Legislator Case Law & Legislation
Sklep II Ips 677/95 ECLI:SI:VSRS:1997:II.IPS.677.95 AI generated

Appeal dismissed in non-monetary property dispute where claimed value did not exceed the statutory threshold for review.

Case Number Sklep II Ips 677/95
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Slovenia dismissed the appellant's appeal in a property dispute regarding a tenancy termination, ruling that review was not permitted. The appellant argued for a purchase agreement based on unjustified eviction, but the court found the claimed value of 80,000 SIT did not exceed the statutory threshold for appeals. Consequently, the court held that the appellant failed to secure the right to review because the value did not surpass the required limit.

Legislator headnote

AI generated

Article 382(3) of the Civil Procedure Act; Article 186(2) of the Civil Procedure Act: In non-monetary property disputes where the claimed value does not exceed the statutory threshold, the right to appeal is not secured unless the value is stated and exceeds the limit.

Keywords

AI generated
civil procedure act appeal threshold property dispute non-monetary claim review eligibility statutory limit tenancy termination

Cited Legislation

AI generated
Article 382(3) of the Civil Procedure Act
Article 186(2) of the Civil Procedure Act
Article 128(2) of the Housing Act
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Revizija se zavrže.

[JEDRO]

Po določbi tretjega odstavka 382. člena ZPP revizije ni v tistih premoženjskih sporih, v katerih se tožbeni zahtevek ne nanaša na denarno terjatev, če vrednost spora, ki jo je tožnik navedel v tožbi, ne presega določenega zneska. Z novelo (Ul. RS št. 55/92), ki je začela veljati 5.12.1992, je bil ta znesek določen v višini 80.000,00 SIT. Tožnik je tožbo vložil dne 15.10.1993 in v njej opredelil vrednost spora z zneskom 80.000,00 SIT. Ta znesek le dosega, ne pa presega za dovoljenost revizije potrebnega zneska. V obravnavani zadevi revizija ni dovoljena niti v primeru, če bi se štelo, da tožnik ni podal ocene vrednosti spora glede vprašanja dovoljenosti revizije, ker se je v vlogi z dne 4.8.1994 postavil na stališče, da gre za interesno oceno vrednosti spora, ki služi zgolj odmeri sodne takse in sestavi sodišča. Kadar je pravica do revizije odvisna od vrednosti spornega predmeta, pa predmet tožbenega zahtevka ni denarni zahtevek, mora po določbi drugega odstavka 186. člena ZPP tožnik v tožbi navesti tudi vrednost spornega predmeta. Če je ni navedel, si ni zagotovil pravice do revizije.

[OBRAZLOŽITEV]

Sodišče prve stopnje je zavrnilo tožnikov zahtevek, da mora tožena stranka z njim skleniti kupno pogodbo za dvosobno stanovanje v D., ker je bilo tožniku v zadevi P 357/91 iz krivdnih razlogov odpovedano stanovanjsko razmerje. Sodišče druge stopnje je tožnikovo pritožbo zavrnilo kot neutemeljeno in potrdilo sodbo prve stopnje.

Tožnik v pravočasni reviziji uveljavlja revizijski razlog zmotne uporabe materialnega prava in predlaga tako ugoditev reviziji, da se sodba prve stopnje spremeni in ugodi njegovemu tožbenemu zahtevku ali da se razveljavi in zadeva vrne prvemu sodišču v novo sojenje. Tožnik opozarja, da je na dan uveljavitve Stanovanjskega zakona bil imetnik stanovanjske pravice, zato kasnejša sodba na njegovo pravico do odkupa ne more vplivati in da tudi sicer niso izpolnjeni pogoji iz drugega odstavka 128. člena Stanovanjskega zakona za zavrnitev tožbenega zahtevka, saj mu kljub odpovedi stanovanjskega razmerja pripadajo najpotrebnejši prostori.

Revizija ni dovoljena.

Po določbi tretjega odstavka 382. člena ZPP revizije ni v tistih premoženjskih sporih, v katerih se tožbeni zahtevek ne nanaša na denarno terjatev, če vrednost spora, ki jo je tožnik navedel v tožbi, ne presega določenega zneska. Z novelo (Ul. RS št. 55/92), ki je začela veljati 5.12.1992, je bil ta znesek določen v višini 80.000,00 SIT. Tožnik je tožbo vložil dne 15.10.1993 in v njej opredelil vrednost spora z zneskom 80.000,00 SIT. Ta znesek le dosega, ne pa presega za dovoljenost revizije potrebnega zneska. V obravnavani zadevi revizija ni dovoljena niti v primeru, če bi se štelo, da tožnik ni podal ocene vrednosti spora glede vprašanja dovoljenosti revizije, ker se je v vlogi z dne 4.8.1994 postavil na stališče, da gre za interesno oceno vrednosti spora, ki služi zgolj odmeri sodne takse in sestavi sodišča. Kadar je pravica do revizije odvisna od vrednosti spornega predmeta, pa predmet tožbenega zahtevka ni denarni zahtevek, mora po določbi drugega odstavka 186. člena ZPP tožnik v tožbi navesti tudi vrednost spornega predmeta. Če je ni navedel, si ni zagotovil pravice do revizije.

Iz navedenih razlogov je revizijsko sodišče moralo tožnikovo nedovoljeno revizijo na podlagi določbe 392. člena ZPP zavreči.

Ker tožnik z revizijo ni uspel, je izrek o stroških revizijskega postopka odpadel.