Legislator Case Law & Legislation
VSL sklep II Kp 29/00 ECLI:SI:VSLJ:2000:II.KP.29.00 AI generated

Appeal dismissed; detention extended as evidence did not negate reasonable suspicion or risk of reoffending.

Case Number VSL sklep II Kp 29/00
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Second Instance Court dismissed the defense's appeal against the extension of pre-trial detention following the filing of an indictment. The defense argued that the reasonable suspicion required for detention was no longer valid, but the court found the factual basis for the initial investigation decision remained unchanged by new evidence. Consequently, the court ruled that the detention extension was justified because the risk of reoffending persisted and the defense's specific arguments were reserved for the first-instance court's review of the indictment objection.

Legislator headnote

AI generated

ZKP 201. člen 3. točka 1; KZ 127. člen 1. odstavek: When extending pre-trial detention after an indictment is filed, the court must assess whether the factual basis for the initial investigation decision has changed to the extent that reasonable suspicion is no longer present; if the suspicion remains and the risk of reoffending persists, detention may be extended without restating exhaustive reasons.

Keywords

AI generated
pre-trial detention extension reasonable suspicion standard indictment filing effect risk of reoffending procedural review scope

Cited Legislation

AI generated
ZKP 201. člen 3. točka 1
KZ 127. člen 1. odstavek
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba zagovornice obd. E. K. se zavrne kot neutemeljena.

[JEDRO]

Senat sodišča prve stopnje, ki je odločal o podaljšanju pripora po vložitvi obtožnice, je ocenil pravilno, da se z izvedbo dokazov med preiskavo niso v tolikšni meri spremenile dejanske podlage, na katerih je temeljil sklep o uvedbi preiskave, da bi to kazalo na to, da utemeljen sum ni več podan. O razlogih, s katerimi pritožnica v pritožbi zoper sklep o priporu izpodbija obstoj utemeljenega suma, pa bo odločal pristojen senat sodišča prve stopnje, ko bo ocenjeval, ali je že vloženi ugovor zoper obtožnico utemeljen.

[OBRAZLOŽITEV]

Z uvodoma navedenim sklepom je senat sodišča prve stopnje zoper obdolženca iz razloga po 3. tč. I. odst. 201. čl. Zakona o kazenskem postopku (ZKP) podaljšal pripor po vložitvi obtožnice, zaradi kaznivega dejanja poskusa umora po I. odst. 127. čl. v zvezi z 22. čl. KZ.Proti sklepu se je pritožila obdolženčeva zagovornica. Predlagala je, da se izpodbijani sklep spremeni tako, da se pripor odpravi oz.nadomesti s hišnim priporom.

Pritožba ni utemeljena.

Zagovornica v pritožbi izrecno navaja le razloge, s katerimi izpodbija ugotovitev senata sodišča prve stopnje, da je še podan utemeljen sum, da je obdolženec storil kaznivo dejanje, v zvezi s katerim je bil pripor podaljšan. Utemeljen sum, da je oseba, zoper katero se odreja oz. podaljšuje pripor, storila kaznivo dejanje, zaradi katerega se uvaja oz. teče kazenski postopek, je res prvi pogoj za odreditev oz. podaljšanje pripora. Če se pripor odreja pred uvedbo kazenskega postopka, mora organ, ki je pripor odredil, ne le ugotoviti obstoj utemeljenega suma, temveč v sklepu o odreditvi pripora tudi navesti popolne razloge o taki ugotovitvi.

Ko pa je kazenski postopek uveden s pravnomočnim sklepom o preiskavi, pa se pristojni senat, ko odloča o podaljšanju pripora, mora prav tako ukvarjati s presojo, ali se je in v kolikšni meri spremenila dejstvena podlaga, na kateri je temeljil sklep o uvedbi preiskave. Če oceni, da iz izvedenih dokazov med postopkom še izhaja utemeljen sum, in če so podani tudi drugi razlogi za pripor, pripor podaljša, v sklepu o podaljšanju pa ni potrebno navajati izčrpnih razlogov o tem, da je utemeljen sum še podan. Na ta način je senat sodišča prve stopnje preizkušal, ali so še podani razlogi za pripor potem, ko je državni tožilec zoper obdolženca vložil obtožnico.

Senat sodišča druge stopnje se strinja z oceno senata sodišča prve stopnje, da se vsebina dokazov, na katerih je temeljil pravnomočni sklep o uvedbi preiskave, z izvedbo teh dokazov med preiskavo ni spremenila v tolikšni meri, da bi kazala na to, da utemeljen sum ni več podan. O utemeljenosti razlogov, ki jih zagovornica v zvezi s trditvijo, da utemeljen sum ni podan, deloma navaja v pritožbi zoper sklep o priporu, obširneje pa v že vloženem ugovoru zoper obtožnico, pa bo odločal senat sodišča prve stopnje, ki je zato pristojen.

Senat sodišča druge stopnje pa se prav tako strinja z oceno senata sodišča prve stopnje, da so še vedno podane številne okoliščine, ki tudi po oceni senata sodišča druge stopnje kažejo na tolikšno stopnjo verjetnosti ponovitve kaznivega dejanja, da je pripor, kot skrajno sredstvo, še vedno neogibno potreben. Zagovornica pa teh ugotovitev izrecno ne izpodbija, sklicuje se na svojo prejšnjo pritožbo, le-to pa je pritožbeni senat že zavrnil, senat sodišča prve stopnje pa je v sedaj izpodbijanem sklepu pravilno ugotovil, da se dejanska podlaga, ki kaže na obstoj pripornega razloga ni spremenila, s to ugotovitvijo pa se senat sodišča druge stopnje strinja. Pritožba zagovornice je zato zavrnil.