Legislator Case Law & Legislation
VSL sklep I Cp 183/94 ECLI:SI:VSLJ:1994:I.CP.183.94 AI generated

Appeal allowed; first-instance boundary ruling voided for lack of factual reasons and procedural defects.

Case Number VSL sklep I Cp 183/94
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal allowed the appeal, quashing the first-instance boundary ruling and remanding the case for a new proceeding. The lower court failed to provide reasons regarding decisive facts and incorrectly applied the 'fair assessment' rule without establishing a disputed boundary space, which is a prerequisite for such a remedy. Consequently, the court held that the decision could not be reviewed and must be set aside to correct the procedural violations.

Legislator headnote

AI generated

čl. 354/2 tč. 13 ZPP; čl. 369/1 ZPP; čl. 37 ZNP: A boundary ruling is void if it lacks reasons for decisive facts or misapplies the 'fair assessment' rule without a disputed space, requiring remand for a new proceeding.

Keywords

AI generated
boundary ruling fair assessment disputed space procedural defect remand for new proceeding ZPP ZNP

Cited Legislation

AI generated
čl. 354/2 tč. 13 Zakona o pravdnem postopku - ZPP
čl. 369/1 Zakona o pravdnem postopku - ZPP
čl. 37 Zakona o nepravdnem postopku - ZNP
369/1 istega zakona in čl. 37 Zakona o nepravdnem postopku - ZNP).
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožbi se ugodi, izpodbijani sklep se razveljavi in zadeva vrne sodišču prve stopnje v nov postopek in odločanje.

[JEDRO]

Sklep nima razlogov o odločilnih dejstvih, zato ga ni mogoče preizkusiti. Če ni spornega prostora, tudi ni pogojev za urejanje meje po pravični oceni.

[OBRAZLOŽITEV]

Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom uredilo mejo med parc.

št. 969/4 in 969/2, pri čemer ni navedlo, v katero katastrsko občino parceli spadata. Meja med omenjenima parcelama naj bi potekala po tč.

A-B-C-D-E-F-G skice Geodetske uprave. Sodišče ugotavlja, da spornega prostora ni bilo, da pa je mejo uredilo po pravični oceni.

Proti sklepu se pritožuje A. B., ki navaja, da se z mejo ne more strinjati, ker mejna črta seka vozno pot v liniji D-E. Za tak zaris ni dal soglasja. Predlaga, kako bi zadevo lahko uredili.

Pritožba je utemeljena.

Prvo sodišče je bistveno kršilo določbe postopka, kajti izpodbijani sklep nima razlogov o odločilnih dejstvih, poleg tega gre za nasprotje v samem izreku sklepa, izrek pa je tudi v nasprotju s podatki v spisu. Sklepa zato ni mogoče preizkusiti. Zato ga je bilo treba razveljaviti in zadevo vrniti sodišču prve stopnje v nov postopek in odločanje (čl.354/2 tč.13 Zakona o pravdnem postopku - ZPP - v zvezi s čl. 369/1 istega zakona in čl. 37 Zakona o nepravdnem postopku - ZNP).

Po določbi čl. 136 ZNP sodišče mejo uredi na podlagi močnejše pravice. Če vrednost spornega mejnega prostora presega vrednost, do katere lahko odloča v pravdnem postopku sodnik posameznik, sodišče lahko uredi mejo na podlagi močnejše pravice le, če predlagatelj in oseba, proti kateri je vložen predlog, s tem soglašata. Če močnejša pravica ni dokazana, ali če ni podano soglasje, sodišče uredi mejo po zadnji mirni posesti. Če se ne more ugotoviti zadnja mirna posest, sodišče uredi mejo tako, da sporni prostor razdeli po pravični oceni.

V konkretnem primeru sodišče prve stopnje gornjih določb ni upoštevalo. Iz zapisnika na kraju samem (red. št. 10) ni razvidno, kako je sodišče mejo sploh urejalo. V izpodbijanem sklepu sodišče namreč najprej ugotovi, da ni spornega prostora, nato pa, da je meja urejena po pravični presoji. Če spornega prostora ni, tudi ni pogojev za urejanje meje v nepravdnem postopku; seveda pa je to lahko podlaga za ureditev meje s sodno poravnavo. Če namreč res ni bilo spora, tedaj bi bilo mogoče zapisati sodno poravnavo. Če pa je bila zadeva sporna, tedaj bi bilo treba uporabiti zgoraj zapisane določbe ZNP in postopek izvesti po teh določbah. Ker to ni bilo storjeno, sklepa ni mogoče preizkusiti. Pritožuje se sicer le A. B. in to glede črte med D-E. če bi bil izrek sklepa jasen, bi bilo mogoče razveljaviti samo del, kjer se pritožuje A. B. Tako pa je tudi sam izrek sklepa nejasen in nepopoln. Najprej ni navedena katastrska občina parcel, kjer se meja ureja, nato pa je govora v sklepu, da se ureja le meja med parcelama 969/4 in 969/2, kar bi glede na skico kazalo le na ureditev meje med tč. A-B. V izreku sklepa torej sploh ni zapisano, da se ureja tudi meja (sodeč po skici in glede na predlog) med parcelama 968/2 in 953/1, kar je predmet pritožbe, niti ni omenjena parcela 968/1, kjer se očitno prav tako ureja meja s parcelo 953/1. Zaradi vseh teh nejasnosti je bilo torej sklep v celoti treba razveljaviti, ne da bi se pritožbeno sodišče sploh moglo spuščati v pritožbene trditve.

V ponovljenem postopku naj sodišče prve stopnje odpravi pomanjkljivosti kot so zgoraj opisane in opravi postopek po določbah ZNP. Če med strankami ne bo spora, pa seveda ni ovire, da zapiše sodno poravnavo, ki pa mora tako kot sklep vsebovati podatke o vseh parcelah, med katerimi se meja ureja, vključno z navedbo katastrske občine.