Legislator Case Law & Legislation
VSL sklep II Cpg 796/99 ECLI:SI:VSLJ:1999:II.CPG.796.99 AI generated

Appeal dismissed; heir inherits rights at death, not upon court order, so execution court correctly summoned them.

Case Number VSL sklep II Cpg 796/99
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The appellate court dismissed the appeal, upholding the first-instance court's decision to reject the heir's late objection. The appellant argued the court failed to specify which heir the ruling addressed, claiming the execution court should have waited for the inheritance proceeding to conclude. The court rejected this, noting the appellant admitted to being the heir and that inheritance rights vest immediately upon death, not upon a court order.

Legislator headnote

AI generated

1. odst. 123. čl. ZD; 1. odst. 215. čl. ZPP; 15. čl. ZIZ: An heir enters the position of executor at the moment of the decedent's death, and the execution court is not required to wait for the inheritance proceeding to conclude when summoning the heir.

Keywords

AI generated
inheritance rights vesting executor position entry execution proceeding interruption heir identification statutory time limits

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrne kot neutemeljena in se potrdi sklep sodišča prve stopnje.

[JEDRO]

Dedič vstopi v položaj zapustnika že s trenutkom smrti slednjega (1. odst. 123. čl. ZD), zato je treba šteti, da je pritožnik postal pravnoveljavni dedič po pokojni dolžnici s trenutkom njene smrti in ne, da bo postal šele z izdajo sklepa o dedovanju, kot zmotno navaja v pritožbi. Zato ga je sodišče prve stopnje kot dediča povsem pravilno in v skladu z 1. odst. 215. čl. ZPP v zvezi s 15. čl. ZIZ pozvalo, naj prevzame postopek. Nobene pravne podlage ni, da bi moralo sodišče v primeru prekinitve postopka zaradi smrti stranke čakati na končanje zapuščinskega postopka.

[OBRAZLOŽITEV]

Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom pritožbo pravnega naslednika dolžnice zavrglo kot prepozno.

Pravni naslednik dolžnice se je zoper sklep pravočasno pritožil in navedel, da sodišče v sklepu, ki ga je izpodbijal z zavrženo pritožbo, ni označilo, na katerega dediča se sklep nanaša. Očitno je sodišče mislilo na JP starejšega, zato je bila njegova (JP mlajšega) pritožba le obvestilo sodišču, da je izdaja sklepa s pozivom na prevzem postopka brezpredmetna. Ker je bil JP st. takrat že pokojni, je pošiljko prevzel JP ml., ki bo kot dedič nastopal v zapuščinskih postopkih tako po materi - pok. dolžnici SP kot tudi po očetu JP starejšem. Sodišče bi moralo postopek prekiniti do konca zapuščinskega postopka.

Pritožba ni utemeljena.

Pritožbeno sodišče ugotavlja, da ne držijo pritožbene navedbe, da sodišče prve stopnje ni označilo, na katerega dediča se sklep nanaša.

Prvostopenjsko sodišče je s sklepom z dne 21.5.1999 (list. št. 5) pozvalo upnika, naj sporoči dediče po pokojni dolžnici. Upnik je na ta sklep dne 3.6.1999 poslal sodišču obvestilo, da je dedič JP, ter priložil dopis Okrajnega sodišča v Krškem, opr. št. D 133/99 z dne 2.6.1999 (priloga A1), iz katerega izhaja, da sta dediča po pokojni dolžnici njen mož JP, ki je medtem tudi že umrl (dne 4.1.1999), ter sin JP, D. 69, L.. Glede na to je jasno, da je upnik kot dediča označil JP mlajšega, čemur je sledilo tudi sodišče, saj JP starejši v času izdaje sklepa z dne 15.6.1999 ni bil več živ, torej se je lahko omenjeni sklep nanašal samo na JP mlajšega. Poleg tega sodišče druge stopnje ugotavlja, da pritožnik sam navaja, da je (tudi) on dedič po pokojni dolžnici, kar izhaja tudi iz citiranega dopisa opr. št. D 133/99. Zato ga je sodišče prve stopnje pravilno in v skladu s 1. odst. 215. čl. Zakona o pravdnem postopku (ZPP) v zvezi s 15. čl. Zakona o izvršbi in zavarovanju (ZIZ) pozvalo, naj prevzame postopek.

Pritožnik je bil kot univerzalni pravni naslednik dolžnice upravičen prevzeti in nadaljevati postopek, zato sodišče druge stopnje ne more upoštevati pritožbene navedbe, da je bila njegova pritožba, ki jo je prvostopenjsko sodišče zavrglo kot prepozno, le obvestilo sodišču.

Nobene pravne podlage ni, da bi moralo sodišče v primeru prekinitve postopka zaradi smrti stranke čakati na končanje zapuščinskega postopka. Dedič dolžnice je svojo vlogo z dne 30.6.1999 izrecno in nedvoumno naslovil kot pritožbo, ki pa je bila vložena po preteku osemdnevnega roka iz 3. odst. 9. čl. ZIZ, zato jo je sodišče prve stopnje tudi povsem pravilno zavrglo kot prepozno.

Ker pritožbeno sodišče tudi v okviru preizkusa po uradni dolžnosti v skladu z 2. odst. 365. čl. ZPP v zvezi s 15. čl. ZIZ ni ugotovilo kršitev, je na podlagi 2. točke 380. čl. ZPP v zvezi s 15. čl. ZIZ pritožbo zavrnilo kot neutemeljeno in potrdilo izpodbijani sklep sodišča prve stopnje.