Legislator Case Law & Legislation
VSL sklep II Cpg 1364/99 ECLI:SI:VSLJ:2000:II.CPG.1364.99 AI generated

Appeal dismissed; debtor failed to prove oral agreement delaying debt maturity, making objection inadmissible under enforcement law.

Case Number VSL sklep II Cpg 1364/99
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the appeal against an enforcement order, confirming the first-instance decision that the debtor's objection was unfounded. The debtor claimed an oral agreement with the creditor delayed the debt's maturity until June 30, 1999, but failed to provide any evidence to support this assertion. Since the court found the debtor's allegations unsubstantiated and irrelevant to the principal debt's status, the objection was deemed inadmissible under the Enforcement and Insolvency Act.

Legislator headnote

AI generated

Article 5, paragraph 62 of the Enforcement and Insolvency Act; Article 2, paragraph 53 of the Enforcement and Insolvency Act: An objection in enforcement proceedings is inadmissible if the debtor fails to prove material facts bearing the burden of proof, particularly regarding the maturity of the debt or interest calculations based on alleged oral agreements.

Keywords

AI generated
enforcement objection oral agreement burden of proof debt maturity inadmissible objection enforcement proceedings unsubstantiated claim

Cited Legislation

AI generated
Article 5, paragraph 62 of the Enforcement and Insolvency Act
Article 2, paragraph 53 of the Enforcement and Insolvency Act
Article 380, paragraph 2 of the Code of Civil Procedure
Article 15 of the Enforcement and Insolvency Act
Article 365, paragraph 2 of the Code of Civil Procedure
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se kot neutemeljena zavrne in se potrdi sklep sodišča prve stopnje.

[JEDRO]

Dolžnik je v ugovoru oporekal zapadlosti računa, kot jo je navedel upnik s trditvijo, da izterjevani račun zapade v plačilo 30.6.1999. Izpodbijani sklep je bil izdan 2.7.1999, dolžnik pa ga je prejel 8.7.1999, kot izhaja iz povratnice v spisu, torej je glavnica po izterjevanem računu tudi po dolžnikovih lastnih trditvah do izdaje sklepa že zapadla v plačilo. Zatrjevano dejstvo o zapadlosti računa za presojo utemeljenosti ugovora zato ni pravno relevantno, saj ne predstavlja takega dejstva, ki bi preprečeval izvršbo, v kolikor se nanaša na plačilo glavnice po računu. Drugače pa je presojati dolžnikove ugovorne razloge glede zapadlosti računa v zvezi z obračunom obresti, vendar pa dolžnik zatrjevanega dejstva, da je račun zapadel v plačilo šele 30.6.1999, sklicujoč se pri tem na ustni dogovor z upnikom, ni z ničemer dokazoval. Njegove trditve o ustnem dogovoru so tako ostale prepavšalne, da bi jih bilo mogoče v eventuelnem sledečem pravdnem postopku preizkusiti.

[OBRAZLOŽITEV]

Na podlagi verodostojne listine (računa in obračuna obresti) je prvostopno sodišče izdalo izvršilni sklep, ki ga je dolžnik izpodbijal z ugovorom. V njem navaja, da je bil z upnikom ustno dogovorjen rok plačila 180 dni in račun zapade v plačilo 30.6.1999, zato ga bo poravnal v skladu z dogovorom.

Ker je prvostopno sodišče navedeni ugovor presodilo kot neutemeljenega, ga je skladno s 5. odst. 62. čl. ZIZ posredovalo pritožbenemu sodišču, da o njem odloči kot o pritožbi.

Pritožba ni utemeljena.

Po 2. odst. 53. čl. ZIZ mora dolžnik v ugovoru navesti pravno relevantna dejstva, s katerimi ga utemeljuje, kadar so ta dejstva takšna, da zanje nosi dokazno breme dolžnik, pa mora predložiti tudi dokaze, sicer se ugovor šteje za neutemeljenega. Na tako posledico je bil dolžnik opozorjen v pravnem pouku izpodbijanega sklepa.

Dolžnik je v ugovoru oporekal zapadlosti računa, kot jo je navedel upnik s trditvijo, da izterjevani račun zapade v plačilo 30.6.1999. Izpodbijani sklep je bil izdan 2.7.1999, dolžnik pa ga je prejel 8.7.1999, kot izhaja iz povratnice v spisu, torej je glavnica po izterjevanem računu tudi po dolžnikovih lastnih trditvah do izdaje sklepa že zapadla v plačilo. Zatrjevano dejstvo o zapadlosti računa za presojo utemeljenosti ugovora zato ni pravno relevantno, saj ne predstavlja takega dejstva, ki bi preprečeval izvršbo, v kolikor se nanaša na plačilo glavnice po računu. Drugače pa je presojati dolžnikove ugovorne razloge glede zapadlosti računa v zvezi z obračunom obresti, vendar pa dolžnik zatrjevanega dejstva, da je račun zapadel v plačilo šele 30.6.1999, sklicujoč se pri tem na ustni dogovor z upnikom, ni z ničemer dokazoval. Njegove trditve o ustnem dogovoru so tako ostale prepavšalne, da bi jih bilo mogoče v eventuelnem sledečem pravdnem postopku preizkusiti. Ob pomanjkanju ustreznih dokaznih predlogov v potrditev ugovora, je tako dolžnikov ugovor ostal v smislu 2. odst. 53. čl. ZIZ neobrazložen in je kot tak neutemeljen.

Ker je prvostopno sodišče pravilno presodilo dolžnikov ugovor kot neutemeljenega, ni pa zagrešilo nobene kršitve, na katere po 2. odst.

365. čl. ZPP v zvezi s 15. čl. ZIZ pritožbeno sodišče pazi po uradni dolžnosti, je bilo potrebno pritožbo na podlagi 2. tč. 380. čl. ZPP v zvezi s 15. čl. ZIZ kot neutemeljeno zavrniti in potrditi izvršilni sklep sodišča prve stopnje.

Določbe ZPP/77 je sodišče uporabilo na podlagi 1. odst. 498. čl. ZPP (Ur.l. RS št. 26/99).