Legislator Case Law & Legislation
VSL sodba Kp 1509/93 ECLI:SI:VSLJ:1993:KP.1509.93 AI generated

Appeal dismissed for failure to cite statutory grounds; court limited review to legality and proportionality of sentence.

Case Number VSL sodba Kp 1509/93
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The High Court dismissed the appeal against a conditional sentence for illegal squatting, ruling it unfounded. The appellant failed to cite any of the specific grounds for appeal required by law, instead merely repeating her defense and requesting housing. Consequently, the court limited its review to verifying the legality and proportionality of the imposed penalty, finding no errors and deeming the sanction appropriate given the circumstances.

Legislator headnote

AI generated

Article 363 of the Criminal Procedure Act; Article 376 of the Criminal Procedure Act: An appeal must cite specific statutory grounds for review; if omitted, the court is restricted to examining only the legality and proportionality of the criminal sanction.

Keywords

AI generated
criminal appeal procedure statutory grounds for appeal conditional sentence illegal squatting proportionality of penalty review limitation costs exemption

Cited Legislation

AI generated
Article 363 of the Criminal Procedure Act
Article 376 of the Criminal Procedure Act
Article 362 of the Criminal Procedure Act
Article 98 of the Criminal Procedure Act
Article 101 of the Criminal Procedure Act
Article 182 of the Criminal Code
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba obd. Z. S. se zavrne kot neutemeljena in se potrdi sodba sodišča prve stopnje.

Obdolženka se oprosti plačila stroškov pritožbenega postopka iz 1. do 6. točke 2. odst. 95. člena ZKP.

[JEDRO]

Obdolženka v pritožbi ne navaja nobenega od razlogov za izpodbijanje sodbe iz člena 363 ZKP, pač pa le obširno ponavlja zagovor in pojasnjuje okoliščine, v katerih je storila kaznivo dejanje, ki ga odkrito prizna in hkrati predlaga, da ji sodišče omogoči bivanje v stanovanju, ki ga nezakonito zaseda. V zvezi s takšno pritožbo v korist obdolženke, ki ne vsebuje podatkov iz 2. in 3. točke prvega odst. 362. čl. ZKP, se je sodišče druge stopnje v skladu z določbo 2. odst. 376. člena ZKP omejilo na preizkus kršitev zakona iz 1. in 2. točke. 1. odstavka citiranega člena ter na preizkus odločbe o kazenski sankciji. Ugotovilo je, da te kršitve niso podane, da je izrečena kazenska sankcija primerna, zato je pritožbo zavrnilo kot neutemeljeno.

[OBRAZLOŽITEV]

Obd. Z. S. bila z izpodbijano sodbo spoznana za krivo kaznivega dejanja nezakonite vselitve po 1. odst. 182. člena KZ RS. Izrečena ji je bila pogojna obsodba ter na podlagi navedene zakonske določbe določena kazen tri mesece zapora, ki se ne bo izvršila, če v preizkusni dobi dveh let ne bo storila novega kaznivega dejanja.

Obdolženka je bila na podlagi 4. odst. 98. člena ZKP oproščena plačila stroškov kazenskega postopka.

Proti navedeni sodbi se je pritožila obdolženka brez navedbe razlogov za izpodbijanje sodbe (člen 363 ZKP) in tudi brez predloga.

Pritožba ni utemeljena.

Obdolženka v pritožbi ne navaja nobenega od razlogov za izpodbijanje sodbe navedenih v čl. 363 ZKP, pač pa znova kot v zagovoru, pojasnjuje okoliščine, v katerih je storila kaznivo dejanje, ki ga v celoti prizna ob koncu pa sodišču predlaga sodišču, "da ji omogoči pogodbeno bivanje torej v stanovanju, ki ga nezakonito zaseda.

V zvezi s takšno obdolženkino pritožbo vloženo v obdolženkino korist, ki ne vsebuje podatkov iz 2. in 3. točke prvega odstavka 362. člena ZKP, se je sodišče druge stopnje omejilo zgolj na preizkus kršitev iz 1. in 2. tč. 1. odst. 376. člena ZKP ter na preizkus odločbe o kazenski sankciji. S tem v zvezi je ugotovilo, da v postopku na prvi stopnji zakon ni bil kršen in da je bila obdolženki glede na ugotovljene okoliščine izrečena tudi primerna kazenska sankcija. V zvezi s pritožbenimi navedbami je treba še pojasniti, da sodišče ni pristojno za odločanje o dodelitvi stanovanja, ki ga obdolženka nezakonito zaseda. Kaže pa, da se je sodišče prve stopnje pri izrekanju kazenske sankcije v celoti zavedalo hude stanovanjske in socialne stiske obdolženke, saj ji v okviru pogojne obsodbe ni določilo posebne obveznosti, da mora v določenem roku izprazniti stanovanje, ki ga nezakonito zaseda, čeprav bi glede na določbo 3. odst. 182. člena KZ RS to smelo storiti.

Izrek o stroških pritožbenega postopka temelji na določilih 4. odst.

98. člena in 101. člena ZKP. Obdolženka je brez redne zaposlitve, njene premoženjske razmere so slabe, zato jo je sodišče druge stopnje oprostilo plačila stroškov pritožbenega postopka v obsegu, navedenem v izreku te sodbe.

Pravna podlaga za uporabo predpisov bivše SFRJ (ZKP KZ SFRJ) je podana v 4. členu Ustavnega zakona za izvedbo Temeljne ustavne listine o samostojnosti in neodvisnosti Republike Slovenije (Ur. l.

RS št. 1/91-I z dne 25.6.1991.