Legislator Case Law & Legislation
VSL sklep I Kp 114/2007 ECLI:SI:VSLJ:2007:I.KP.114.2007 AI generated

Appeal dismissed; seizure of diagnostic device allowed under ZKP s. 498(1) due to potential misuse risk.

Case Number VSL sklep I Kp 114/2007
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The appellate court dismissed the defense's appeal against the seizure of a diagnostic device from the accused. Although the first-instance court erred in citing the wrong paragraph of the Criminal Procedure Act, the higher court upheld the seizure based on the risk that the device could be used for future crimes. The court rejected the argument that the device must have been used in the current trial, emphasizing that potential danger justifies retention even without prior use.

Legislator headnote

AI generated

ZKP 498(1); ZKP 498(3); Seizure of evidence not used in current trial is lawful if there is a risk of future criminal use or public safety concerns.

Keywords

AI generated
seizure of evidence criminal procedure act risk of misuse diagnostic device appeal dismissal potential danger procedural error

Cited Legislation

AI generated
AI generated
VSRS Sklep I Up 226/2014
Supreme Court allows appeal against administrative court dismissal of constitutional rights claim regarding detention and transport. The court found the lower court erred in applying the exhaustion of remedies rule. The Supreme Court reversed the dismissal and remanded the case for a new proceeding. The court held that the administrative court incorrectly applied the exhaustion of remedies rule by dismissing the claim regarding rights infringements during detention and transport. The Supreme Court found that the lower court erred in applying the exhaustion of remedies rule to this specific part of the claim. The court ruled that the administrative court incorrectly applied the exhaustion of remedies rule to the claim regarding rights infringements during detention and transport. The Supreme Court reversed the dismissal and remanded the case for a new proceeding. The court held that the administrative court incorrectly applied the exhaustion of remedies rule to the claim regarding rights infringements during detention and transport. The Supreme Court reversed the dismissal and remanded the case for a new proceeding. The court held that the administrative court incorrectly applied the exhaustion of remedies rule to the claim regarding rights infringements during detention and transport. The Supreme Court reversed the dismissal and remanded the case for a new proceeding.
Sklep I Ips 8261/2011-25
Supreme Court dismisses appeal for protection of legality against final criminal judgment due to lack of statutory grounds.
VSL sklep Kp 1360/93
Court dismisses appeal as prior law superseded by new gambling regulation allowing private slot machines.
Sodba I Ips 270/2004
Supreme Court quashes lower court's dismissal of business fraud case due to insufficient indictment description.
VSL sodba in sklep I Kp 145/2007
Court allows appeal on arrest location but dismisses claim of illegal police conduct during intervention.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba zagovornika obsojenega V.R. se zavrne kot neutemeljena.

[JEDRO]

1. odstavek 498. člena ZKP določa, da predmeti, ki se po kazenskem zakonu smejo ali morajo vzeti, se vzamejo tudi tedaj, kadar se kazenski postopek ne konča s sodbo, s katero se obdolženec spozna za krivega, če je nevarno, da bi bili uporabljeni za kaznivo dejanje, ali če to zahtevajo koristi splošne varnosti ali razlogi morale. Torej že sam zakon govori le o nevarnosti, da bi bili predmeti uporabljeni za kaznivo dejanje, in ni potrebno, da bi ti predmeti že bili uporabljeni pri kaznivem dejanju.

[OBRAZLOŽITEV]

Okrajno sodišče v Kamniku je z izpodbijanim sklepom na podlagi določila 3. odstavka 498. člena Zakona o kazenskem postopku (ZKP) odvzelo diagnostično napravo CSW C 1553, ki je bila s strani Policijske uprave Kranj, PP Kranj, dne 23.1.2003 zasežena obsojenemu V.R.

Zoper sklep se je pritožil obsojenčev zagovornik zaradi bistvenih kršitev določb kazenskega postopka ter zaradi zmotne in nepopolne ugotovitve dejanskega stanja, s predlogom, da višje sodišče pritožbi ugodi in izpodbijani sklep spremeni tako, da obsojencu vrne zaseženo diagnostično napravo CSW C 1553 oziroma podrejeno, da ga razveljavi in zadevo vrne sodišču prve stopnje v novo odločanje.

Pritožba ni utemeljena.

Po preizkusu razlogov izpodbijanega sklepa in pritožbenih navedb obsojenčevega zagovornika pritožbeno sodišče ugotavlja, da je sodišče prve stopnje ravnalo pravilno, ko je obsojencu odvzelo predmetno diagnostično napravo, čeprav ne gre za predmet, ki je bil uporabljen pri očitanih kaznivih dejanjih. Sodišče prve stopnje je sicer v obravnavanem primeru odvzelo predmetno diagnostično napravo na napačni pravni podlagi in to 3. odstavka 498. člena ZKP (sklep po tem odstavku izda sodišče samo tedaj, ko je v zakonu določen obvezen odvzem predmetov, ne pa tudi, če je odvzem zgolj fakultativen), namesto pravilno na podlagi 1. odstavka istega člena, torej 498. člena ZKP, saj gre za predmet, ki ni v neposredni povezavi s kaznivima dejanjema, za katera je bil obsojenec spoznan za kriva. 1. odstavek 498. člena ZKP pa določa, da predmeti, ki se po kazenskem zakonu smejo ali morajo vzeti, se vzamejo tudi tedaj, kadar se kazenski postopek ne konča s sodbo, s katero se obdolženec spozna za krivega, če je nevarno, da bi bili uporabljeni za kaznivo dejanje, ali če to zahtevajo koristi splošne varnosti ali razlogi morale. Torej že sam zakon govori le o nevarnosti, da bi bili predmeti uporabljeni za kaznivo dejanje, in ni potrebno, da bi ti predmeti že bili uporabljeni pri kaznivem dejanju, kot si to zmotno razlaga pritožnik. Za oceno, da se predmetna diagnostična naprava lahko uporablja kot pripomoček pri tatvinah nekaterih vozil, ki spadajo v skupino V.A.G., torej da je podana nevarnost, da bi predmetna diagnostična naprava lahko bila uporabljena za kaznivo dejanje, je imelo prvostopenjsko sodišče podlago v mnenju Uprave kriminalistične policije v okviru Ministrstva za notranje zadeve RS. To mnenje je sicer izdelala policija, torej organ pregona, vendar to avtomatično še ne pomeni, da je mnenje pristransko in da se sodišče nanj ne more opreti ter da bi tovrstno mnenje lahko podala le neodvisna oziroma nepristranska institucija, kot to navaja pritožnik. Le ta pa po drugi strani ne izraža dvom v samo strokovnost mnenja, zaradi česar je torej sodišče prve stopnje povsem utemeljeno svojo odločitev oprlo na predmetno mnenje.

Glede na vse navedeno je sodišče druge stopnje pritožbo obsojenčevega zagovornika zavrnilo kot neutemeljeno (3. odstavek 402. člena ZKP).