Legislator Case Law & Legislation
VSL sklep II Cp 794/94 ECLI:SI:VSLJ:1994:II.CP.794.94 AI generated

Appeal dismissed; court upheld first instance decision granting tenancy to ex-wife based on child custody needs.

Case Number VSL sklep II Cp 794/94
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The appellate court dismissed the appeal, confirming the first instance court's decision that the ex-wife is entitled to the tenancy. The lower court determined the mother needs the apartment more than the ex-husband because she must care for their young daughter following the divorce. The appellant argued for a new investigation at the workplace, but the court found the first instance's factual findings correct and sufficient.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o pravdnem postopku; Zakon o varstvu družine: Sodišče mora pri določanju najemnika upoštevati stanovanjske potrebe prejšnjih zakoncev, njihovih otrok in druge okoliščine primera.

Keywords

AI generated
divorce tenancy rights child custody needs ex-spouse housing appellate review standard family law procedure

Cited Legislation

AI generated

Cited Case Law

AI generated
Temeljno sodišče v Z., opr. št. P, z dne 8.7.1993
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrne kot neutemeljena in se v izpodbijanem delu (točka I. izreka) potrdi sklep sodišča prve stopnje.

[JEDRO]

Pri odločitvi o tem, kdo od razvezanih zakoncev ostane ali postane najemnik stanovanja upošteva sodišče stanovanjske potrebe prejšnjih zakoncev, njihovih otrok ter druge okoliščine primera.

[OBRAZLOŽITEV]

Z izpodbijanim sklepom je sodišče prve stopnje odločilo, da je predlagateljica J.P.P. upravičena skleniti najemno pogodbo za enoinpolsobno stanovanje št. 5 v prvem nadstropju stanovanjskega bloka v K. Hkrati je sodišče izdalo začasno odredbo, s katero je nasprotnemu udeležencu prepovedalo vsako uporabo navedenega stanovanja. Sodišče je med drugim ugotovilo, da se je nasprotni udeleženec že izselil iz spornega stanovanja, ki ga bolj potrebuje predlagateljica, saj je po razvezni sodbi dolžna skrbeti za varstvo in vzgojo mladoletne hčerke.

Proti navedenemu sklepu se je pritožil nasprotni udeleženec ter iz vsebine pritožbe izhaja, da smiselno uveljavlja pritožbena razloga zmotne in nepopolne ugotovitve dejanskega stanja ter zmotne uporabe materialnega prava. Poudarja, da je odločitev v izpodbijanem sklepu preuranjena, ker imata stranki ob izročitvi predmetnega stanovanja možnost dobiti od stanodajalca dve manjši stanovanji. Zato bi moralo sodišče opraviti poizvedbe pri M., kjer sta zaposleni obe stranki.

Zato naj sodišče druge stopnje izpodbijani sklep razveljavi. Hkrati s pritožbo je nasprotni udeleženec vložil tudi ugovor proti sklepu o začasni odredbi, ki pa ga sodišče druge stopnje ni obravnavalo, ker o njem odloča sodišče, ki je začasno odredbo izdalo.

Pritožba ni utemeljena.

Sodišče druge stopnje je ob preizkusu izpodbijanega sklepa v mejah razlogov, ki so navedeni v pritožbi ugotovilo, da uveljavljani pritožbeni razlogi niso podani. Sodišče prve stopnje je v izvedenem dokaznem postopku pravilno ugotovilo vsa odločilna dejstva ter v izpodbijanem sklepu navedlo vse razloge, iz katerih je ugodilo zahtevi predlagateljice. Sodišče prve stopnje je dejansko stanje dovolj popolno ugotovilo ter tudi pravilno uporabilo materialno pravo. Sodišče druge stopnje nima pomislekov o dejanskih in pravnih ugotovitvah sodišča prve stopnje, ki jih izvajanja nasprotnega udeleženca v pritožbi ne morejo omajati. Glede na njegove trditve v pritožbi pa sodišče druge stopnje še dodaja: S pravnomočno sodbo Temeljnega sodišča v Z. z dne 8.7.1993, opr. št.

P je sodišče zakonsko zvezo strank razvezalo ter hkrati odločilo, da ostane mld. M.P. v varstvu in oskrbi pri materi J.P.P. Sodišče je ugotovilo, da predlagateljica skupaj z mladoletno hčerko nepravdnih strank vseskozi stanuje v predmetnem stanovanju, medtem ko se je nasprotni udeleženec iz njega izselil, saj je v njem zadnjič prespal okrog novega leta 1993/1994, in tega nasprotni udeleženec niti ne zanika v pritožbi. Ko je predlagateljica po razvezni sodbi dolžna skrbeti za varstvo in vzgojo mladoletne hčerke M., je ob izvedenih dokazih sodišče prve stopnje utemeljeno zaključilo v izpodbijanem sklepu, da je predlagateljica tista, ki bolj potrebuje sporno stanovanje. Razlogi v tej smeri so prepričljivi in se jim sodišče druge stopnje pridružuje v izogib ponavljanja. Nobenega razloga tudi ni bilo za prekinitev postopka, kot je predlagal nasprotni udeleženec, zaradi poizvedb pri M., in kar znova predlaga v pritožbi.

Ob dejanskem stanju, kot ga je ugotovilo sodišče prve stopnje, po mnenju sodišča druge stopnje ni nobene potrebe po kakršnemkoli dopolnjevanju postopka. Okoliščine in dejstva, ki jih navaja nasprotni udeleženec v pritožbi, ne morejo ovreči zaključkov sodišča prve stopnje, niti ne vzbujajo dvoma o pravilnosti odločitve o predlagateljičini zahtevi.

Ker je sodišče druge stopnje ugotovilo, da uveljavljani pritožbeni razlogi niso podani, je pritožbo kot neutemeljeno zavrnilo ter v skladu z določilom čl. 380 tč. 2 ZPP potrdilo v izpodbijanem delu sklep sodišča prve stopnje.

Izrek o stroških pritožbenega postopka je odpadel, ker v pritožbi niso bili zaznamovani.

Določbe Zakona o pravdnem postopku, na katerih temelji odločitev pritožbenega sodišča, so uporabljene na podlagi 1. odst. 4. čl.

Ustavnega zakona za izvedbo Temeljne ustavne listine o samostojnosti in neodvisnosti Republike Slovenije (Ur.l. RS št. 1/91-I).