Legislator Case Law & Legislation
VSL sklep III Cp 225/94 ECLI:SI:VSLJ:1994:III.CP.225.94 AI generated

Appeal dismissed; Social Center notice is enforcement title part, not separate administrative act requiring service.

Case Number VSL sklep III Cp 225/94
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The appellate court dismissed the debtor's appeal against a partial enforcement ruling regarding alimony arrears. The debtor argued that unserved notices from the Social Center invalidated the enforcement under the Enforcement Act. The court held that such notices are merely informational updates to the enforcement title, not independent administrative acts requiring service to become enforceable.

Legislator headnote

AI generated

čl. 132/4 ZZZZDR; The notice of alimony adjustment by the Social Center is not an administrative act but a component of the enforcement title, rendering service unnecessary for its enforceability.

Keywords

AI generated
enforcement title alimony adjustment Social Center notice administrative act service requirement enforcement appeal ZZZZDR

Cited Legislation

AI generated
čl. 132/4 ZZZZDR
Obvestilo Centra za socialno delo o uskladitvi preživnine z rastjo življenjskih stroškov in osebnih dohodkov in vsakokratnem znesku preživnine (čl. 132/4 ZZZZDR) ni upravna odločba niti drug upravni akt.
čl. 380 ZPP
Zakona o izvršilnem postopku, je sodišče druge stopnje pritožbo v skladu z določilom čl. 380 ZPP zavrnilo kot neutemeljeno in potrdilo sklep sodišča prve stopnje.
čl. 50. čl. Zakona o izvršilnem postopku
1. odst. 4. čl. ustavnega zakona za izvedbo Temeljne ustavne listine
Določbe zakona o pravdnem postopku in zakona o izvršilnem postopku, na katerih temelji odločitev pritožbenega sodišča, so uporabljene na podlagi 1. odst. 4. čl. ustavnega zakona za izvedbo Temeljne ustavne listine o samostojnosti in neodvisnosti Republike Slovenije (Ur.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrne kot neutemeljena in se potrdi sklep sodišča prve stopnje.

[JEDRO]

Obvestilo Centra za socialno delo o uskladitvi preživnine z rastjo življenjskih stroškov in osebnih dohodkov in vsakokratnem znesku preživnine (čl. 132/4 ZZZZDR) ni upravna odločba niti drug upravni akt. Zato ga sodišče v izvršbi zaradi izterjave preživnine upošteva kot del izvršilnega naslova (čl. 132/4 ZZZDR) ne glede na to, ali je izkazana vročitev obvestila preživninskemu zavezancu.

[OBRAZLOŽITEV]

Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom delno ugodilo ugovoru dolžnika zoper sklep o izvršbi z dne 10.12.1993, opr. št. I I .....

ter sklep o izvršbi v točki B, to je glede zahtevanih zakonitih zamudnih obresti od posameznih zneskov glavnice, razveljavilo, v preostalem delu pa je sklep o izvršbi vzdržalo v veljavi. Hkrati je sodišče odločilo, da dolžnik nosi svoje stroške ugovornega postopka.

Proti temu sklepu se je pritožil dolžnik in sicer kolikor ugovoru ni bilo ugodeno, ter uveljavlja pritožbena razloga nepopolno in zmotno ugotovljenega dejanskega stanja ter zmotne uporabe določil Zakona o izvršilnem postopku. Predlaga, naj sodišče druge stopnje navedeni sklep v izpodbijanem delu razveljavi in zadevo vrne sodišču prve stopnje v ponovno odločanje. V obrazložitvi pritožbe navaja, da je dolžnik prejel izvršljivi sodni odločbi, na podlagi katerih je upnica predlagala izvršbo. Ni pa dolžnik prejel obvestil Centra za socialno delo L., ki jih navaja izvršilni predlog, zato opravičeno smatra, da še niso izvršljivi. Ta okoliščina pa predstavlja razlog za ugovor po 3. točki 50. čl. ZIP. Iz podatkov v spisu ni razvidno, da bi dolžnik navedena obvestila CSD L. prejel. Obvestilo Centra za socialno delo sicer res predstavlja izvršilni naslov po 4. odst. 132. čl. ZZZZDR, ne more pa biti dvoma, da mora biti takšno sporočilo vročeno stranki, to je dolžniku, da se lahko o njem izjavi oz. vloži ustrezno pravno sredstvo. Šele z vročitvijo, ko naj bi bil dolžnik seznanjen s poročilom, lahko postane izvršljivo. V tej smeri pa je ostalo dejansko stanje nepopolno in zmotno ugotovljeno. Prav tako v smeri, koliko je bilo upniku že izplačano na račun preživnine.

Pritožba ni utemeljena.

Sodišče druge stopnje je ob preizkusu izpodbijanega sklepa v mejah razlogov, ki so navedeni v pritožbi ugotovilo, da uveljavljani pritožbeni razlogi niso podani. Sodišče je dolžno dovoliti izvršbo, ko stranka to zahteva na podlagi pravnomočne in izvršljive odločbe, ki je izvršilni naslov. Pri tem se sodišče ne spušča v vprašanje obstoja terjatve, ki je ugotovljeno s tem izvršilnim naslovom. Če dolžnik ugovarja, da kljub obstoju izvršilnega naslova izvršba ni dopustna, ker zaradi okoliščin, ki so nastopile po trenutku, na katerega se nanaša pravnomočnost izvršilnega naslova, terjatev ne obstoji več, oz. je ovirana, je treba ponovno odločiti o sami terjatvi. O tem pa izvršilno sodišče ne more odločiti, če so sporna dejstva, ker spada to v pristojnost odločanja pravdnega sodišča. Ob takem stanju pa sodišče druge stopnje ni moglo upoštevati dolžnikovih pavšalnih trditev v pritožbi o plačevanju zahtevane preživnine.

Dolžnik se tudi ne more uspešno sklicevati na okoliščino, da ni prejel obvestil Centra za socialno delo L. ki jih navaja predlog za izvršbo. Obvestilo Centra za socialno delo o uskladitvi preživnine z rastjo življenjskih stroškov in osebnih dohodkov in vsakokratnem znesku preživnine (čl. 132/4 ZZZDR) ni upravna odločba niti drug upravni akt. Zato ga sodišče v izvršbi zaradi izterjave preživnine upošteva kot del izvršilnega naslova ne glede na to, ali je izkazana vročitev obvestila preživninskemu zavezancu.

Ker dolžnik v pritožbi ne zatrjuje kakega razloga, ki bi preprečeval izvršbo v smislu določb 50. čl. Zakona o izvršilnem postopku, je sodišče druge stopnje pritožbo v skladu z določilom čl. 380 ZPP zavrnilo kot neutemeljeno in potrdilo sklep sodišča prve stopnje.

Izrek o stroških pritožbenega postopka je odpadel, ker dolžnik ni uspel s pritožbo, upnik pa na pritožbo ni odgovoril.

Določbe zakona o pravdnem postopku in zakona o izvršilnem postopku, na katerih temelji odločitev pritožbenega sodišča, so uporabljene na podlagi 1. odst. 4. čl. ustavnega zakona za izvedbo Temeljne ustavne listine o samostojnosti in neodvisnosti Republike Slovenije (Ur. l.

RS št. 1/91-I).