Legislator Case Law & Legislation
VSL sklep I Cp 495/94 ECLI:SI:VSLJ:1994:I.CP.495.94 AI generated

Appeal dismissed; no appeal allowed against evidence preservation orders under Article 275 of the Civil Procedure Act.

Case Number VSL sklep I Cp 495/94
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The appellate court dismissed the appeal against a first-instance decision ordering the preservation of evidence and the appointment of an expert witness. The appellant argued the case should be arbitrated, but the court held that Article 275 of the Civil Procedure Act permits evidence preservation during litigation regardless of pending arbitration. Furthermore, the court correctly rejected the appeal because no appeal is legally permitted against a decision granting a request for evidence preservation before it is served.

Legislator headnote

AI generated

Article 275/1 of the Civil Procedure Act; Article 275/2 of the Civil Procedure Act; Article 358/1 of the Civil Procedure Act; Article 380/2 of the Civil Procedure Act: A party may request preservation of evidence during litigation even if arbitration is pending, and no appeal is permitted against a court decision granting such a request before it is served.

Keywords

AI generated
preservation of evidence civil procedure appeal arbitration jurisdiction expert witness appointment served decision appeal

Cited Legislation

AI generated
Article 275/1 of the Civil Procedure Act
Article 275/2 of the Civil Procedure Act
Article 358/1 of the Civil Procedure Act
Article 380/2 of the Civil Procedure Act
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrne kot neutemeljena in se potrdi sklep sodišča prve stopnje.

[JEDRO]

Zoper sodni sklep, s katerim se ugodi predlogu za zavarovanje dokazov, ni pritožbe.

[OBRAZLOŽITEV]

Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom zavrglo pritožbo nasprotnega udeleženca proti sklepu istega sodišča z dne 15.2.1994, opr. št. I R, s katerim je delno ugodilo predlogu predlagatelja in odločilo, da se izvede postopek za zavarovanje dokazov ter hkrati za izvedenca postavilo Banko Slovenije z nalogo, kot izhaja iz izreka navedenega sklepa.

Proti navedenemu sklepu se je pritožil nasprotni udeleženec zaradi bistvene kršitve določb postopka in predlaga, naj sodišče druge stopnje izpodbijani sklep razveljavi ter predlog predlagatelja za zavarovanje dokazov zavrže. V obrazložitvi pritožbe navaja, da gre v obravnavani zadevi za spor med delničarjem in banko in bi moralo sodišče zaradi nepristojnosti predlog zavreči, saj statutarna določba, ki je obvezna za vse, napotuje na arbitražno reševanje zadeve. V zadevi, ki naj bi se nanašala na spor med manjšinskimi delničarji, kar naj bi bil predlagatelj, in večinskimi delničarji, teče spor pred arbitražo Gospodarske zbornice Republike Slovenije po tožbi, ki je bila vložena samo nekaj dni po predlogu. V zadevi je za 14.4.1994 že razpisana glavna obravnava in se bodo vsi potrebni dokazi za to pravdo izvajali pred arbitražnim senatom in v postopku po tožbi. Po čl. 273/1 ZPP pa je za zavarovanje dokazov med pravdnim postopkom pristojno sodišče, pred katerim teče postopek. Ker postopek ne teče pred tem sodiščem ampak pred arbitražo, mora arbitraža odrejati eventuelno zavarovanje dokazov. Dalje pritožba poudarja, da je sodišče prve stopnje odredilo izvajanje dokazov o notornih dejstvih, za katera ni potrebno izvajati dokazov z izvedeništvom Banke Slovenije. Vsi dokazi so kadarkoli izvedljivi.

Pritožba ni utemeljena.

Sodišče druge stopnje je ob preizkusu izpodbijanega sklepa v mejah razlogov, ki so navedeni v pritožbi ugotovilo, da uveljavljani pritožbeni razlogi niso podani. Če je utemeljena bojazen, da se kakšen dokaz pozneje ne bo mogel izvesti ali da bo njegova izvedba pozneje težja, se lahko predlaga med pravdo kakor tudi pred pravdo, naj se ta dokaz izvede. Zoper sodni sklep, s katerim se ugodi predlogu za zavarovanje dokazov, kakor tudi zoper sklep, s katerim se odloči, da se začne z izvedbo dokazov, še preden se sklep vroči nasprotniku, pa ni pritožbe (6. odst. 275. čl. Zakona o pravdnem postopku). Zato je sodišče prve stopnje odločilo pravilno, ko je z izpodbijanim sklepom pritožbo nasprotnega udeleženca kot nedovoljeno zavrglo (1. odst. 358. čl. ZPP). Sodišče druge stopnje se zato ob odločanju ni moglo spuščati v presojo okoliščin, na katere se sklicuje nasprotni udeleženec v pritožbi.

Ker je sodišče druge stopnje ugotovilo, da uveljavljani pritožbeni razlogi niso podani, je pritožbo kot neutemeljeno zavrnilo ter v skladu z določilom čl. 380 tč. 2 ZPP potrdilo izpodbijani sklep sodišča prve stopnje.

Izrek o stroških pritožbenega postopka je odpadel, ker v pritožbi niso bili zaznamovani.

Določbe Zakona o pravdnem postopku, na katerih temelji odločitev pritožbenega sodišča, so uporabljene na podlagi 1. odst. 4. čl.

Ustavnega zakona za izvedbo Temeljne ustavne listine o samostojnosti in neodvisnosti Republike Slovenije (Ur. l. RS št. 1/91-1).