Legislator Case Law & Legislation
VSL sklep II Kp 411/99 ECLI:SI:VSLJ:1999:II.KP.411.99 AI generated

Court dismisses bail appeal when defendant poses high recidivism risk due to multiple property crimes.

Case Number VSL sklep II Kp 411/99
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The High Court rejected the defense's appeal to extend bail for a defendant accused of four major fraud offenses. The court found the first-instance judge correctly identified a high risk of reoffending based on seven ongoing criminal proceedings and the defendant's recent release from prison. Consequently, the court ruled that bail was not mandatory for public safety and could not be replaced by milder measures.

Legislator headnote

AI generated

Article 201/3 of the Criminal Procedure Act; Article 402/3 of the Criminal Procedure Act: Bail may be extended when the suspect poses a significant danger of reoffending, and such bail is not mandatory for public safety if the risk cannot be mitigated by milder measures.

Keywords

AI generated
bail extension recidivism risk major fraud criminal proceedings public safety mandatory bail procedural appeal

Cited Legislation

AI generated
Article 201/3 of the Criminal Procedure Act
Article 402/3 of the Criminal Procedure Act
Article 20 of the Constitution of the Republic of Slovenia
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba obdolženčevega zagovornika se zavrne kot neutemeljena.

[JEDRO]

Izvenobravnavni senat sodišča prve stopnje je po vložitvi obtožnice obdolžencu utemeljeno podaljšal pripor, saj naj bi obravnavana štiri kazniva dejanja velike tatvine po členu 212/I točka 1 KZ storil komaj mesec dni po prihodu s prestajanja zadnje zaporne kazni zaradi istovrstnega kaznivega dejanja, nahaja pa se še v sedmih kazenskih postopkih zaradi enakih oziroma hujših kaznivih dejanj zoper premoženje. Pritožbeno sodišče je zato kot neutemeljeno zavrnilo pritožbo obdolženčevega zagovornika, v kateri je, sklicujoč se na 20. člen Ustave Republike Slovenije menil, da pripor ni neogibno potreben za varnost ljudi.

[OBRAZLOŽITEV]

Zunajobravnavni senat Okrožnega sodišča v Ljubljani je z izpodbijanim sklepom ob preizkusu pripornih razlogov po vložitvi obtožnice (II.

odstavek 272. člena ZKP) sklenil, da se zoper obdolženega U. M., ki se v priporu nahaja od 6.11.1999 od 17.00 ure dalje, podaljša pripor iz pripornega razloga po 3. točki I. odstavka 201. člena Zakona o kazenskem postopku (ZKP).

Proti navedenemu sklepu se je pritožil obdolženčev zagovornik in sicer smiselno zaradi zmotne ugotovitve dejanskega stanja, pri čemer pa ni podal predloga, kaj naj sodišče druge stopnje stori z izpodbijano odločbo.

Višji državni tožilec je v mnenju, ki ga je podal na seji senata, predlagal zavrnitev zagovornikove pritožbe.

Pritožba ni utemeljena.

Utemeljenost suma, da naj bi obdolženec storil vsa štiri očitana kazniva dejanja, je kot pogoj za odločanje o priporu po 3. točki I.

odstavka 201. člena ZKP v izpodbijanem sklepu pravilno ugotovljena in obrazložena in zato ne vzbuja nikakršnih pomislekov.

Pritožbene navedbe pa tudi ne morejo vnesti dvoma v pravilno ugotovitev sodišča prve stopnje glede obstoja ponovitvene nevarnosti, saj sedem odprtih kazenskih postopkov zoper obdolženca zaradi istovrstnih in hujših kaznivih dejanj zoper premoženje ob štirih sedaj očitanih kaznivih dejanjih, ki naj bi jih začel izvrševati komaj mesec dni po prestani 8-mesečni zaporni kazni zaradi istovrstnega kaznivega dejanja, tudi po oceni pritožbenega sodišča nudi več kot zadostno podlago za sklepanje o nevarnosti ponavljanja kaznivih dejanj. Pritožbena trditev, da obdolženčeva redna zaposlitev in njegovo življenje v izvenzakonski skupnosti s partnerico v tolikšni meri vpliva na pozitivno prognozo glede nadaljnjega ravnanja obdolženca, da ne bo več ponavljal kaznivih dejanj, gornjih ugotovitev ne more omajati, še posebno, ker naj bi obdolženec najmanj dve od očitanih kaznivih dejanj storil v času svoje zaposlitve, prav v stanovanju obdolženčeve izvenzakonske partnerice pa je bil obdolžencu zasežen del ukradenih predmetov, pri čemer iz podatkov spisa tudi izhaja, da naj bi pri enem od kaznivih dejanj tudi partneričin sin imel določeno vlogo.

Sodišče prve stopnje je zato ravnalo pravilno, ko je obdolžencu podaljšalo pripor, ki je neogibno potreben zaradi varnosti drugih ljudi oziroma njihovega premoženja ter ga zato tudi ni mogoče nadomestiti z milejšim ukrepom. Pritožbeno sodišče je zato na podlagi III. odstavka 402. člena ZKP pritožbo obdolženčevega zagovornika zavrnilo kot neutemeljeno.