Legislator Case Law & Legislation
Sodba II Ips 76/96 ECLI:SI:VSRS:1997:II.IPS.76.96 AI generated

Consumer law claim for interest on advance payment dismissed due to lack of monopoly conditions.

Case Number Sodba II Ips 76/96
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Slovenia dismissed the applicant's revision against a lower court judgment ordering the defendant to pay interest on an advance car payment. The defendant argued that the consumer was not forced to pay in advance because multiple global manufacturers were available, whereas the lower courts found a legal obligation existed under the Consumer Protection Act. The court rejected this argument, ruling that the statutory purpose of the interest provision is to compensate the consumer for losing liquidity control, regardless of market competition or price stability.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o blagovnem prometu 26. člen; Zakon o pravdnem postopku 386. člen: The provision requiring interest on advance payments serves to compensate the consumer for the loss of liquidity control, and this obligation exists independently of market monopoly conditions or price stability.

Keywords

AI generated
advance payment interest consumer protection law liquidity control compensation monopoly market conditions revision procedure dismissal obligations of seller consumer rights enforcement

Cited Legislation

AI generated
26. člen Zakona o blagovnem prometu
122. člen Zakona o obligacijskih razmerjih
Res je s tem lahko ohranjena vrednost plačanega denarja, vendar pa je to za kupca le navidezna ugodnost, saj dobi kupljeni avtomobil s časovnim zamikom po enaki ceni, kot bi ga praviloma moral dobiti takoj (122. člen Zakona o obligacijskih razmerjih).
390. člen Zakona o pravdnem postopku
386. člen Zakona o pravdnem postopku
385. člen Zakona o pravdnem postopku
354. člen Zakona o pravdnem postopku
393. člen Zakona o pravdnem postopku
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Revizija se zavrne kot neutemeljena.

[JEDRO]

Namen določbe 26. člena ZBP (gre za normo potrošniškega prava) je ta, da prodajalec, ki pogojuje prodajo blaga z vnaprejšnjim plačilom kupnine, plača kupcu odmeno (obresti) za to, ker se je moral kupec vnaprej odpovedati likvidnostni kontroli nad svojim denarjem oziroma odmeno za uporabo kupčevega denarja v času, ko ta po plačilu kupnine čaka na izročitev kupljenega blaga.

[OBRAZLOŽITEV]

Sodišče prve stopnje je razsodilo, da mora tožena stranka plačati tožeči stranki znesek 221.125,46 SIT z zakonitimi zamudnimi obrestmi od 21.9.1992 (dan vložitve tožbe) dalje ter ji povrniti stroške postopka v znesku 61.700,00 SIT z zakonitimi zamudnimi obrestmi od 7.7.1995 dalje.

Sodišče druge stopnje je pritožbo tožene stranke zavrnilo kot neutemeljeno in potrdilo sodbo sodišča prve stopnje.

Tožena stranka je vložila proti sodbi sodišča druge stopnje pravočasno revizijo zaradi kršitve določb pravdnega postopka, nepravilne ugotovitve dejanskega stanja in zmotne uporabe materialnega prava. Revizijskemu sodišču predlaga, da izpodbijani sodbi sodišč prve in druge stopnje spremeni tako, da tožbeni zahtevek zavrne. V reviziji navaja, da sodišči izhajata iz napačne predstave, da je tržna situacija takšna, kot je bila v času uveljavitve 26.

člena ZBP, ko je obstajal en sam monopolni domači proizvajalec motornih vozil, pred katerim je bilo treba zaščititi kupce. V času nastanka spornega razmerja je kupec lahko izbiral med praktično vsemi svetovnimi proizvajalci motornih vozil. Tožnik ni bil prisiljen v prodajne pogoje tožene stranke, ampak jih je sprejel, ker so bili zaradi nespremenjene prodajne cene vozila zanj ugodni. Tako ni pogojev za uporabo 26. člena ZBP.

Revizija je bila vročena Državnemu tožilstvu Republike Slovenije, ki se o njej ni izjavilo, in tožeči stranki, ki nanjo ni odgovorila (3. odstavek 390. člena Zakona o pravdnem postopku, v nadaljevanju ZPP).

Revizija ni utemeljena.

Revizijsko sodišče preizkusi izpodbijano sodbo samo v tistem delu, v katerem se izpodbija z revizijo, in v mejah razlogov, ki so v reviziji navedeni (člen 386 ZPP). Če stranka uveljavlja revizijski razlog bistvene kršitve določb pravdnega postopka, mora opredeliti, katero kršitev uveljavlja in to kršitev tudi utemeljiti. Tožena stranka ne pojasni, v čem naj bi bila bistvena kršitev določb ZPP. Splošne oziroma neobrazložene trditve tožene stranke o kršitvah postopka zato ni mogoče upoštevati, bistvene kršitve določb pravdnega postopka iz 10. točke drugega odstavka 354. člena ZPP, na katero pazi revizijsko sodišče po uradni dolžnosti, pa sodišči nista zagrešili.

Tudi revizijske graje pravilnosti ugotovitve dejanskega stanja ni mogoče upoštevati, saj iz tega razloga revizije ni mogoče vložiti (3. odstavek 385. člena ZPP).

Dejansko podlago izpodbijanih sodb sodišč druge in prve stopnje predstavljajo naslednje ugotovitve:

- da je tožena stranka postavila tožniku kot pogoj za prodajo vozila X vnaprejšnje plačilo kupnine,

- da drugačen način nakupa novega vozila tega tipa ni bil mogoč,

- da je tožnik dne 29.1.1992 plačal toženi stranki kupnino, avto pa mu je bil izročen 23.6.1992,

- da tožena stranka, ob izročitvi vozila, tožniku ni priznala in obračunala obresti od vnaprej plačane kupnine.

Obračun obresti od vnaprej plačane kupnine in sicer po najmanj takšni obrestni meri, kot jih določajo banke za hranilne vloge na vpogled, pa je ob ugotovljenih dejanskih okoliščinah prodajalčeva zakonska obveznost, določena s 26. členom Zakona o blagovnem prometu - v nadaljevanju ZBP (Uradni list SRS, št. 21/77 in 29/86 v zvezi z 31. členom Zakona o trgovini, Uradni list RS, št. 18/93). Dejstvo, da je tožena stranka kot prodajalec zagotovila tožniku nespremenjeno ceno, ne spreminja njene obveznosti plačila obresti. Res je s tem lahko ohranjena vrednost plačanega denarja, vendar pa je to za kupca le navidezna ugodnost, saj dobi kupljeni avtomobil s časovnim zamikom po enaki ceni, kot bi ga praviloma moral dobiti takoj (122. člen Zakona o obligacijskih razmerjih). Tako pa v času čakanja na avtomobil nima ne avtomobila ne denarja, ker z njim razpolaga prodajalec. Zato je namen določbe 26. člena ZBP (gre za normo potrošniškega prava) ta, da prodajalec, ki pogojuje prodajo blaga z vnaprejšnjim plačilom kupnine, plača kupcu odmeno (obresti) za to, ker se je moral kupec vnaprej odpovedati likvidnostni kontroli nad svojim denarjem oziroma odmeno za uporabo kupčevega denarja v času, ko ta po plačilu kupnine čaka na izročitev kupljenega blaga.

Glede na navedeno uveljavljani revizijski razlog zmotne uporabe materialnega prava ni podan, zato je revizijsko sodišče revizijo zavrnilo kot neutemeljeno (393. člen ZPP).