Legislator Case Law & Legislation
VSL sklep II Cpg 933/99 ECLI:SI:VSLJ:1999:II.CPG.933.99 AI generated

Court dismisses debtor's execution objection due to lack of concrete facts and evidence under ZIZ.

Case Number VSL sklep II Cpg 933/99
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The appellate court rejected the debtor's objection to the enforcement proceeding, upholding the lower court's decision to proceed with execution. Although the debtor claimed partial payment via compensation and cash, the court found these assertions insufficiently detailed and entirely unsupported by evidence. Consequently, the objection was deemed unfounded under Article 53 of the Enforcement and Security Act, and the debtor was ordered to pay the creditor's legal costs.

Legislator headnote

AI generated

Article 53(2) of the Enforcement and Security Act; Article 55(8)(1) of the Enforcement and Security Act: A debtor's objection to an enforcement decision is unfounded if it fails to specify material facts and provide corresponding evidence as required by law.

Keywords

AI generated
enforcement objection lack of evidence concrete facts requirement ZIZ Article 53 legal costs award

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Ugovor se zavrne in se potrdi sklep o izvršbi.

Dolžnik mora upniku povrniti stroške odgovora na ugovor v znesku 6.555,00 SIT.

[JEDRO]

Dolžnik je sicer navedel nekatera dejstva, ki bi utegnila pomeniti ugovorni razlog v smislu 8. točke 1. odst. 55. čl. ZIZ (terjatev je plačal deloma s kompenzacijo, deloma z gotovino), vendar so navedene trditve premalo konkretizirane, saj dolžnik sploh ne pove, kolikšen del terjatve je bil poravnan s kompenzacijo in kolikšen s plačilom na roke, niti ne pove, kdaj so bila zatrjevana plačila izvedena. Poleg tega dolžnik za svoje trditve sploh ni predložil nobenih dokazov, zato dolžnikov ugovor ni utemeljen v smislu 2. odst. 53. čl. ZIZ.

[OBRAZLOŽITEV]

Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom zoper dolžnika dovolilo izvršbo na podlagi izvršilnega naslova (pravnomočna sodba Okrožnega sodišča v L.., opr. št. II Pg 199/94 z dne 10.4.1996 v zvezi s sodbo Višjega sodišča v L.., opr. št. Cpg 1176/96 z dne 29.10.1998) zaradi izterjave zgoraj navedene terjatve.

Dolžnik je zoper sklep pravočasno ugovarjal in navedel, da je navedene fakture poravnal z medsebojno kompenzacijo, ker je upnik dolgoval dolžniku 648.887,00 SIT, razliko pa je plačal z gotovino P...

Ugovor je bil vročen upniku, ki je nanj odgovoril, da dolžnikove trditve o kompenzaciji in plačilu z gotovino P.. niso resnične.

Predlaga nadaljevanje izvršbe in priglaša stroške.

Sodišče prve stopnje je ugotovilo, da je dolžnikov ugovor neobrazložen v skladu z določili 2. odst. 53. čl. Zakona o izvršbi in zavarovanju (ZIZ) in ga po 3. odst. 58. čl. ZIZ poslalo sodišču druge stopnje, da o njem odloči kot o pritožbi.

Ugovor ni utemeljen.

Pritožbeno sodišče je na podlagi 54. čl. ZIZ dolžnikov ugovor obravnavalo kot pritožbo in ugotovilo, da ni utemeljen. Drugi odstavek 53. čl. ZIZ nalaga dolžniku, da svoj ugovor zoper sklep o izvršbi obrazloži, to je, da navede pravno pomembna dejstva, s katerimi ga utemeljuje, in predloži tudi ustrezne dokaze za tako zatrjevana dejstva. V kolikor dolžnik zgoraj navedenim zahtevam ne zadosti, se njegov ugovor šteje za neutemeljen. Omenjeno določilo je treba razlagati tako, da mora dolžnik navesti in dokazovati tista dejstva, ki preprečujejo izvršbo v smislu 55. čl. ZIZ.

Pritožbeno sodišče ugotavlja, da je dolžnik sicer navedel nekatera dejstva, ki bi utegnila pomeniti ugovorni razlog v smislu 8. točke 1. odst. 55. čl. ZIZ (terjatev je plačal deloma s kompenzacijo, deloma z gotovino), vendar so navedene trditve premalo konkretizirane, saj dolžnik sploh ne pove, kolikšen del terjatve je bil poravnan s kompenzacijo in kolikšen s plačilom na roke, niti ne pove, kdaj so bila zatrjevana plačila izvedena. Poleg tega dolžnik za svoje trditve sploh ni predložil nobenih dokazov, zato se pritožbeno sodišče strinja z odločitvijo sodišča prve stopnje, da dolžnikov ugovor ni utemeljen v smislu 2. odst. 53. čl. ZIZ.

Ker pritožbeno sodišče tudi pri preizkusu odločbe po uradni dolžnosti v skladu z določbami 2. odst. 350. čl. Zakona o pravdnem postopku (ZPP) v zvezi s 15. čl. ZIZ ni ugotovilo kršitev, je na podlagi 2. točke 365. čl. ZPP v zvezi s 15. čl. ZIZ ugovor zavrnilo kot neutemeljen in potrdilo sklep sodišča prve stopnje o izvršbi.

Ker je bil upnikov odgovor na ugovor zaradi pravnih posledic upnikovega molka iz 1. odst. 58. čl. ZIZ potreben, je dolžnik na podlagi 1. odst. 154. čl. v zvezi s 1. odst. 165. čl. ZPP in 15. čl. ZIZ dolžan povrniti upniku njegove stroške ugovornega postopka.

Stroški obsegajo priglašene stroške za sestavo odgovora v višini 75 odvetniških točk x 87,40 SIT = 6.555,00 SIT in so odmerjeni v skladu z veljavno Odvetniško tarifo.