Appeal dismissed; first-instance court voided execution order due to failure to serve debtor's objection to creditor.
Legislator summary
AI generatedThe appeal court voided the first-instance court's decision by official duty and remanded the case for retrial. The creditor argued the debtor's objection was erroneous, but the court found the first instance violated procedural rules by deciding immediately upon receiving the objection without serving it to the creditor. This failure deprived the creditor of the opportunity to respond, constituting an absolute essential breach of the Code of Civil Procedure that necessitated the annulment.
Legislator headnote
AI generatedZakon o pravdnem postopku (ZPP), 354. člen (2), (3); Zakon o izvršilnem postopku (ZIP), 52., 53., 14. člen: Failure to serve a debtor's objection to the creditor before ruling on it constitutes an absolute essential procedural breach requiring the annulment of the decision and remittal for retrial.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Ob reševanju pritožbe se sklep sodišča prve stopnje po uradni dolžnosti razveljavi in zadeva vrne v ponovno odločanje.
[JEDRO]
Sodišče prve stopnje upniku ni vročilo dolžnikovega ugovora, pač pa je odločilo takoj po prejemu ugovora. S tem je bila upniku odvzeta možnost obravnavanja ugovora, to pa predstavlja absolutno bistveno kršitev določb postopka iz 7. točke drugega odstavka 354. člena ZPP, v zv. s 14. čl. ZIP, zaradi česar je bilo treba že po uradni dolžnosti izpodbijani sklep razveljaviti in zadevo vrniti sodišču prve stopnje v nov postopek.
[OBRAZLOŽITEV]
Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom ugodilo dolžnikovemu ugovoru in je sklep o izvršbi opr. št.xx, z dne 10. 6. 1996, s katerim je bila dovoljena izvršba za izterjavo zneska 15.386,00 SIT s pripadki, z rubežem dolžnikovih prejemkov pri tretjedolžniku ZPIZ-u v Ljubljani, razveljavilo ter postopek ustavilo. Obrazložilo je, da je na podlagi istih sklepov zoper dolžnika že bila vložena izvršba dne 23. 3. 1993, ki je bila preko Zavoda za pokojninsko in invalidsko zavarovanje tudi izvršena, kar izhaja iz priloženega spisa in kopij obvestil o odtegljajih na podlagi sodne prepovedi.
Proti sklepu sta upnika vložila pritožbo zaradi zmotne in nepopolne ugotovitve dejanskega stanja iz 2. točke prvega odstavka 353. člena v zv. s 381. čl. Zakona o pravdnem postopku - ZPP in v zvezi s 14. čl. Zakona o izvršilnem postopku - ZIP. Navajata, da je ugotovitev prvostopnega sodišča, da sta upnika že dosegla svoje poplačilo, neresnična. Grajata odločitev sodišča prve stopnje, da je verjelo le trditvam dolžnika in le-teh sploh ni preverilo. Predlagata razveljavitev izpodbijanega sklepa in vrnitev zadeve sodišču prve stopnje v novo odločanje.
Pregled zadeve na pritožbeni stopnji je pokazal naslednje: V postopku na prvi stopnji je bila storjena absolutna bistvena kršitev procesnih določb iz 7. točke drugega odstavka 354. člena ZPP v zv. s 14. čl. ZIP. Na takšne kršitve pa je pritožbeno sodišče dolžno paziti po uradni dolžnosti (drugi odstavek 365. čl. v zv. s 381. čl. ZPP in v zv. s 14. čl. ZIP). V izvršilnem postopku se namreč uporabljata v zvezi z ugovorom določbi 52. in 53. čl. ZIP. Po teh določbah je treba vročiti drugopis ugovora upniku v izjavo (prvi odstavek 52. čl. ZIP) in šele po prejemu odgovora na ugovor oz. po izteku roka lahko sodišče odloči o ugovoru (prvi odstavek 53. čl.
ZIP). V danem primeru pa sodišče prve stopnje upniku ni vročilo dolžnikovega ugovora, pač pa je odločilo takoj po prejemu ugovora. S tem je bila upniku odvzeta možnost obravnavanja ugovora, to pa predstavlja absolutno bistveno kršitev določb postopka iz 7. točke drugega odstavka 354. člena ZPP, v zv. s 14. čl. ZIP, zaradi česar je bilo treba že po uradni dolžnosti izpodbijani sklep razveljaviti in zadevo vrniti sodišču prve stopnje v nov postopek (tretji odstavek 380. čl. ZPP v zv. s 14. čl. ZIP). V novem postopku bo moralo sodišče prve stopnje prej opisano kršitev odpraviti in nato ponovno odločiti, seveda tudi s preverjanjem in eventualnim upoštevanjem ostalih pritožbenih izvajanj, s katerimi se pritožbenemu sodišču, zaradi ugotovljene absolutne bistvene kršitve določb postopka, ni bilo treba ukvarjati.
O stroških pritožbenega postopka se ni odločalo, ker le-ti niso bili priglašeni.