Legislator Case Law & Legislation
VSL sklep III Cp 1557/99 ECLI:SI:VSLJ:1999:III.CP.1557.99 AI generated

Appeal dismissed; heirs cannot contest execution against a final inheritance decree limiting liability to estate value.

Case Number VSL sklep III Cp 1557/99
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the appeal filed by the legal representatives of two heirs against an execution order. The heirs argued they should not be liable for debts exceeding the estate's value due to low income and lack of assets. The court ruled that a final inheritance decree with a clause on finality establishes the heirs' passive legitimacy and limits their liability to the estate's value, making the appeal inadmissible.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o izvršbi in zavarovanju (ZIZ); Zakon o dedovanju (ZD); Zakon o pravdnem postopku (ZPP): Heirs of a decedent cannot contest an execution order based on a final inheritance decree, as such a decree establishes their passive legitimacy and limits their liability for the decedent's debts to the value of the inherited estate.

Keywords

AI generated
inheritance decree finality clause passive legitimacy execution order liability limit estate value inadmissible appeal

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrne kot neutemeljena in se potrdi sklep sodišča prve stopnje.

[JEDRO]

Ker je v spisu sklep o dedovanju, ki je overjen s klavzulo o pravnomočnosti, dediči dolžnice v tem izvršilnem postopku niti ne morejo upirati svoji (procesni) pasivni legitimaciji. Iz sklepa o dedovanju je razvidno, kaj obsega zapuščina, za zapustnikove dolgove pa dediči že po samem zakonu odgovarjajo po višini vrednosti podedovanega premoženja.

[OBRAZLOŽITEV]

Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom izvršbo pod opr. št. I 417/96, prekinjeno s sklepom z dne 29.4.1998, na predlog upnika z dne 12.4.1999 nadaljevalo s tem dnem zoper dediče dolžnice.

Proti navedenemu sklepu se je pritožil zakoniti zastopnik druge in tretje dedinje. V pritožbi navaja, da se ne strinja z plačilom 7.795,00 SIT, saj ni odgovoren za nastalo škodo. Mati otrok je umrla leta 1996 in zapustila otroke ter dolgove, dediščine pa ni bilo. Ker je od leta 1984 ločen, plačuje za otroke preživnino in je po smrti matere prevzel skrbništvo. Dohodki otrok so izredno nizki, tudi preživnina ni visoka, saj je brez zaposlitve. Dodatnih stroškov ni zmožen kriti, tudi odgovornosti zanje ne more prevzeti, prav tako tudi ne otroka, kar izhaja iz izvršbe pod opr. št. I 417/96. Pritožba ni utemeljena.

Pritožnika pravzaprav ne navajata takih razlogov, s katerimi bi se sploh upirala nadaljevanju prekinjenega postopka proti njima kot dedičema pokojne dolžnice. Ker je v spisu sklep o dedovanju opr. št.

D 202/96 z dne 31.1.1997, ki je opremljen tudi s klavzulo o pravnomočnosti (l. št. 7-8), se dediči dolžnice v tem izvršilnem postopku niti ne morejo upirati svoji (procesni) pasivni legitimaciji. Iz citiranega sklepa o dedovanju je namreč razvidno, da so zapuščinsko premoženje, ki obsega 284 delnic pooblaščene investicijske družbe, po pokojni dolžnici po enakih dednih deležih dedovali njeni dediči. S tem se izkaže kot neutemeljena pritožbena trditev, da dediščine po prvotni dolžnici ni bilo. Za zapustnikove dolgove pa sicer dediči že po samem zakonu odgovarjajo do višine vrednosti podedovanega premoženja (142. člen Zakona o dedovanju - ZD). Vse to pa kaže, da je pravilna odločitev sodišča prve stopnje, ki temelji na določilu 215. člena Zakona o pravdnem postopku (Ur. l.

SRFJ št. 4/77 - Ur. l. RS št. 55/92), po katerem se po prenehanju razlogov za prekinitev postopka na predlog stranke postopek nadaljuje zoper dediče nasprotne stranke. Pritožba pravzaprav uveljavlja že vsebinske (materialne) razloge, ki jih bo kvečjemu mogoče uveljavljati šele v postopku oprave izvršbe, ki se bo nadaljevala po pravnomočnosti tega sklepa, ko bodo dediči dolžnice v izvršilnem postopku že nastopali kot stranka na pasivni strani.

Ker pritožbeni razlogi, iz katerih se lahko izpodbija sklep, niso podani, prav tako pa tudi ne razlogi, ki jih sodišče druge stopnje po 2. odst. 350. člena Zakona o pravdnem postopku (ZPP, Ur. l. RS, št.

26/99) presoja po uradni dolžnosti, je pritožbeno sodišče pritožbo zavrnilo kot neutemeljeno in potrdilo izpodbijani sklep sodišča prve stopnje (2. odst. 365. člena ZPP v zvezi z 15. členom Zakona o izvršbi in zavarovanju - ZIZ).