Legislator Case Law & Legislation
VSL sklep I Cp 1395/93 ECLI:SI:VSLJ:1994:I.CP.1395.93 AI generated

Appeal dismissed; court suspended proceedings pending resolution of farmer status prerequisite.

Case Number VSL sklep I Cp 1395/93
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal dismissed the appellant's appeal against the first-instance court's decision to suspend the legal proceedings. The first court correctly suspended the case because determining whether the plaintiff holds the status of a farmer is a prerequisite for the defendant's claim to repurchase rights. Since the defendant had already requested the administrative body to restore the prior decision granting the farmer status, the appellate court ruled that the main proceedings must wait for that administrative decision to become legally binding.

Legislator headnote

AI generated

1. točka 1. odstavka 213. člena Zakona o pravdnem postopku; Sodišče lahko odredi prekinitev postopka, če sklene, da ne bo samo reševalo predhodnega vprašanja, ki je ključno za odločitev o glavni zahtevi.

Keywords

AI generated
suspension of proceedings farmer status prerequisite repurchase right administrative decision pending appeal dismissal legal prerequisite procedural suspension

Cited Legislation

AI generated
1. točka 1. odstavka 213. člena Zakona o pravdnem postopku
člen 380 tč. 2 ZPP
člen 154/1 ZPP
člen 166/1 ZPP
381. člen ZPP
1. odstavka 4. člena Ustavnega zakona za izvedbo Temeljne ustavne listine o samostojnosti in neodvisnosti Republike Slovenije
Določbe Zakona o pravdnem postopku, na katerih temelji odločitev pritožbenega sodišča, so uporabljene na podlagi 1. odstavka 4. člena Ustavnega zakona za izvedbo Temeljne ustavne listine o samostojnosti in neodvisnosti Republike Slovenije (Ur.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrne kot neutemeljena in se potrdi sklep sodišča prve stopnje.

Vsaka stranka trpi svoje stroške pritožbenega postopka.

[JEDRO]

Sodišče lahko odredi prekinitev postopka, če sklene, da ne bo samo reševalo predhodnega vprašanja.

[OBRAZLOŽITEV]

Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom prekinilo pravdni postopek v tej zadevi. Po ugotovitvah sodišča je za pravilno odločitev v tej pravdni zadevi ključnega pomena dejstvo, ali ima tožnik status kmeta ali ne, zato se bo postopek nadaljeval, ko bo pravnomočno odločeno o predlogu drugotožene stranke za obnovo postopka odločbe, s katero je bil priznan tožniku status kmeta.

Proti navedenemu sklepu se je pritožila tožeča stranka zaradi zmotne ugotovitve dejanskega stanja in napačne uporabe materialnega prava in predlaga, naj sodišče druge stopnje izpodbijani sklep spremeni tako, da odloči, da se pravdni postopek nadaljuje ali pa naj podrejeno, izpodbijani sklep razveljavi ter zadevo vrne sodišču prve stopnje v ponovno odločanje. V obrazložitvi pritožbe navaja, da je pristojni upravni organ zavrgel vlogo toženca V. L., ko je predlagal obnovo postopka, v kateri je bil tožniku A. K. priznan status kmeta. Dalje poudarja, da so navedbe drugotoženca v obnovitvenem predlogu neresnične in ni res, da bi tožnik opustil kakršnokoli kmetijsko dejavnost, kot trdi tožena stranka. Zaradi bolezni koz, ki jih je tožnik redil, je po nasvetu veterinarja prekinil rejo za eno leto. V tem času pa je kot dober gospodar oddal del svojega zemljiča v najem sosedu. Na drugi strani pa je drugotoženec predmetni učitelj na osnovni šoli, kjer živi v vasi kot meščan in je nemogoče, da bi kdajkoli pridobil status kmeta.

V odgovoru na pritožbo tožena stranka zavrača pritožbena izvajanja in predlaga, naj sodišče druge stopnje pritožbo tožeče stranke kot neutemeljeno zavrne in toženi stranki prizna stroške pritožbenega postopka z zakonitimi zamudnimi obrestmi. Poudarja, da je za odločitev o predkupni pravici odločilnega pomena okoliščina oziroma priznanje statusa kmeta, saj se je na to dejstvo tudi oprlo sodišče prve stopnje ob prvem odločanju.

Pritožba ni utemeljena.

Sodišče druge stopnje je ob preizkusu izpodbijanega sklepa v mejah razlogov, ki so navedeni v pritožbi ugotovilo, da uveljavljani pritožbeni razlogi niso podani. Po določilu 1. točke 1. odstavka 213. člena Zakona o pravdnem postopku lahko odredi sodišče prekinitev postopka tudi v primeru, če sklene, da ne bo samo reševalo predhodnega vprašanja. Sodišče prve stopnje je v izpodbijanem sklepu pravilno poudarilo, da je za odločitev v tej pravdni zadevi ključnega pomena dejstvo, ali ima tožnik status kmeta ali ne. Ob dejstvu, da je tožena stranka vložila predlog pri pristojnem občinskem organu za obnovo postopka, kjer je bil tožniku priznan status kmeta, je sodišče prve stopnje odločilo pravilno, ko je z izpodbijanim sklepom pravdni postopek v tej zadevi prekinilo in ga bo nadaljevalo potem, ko bo pravnomočno odločeno o predlogu drugotožene stranke za obnovo postopka.

Ker je sodišče druge stopnje ugotovilo, da uveljavljani pritožbeni razlogi niso podani, je pritožbo kot neutemeljeno zavrnilo ter v skladu z določilom člena 380 tč. 2 ZPP potrdilo izpodbijani sklep sodišča prve stopnje.

Izrek o stroških pritožbenega postopka temelji na določilu člena 154/1 in členu 166/1 ZPP. Stranki nosita vsaka svoje stroške pritožbenega postopka in sicer tožeča stranka zato, ker s pritožbo ni uspela, tožena stranka pa iz razloga, ker po določilu 381. člena ZPP odgovor na pritožbo proti sklepu sploh ni predviden.

Določbe Zakona o pravdnem postopku, na katerih temelji odločitev pritožbenega sodišča, so uporabljene na podlagi 1. odstavka 4. člena Ustavnega zakona za izvedbo Temeljne ustavne listine o samostojnosti in neodvisnosti Republike Slovenije (Ur. list RS št. 1/91-1).