Legislator Case Law & Legislation
VSK sklep I Ip 645/2007 ECLI:SI:VSKP:2007:I.IP.645.2007 AI generated

Appeal dismissed; creditor's failure to reply to debtor's debt forgiveness claim deemed acceptance under ZIZ.

Case Number VSK sklep I Ip 645/2007
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal dismissed the creditor's appeal, upholding the first-instance court's decision to stop enforcement based on the debtor's claim of debt forgiveness. The debtor argued that the creditor's silence on the forgiveness claim should be treated as acceptance, while the creditor contended that material truth outweighs formal procedural rules and that the debt remained valid. The court ruled that the creditor's failure to respond within the statutory deadline legally deemed the debtor's assertion of forgiveness as true, thereby extinguishing the claim and justifying the suspension of enforcement.

Legislator headnote

AI generated

1. odstavek 58. člen Zakona o izvršbi in zavarovanju; 8. točka 1. odstavka 55. člen Zakona o izvršbi in zavarovanju: When a creditor fails to respond to a debtor's claim of debt forgiveness within the statutory period, the court deems the debtor's assertions true, extinguishing the claim and requiring the court to rule in favor of the debtor.

Keywords

AI generated
debt forgiveness acceptance enforcement objection procedure creditor silence legal effect ZIZ debt extinguishment procedural default consequence enforcement suspension grounds material truth principle

Cited Legislation

AI generated
1. odstavek 58. člen Zakona o izvršbi in zavarovanju
8. točka 1. odstavka 55. člen Zakona o izvršbi in zavarovanju
2. odstavek 350. člen Zakona o pravdnem postopku
15. člen Zakona o izvršbi in zavarovanju
2. točka 365. člen Zakona o pravdnem postopku
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrne in se p o t r d i izpodbijani sklep sodišča prve stopnje.

Upnik sam krije svoje stroške pritožbenega postopka.

[JEDRO]

Ker upnik na ugovor ni odgovoril, je šteti, da so navedbe iz ugovora resnične, da je torej upnik dolžniku dolg odpustil. Povedano pomeni, da je terjatev prenehala na podlagi dejstva (odpusta dolga), ki je nastopila po izvršljivosti odločbe, da je torej izpolnjen razlog iz 8. točke 1. odstavka 55. člena ZIZ in je bilo zato treba ugovoru ugoditi.

[OBRAZLOŽITEV]

Z izpodbijanim sklepom je Okrajno sodišče v K. ugodilo ugovoru dolžnika, razveljavilo sklep o izvršbi z dne 16.11.2006 in ustavilo izvršbo. V obrazložitvi je pojasnilo, da upnik v roku, določenem v 57. členu Zakona o izvršbi in zavarovanju (ZIZ) ni odgovoril na ugovor, zato se po 1. odstavku 58. člena ZIZ šteje, da so dolžnikove navedbe v ugovoru, to je, da mu je upnik plačilo dolga odpustil, resnične.

Zoper sklep se iz vseh pritožbenih razlogov pritožuje upnik. V pritožbi navaja, da je načelo materialne resnice pomembnejše od formalno spisanega zakona. Odgovora na ugovor ni vložil, ker se mu glede na navedbe ni zdelo smiselno. Menil pa je, da bo sodišče izvedlo v ugovoru predlagane dokaze in na ta način ugotovilo, da med njim in dolžnikom ni prišlo do nikakršnega sporazuma o odpustu dolga. Sicer že sama vložitev predloga za izvršbo konkludentno zanika obstoja takšnega sporazuma. Poleg tega upnik v ugovoru ni navedel, da se je z odpustom dolga strinjal, kar je bistveni pogoj za veljavnost takega dogovora. Drugi ugovorni razlog, zastaranje, pa je stvar pravne presoje in je neutemeljen, saj zahtevki na podlagi sodnih odločb zastarajo v desetih letih.

Pritožba ni utemeljena.

Zakon lahko predvidi izjeme od načela materialne resnice, ena takih izjem je tudi določba 1. odstavka 58. člena ZIZ, ki določa, da sodišče odloči o ugovoru, kadar upnik v roku ne odgovori na ugovor in pri tem šteje, da so dolžnikove navedbe v ugovoru resnične. Kot izhaja iz razlogov sklepa je dolžnik v ugovoru navajal, da je upnik izrecno in nepreklicno izjavil, da dolžniku obveznosti po sodbi Okrajnega sodišča v K. ni treba plačati. Prvostopno sodišče je ugovor poslalo upniku z opozorilom na posledice iz 1. odstavka 58. člena. Ker upnik na ugovor ni odgovoril, je šteti, da so navedbe iz ugovora resnične, da je torej upnik dolžniku dolg odpustil (čeprav dolžnik ni izrecno navedel, da se je z odpustom dolga strinjal, to izhaja ostalih navedb, saj obveznosti po sodbi ni poravnal). Povedano pomeni, kot je pravilno ugotovilo prvostopno sodišče, da je terjatev prenehala na podlagi dejstva (odpusta dolga), ki je nastopilo po izvršljivosti odločbe, da je torej izpolnjen razlog iz 8. točke 1. odstavka 55. člena ZIZ in je bilo zato treba ugovoru ugoditi, sklep o izvršbi razveljaviti in izvršilni postopek ustaviti. Drži pritožbena navedba, da sodna terjatev zastara šele v desetih letih, vendar to glede na vse zgoraj povedano o prenehanju terjatve, v tem postopku ni relevantno. Pritožbeno sodišče je sklep preverilo še z vidika kršitev na katere mora paziti po uradni dolžnosti (2. odstavek 350. člena Zakona o pravdnem postopku - ZPP v zvezi s 15. členom ZIZ). Ker kršitev ni našlo, je na podlagi povedanega pritožbo zavrnilo in potrdilo izpodbijani sklep (2. točka 365. člena ZPP v zvezi s 15. členom ZIZ).

Upnik s pritožbo ni uspel, zato mora sam kriti svoje stroške pritožbenega postopka.