Supreme Court transfers case to another court due to potential bias from defendant's employment at the original court.
Slovenia (SI)
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Slovenia transferred the case to a different district court to resolve a potential conflict of interest. The plaintiff sued for a debt against a defendant who was employed as a clerk at the original court hearing the case. The court ruled that the defendant's position created a significant risk of bias, necessitating a transfer under the Code of Civil Procedure.
Legislator headnote
AI generatedArticle 68 of the Code of Civil Procedure; A case must be transferred to another competent court when a party's employment at the hearing court creates a substantial risk of judicial bias.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Za odločanje v tej zadevi se določi Okrajno sodišče v C.
[JEDRO]
Okoliščina, da je toženka zaposlena pri sodišču, ki mora odločati o tožbenem zahtevku zoper njo, lahko povzroči zaplete v nadaljnjem postopanju. Gre za tehten razlog, zaradi katerega je treba na podlagi 68.čl. Zakona o pravdnem postopku določiti za postopanje v tej zadevi drugo stvarno pristojno sodišče.
[OBRAZLOŽITEV]
Tožnik Š. N. je vložil pri Okrajnem sodišču v Š. proti A. B. in S. B. tožbo na plačilo tolarske protivrednosti zneska 5800 DEM.
Predstojnica Okrajnega sodišča v Š. predlaga, da Vrhovno sodišče Republike Slovenije na podlagi 68.čl. Zakona o pravdnem postopku določi drugo stvarno pristojno sodišče za odločanje v tej zadevi. Toženka S. B. je namreč zaposlena pri Okrajnem sodišču v Š. kot vpisničarka, kar je okoliščina, ki bi lahko vbujala dvom o nepristranosti katerega koli sodnika tega sodišča.
Okoliščina, da je toženka zaposlena pri sodišču, ki mora odločati o tožbenem zahtevku zoper njo, lahko povzroči zaplete v nadaljnjem postopanju. Gre za tehten razlog, zaradi katerega je treba na podlagi 68.čl. Zakona o pravdnem postopku določiti za postopanje v tej zadevi drugo stvarno pristojno sodišče. Zato je Vrhovno sodišče ugodilo predlogu predstojnice Okrajnega sodišča v Š. in določilo Okrajno sodišče v C. kot bližnje stvarno pristojno sodišče, da opravi postopek v tej zadevi.