Legislator Case Law & Legislation
VSL sklep II Cpg 971/2005 ECLI:SI:VSLJ:2005:II.CPG.971.2005 AI generated

Appeal allowed: Sale of ideal co-ownership share precludes eviction order under ZIZ Art. 192(2).

Case Number VSL sklep II Cpg 971/2005
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The appellate court vacated the first-instance order for the debtor's eviction and rejected the buyer's request for a supplementary order. The debtor argued that selling an ideal co-ownership share made the specific portion for eviction unknown, while the buyer contended the sale was valid. The court ruled that eviction from an ideal co-owned property is impossible without knowing the specific share, rendering the first-instance order legally unfounded and the buyer's supplementary request untimely.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o izvršbi in zavarovanju (ZIZ), 2. odstavek 192. člena; Zakon o postopku pri izvrševanju zapadlih dolgov (ZPP), 325. člen 1. odstavek: When the subject of enforcement is an ideal co-ownership share, an eviction order cannot be issued because the specific portion to be vacated is legally indeterminate.

Keywords

AI generated
ideal co-ownership share enforcement proceeding eviction order ZIZ Article 192 supplementary order timeliness of request vacatur of decision

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožbi se ugodi in se sklep sodišča prve stopnje z dne 7. 9. 2005 razveljavi in predlog za izdajo dopolnilnega sklepa zavrže.

Kupec J. J. je dolžan sam nositi stroške odgovora na pritožbo.

[JEDRO]

V situaciji, ko je predmet nakupa idealni solastniški delež nepremičnine, določba 2. odstavka 192. člena ZIZ ne pride v poštev in sodišče prve stopnje v taki situaciji v izvršilnem postopku ne more izdati izvršilnega naslova za izselitev dolžnika.

[OBRAZLOŽITEV]

V tej izvršilni zadevi je bil predmet prodaje 1/2 nepremičnine, parc. št. 569/7 vpisani pri vl. št. 540, na kateri stroji družinska stanovanjska hiša na naslovu V. 54, H. Prodaja se je torej idealna polovica prej navedene nepremičnine, ki je bila predmet izvršbe zoper dolžnika D. P., s.p., iz H., V. 54.

Po pravnomočnosti sklepa o domiku predmeta prodaje kupcu J.J. iz H. je sodišče izdalo z dne 1. 6. 2005 sklep po 1. odst. 192. čl. Zakona o izvršbi in zavarovanju (ZIZ), s katerim je določilo, da se polovica nepremičnine, vpisane pod vl. št. 540, izroči kupcu J.J.. Ta sklep je postal pravnomočen dne 21. 6. 2005 (glej potrdilo o pravnomočnosti in izvršljivosti sodišča prve stopnje na sklepu na list. št. 131). Sklep z dne 1. 6. 2005 je bil kupcu J.J. vročen dne 8. 6. 2005.

Dne 17. 8. 2005 pa je kupec sodišču prve stopnje predlagal, da izda dopolnilni sklep k sklepu z dne 1. 6. 2005, s katerim naj naloži dolžniku, da se je dolžan izseliti iz stanovanjske hiše na V. 54, H.

Sodišče prve stopnje je izdalo dne 7. 9. 2005 sklep (sklep na zap. št. 85 oziroma na list. št. 145), s katerim je odločilo, da se je dolžnik dolžan izseliti iz družinske stanovanjske hiše, ki je bila predmet prodaje v tem izvršilnem postopku, v lasti dolžnika do 1/2.

Proti temu sklepu dolžnik D.P. vložil ugovor, ki ga je treba na podlagi 1. odst. 9. čl. ZIZ obravnavati kot pritožbo (prim. 1. in 2. odst. 9. člena ZIZ). V pritožbi dolžnik zatrjuje, da je bil predmet prodaje idealni lastniški delež oziroma idealna polovica nepremičnine in zato ni znano, kateri del nepremičnine je v lasti kupca in za kateri del se zahteva izselitev.

Kupec J.J. je vložil odgovor na pritožbo in predlagal njeno zavrnitev.

Pritožba je utemeljena.

Iz dolžnikovih pritožbenih trditev izhaja, da je bil predmet prodaje v izvršilnem postopku idealni delež nepremičnine, parc. št. 569/7. Tudi iz odgovora na pritožbo izhaja, da je kupec J.J. v izvršilnem postopku kupil idealni solastniški delež zgoraj navedene nepremičnine, in sicer tisti delež (1/2), ki je bil prej v lasti dolžnika D.P.. Že iz trditev, ki sta jih podala pritožnik in kupec v pritožbi in kupec v odgovoru na pritožbo, izhaja, da je nepremičnina, parc. št. 569/7, na kateri stoji družinska stanovanjska hiša na V. 54, H. v solastnini in da na tej nepremičnini obstajajo le idealni solastniški deleži. Izselitev iz idealnega dela nepremičnine pa ni mogoča, saj ni znano, kateri del nepremičnine je v posesti katerega izmed solastnikov. Zato v situaciji, ko je predmet nakupa idealni solastniški delež nepremičnine, določba 2. odstavka 192. člena ZIZ ne pride v poštev in sodišče prve stopnje v taki situaciji v izvršilnem postopku ne more izdati izvršilnega naslova za izselitev dolžnika. To pa pomeni, da za takšno situacijo, kot je v tej konkretni zadevi, ko je bil predmet prodaje idealni delež na nepremičnini, določba 2. odst. 192. čl. ni uporabljiva in pritožnik neutemeljeno trdi, da je za izdajo sklepa, kakršnega je sodišče izdalo v konkretnem primeru, ni bilo materialnopravne podlage. Vprašanje posesti in rabe kupčeve idealne polovice nepremičnine bo moral kupec urediti v ustreznih drugih postopkih.

Sodišče druge stopnje tako ugotavlja, da za izdajo dopolnilnega sklepa k sklepu z dne 1. 6. 2005 ni bilo podlage v 2. odst. 192. čl. ZIZ, sploh pa je bil kupčev predlog za izdajo dopolnilnega sklepa, ki ga je vložil pri sodišču prve stopnje dne 17. 8. 2005, prepozen. Kupec je predlog vložil po izteku 15 dni po prejemu sklepa sodišča prve stopnje z dne 1. 6. 2005. Ta sklep je kupec prejel dne 8. 6. 2005, predlog za izdajo dopolnilnega sklepa pa je vložil šele dne 17. 8. 2005, kar je glede na določilo 1. odstavka 325. čl. ZIZ prepozno in bi ga moralo sodišče prve stopnje zavreči na podlagi 2. odst. 325. čl. ZPP.

Sodišče druge stopnje je zato pritožbi dolžnika ugodilo, izpodbijani sklep razveljavilo in predlog za izdajo dopolnilnega sklepa zavrglo (3. tč. 365. čl. ZPP v zvezi s 15. čl. ZIZ).

Kupec je dolžan sam nositi svoje stroške odgovora na pritožbo, ker odgovor na pritožbo zoper sklep ni predviden (366. čl. ZPP v zvezi s 15. čl. ZIZ) in so ti stroški nepotrebni (155. čl. ZPP). Sicer pa tudi glede na uspeh v pritožbenem postopku ni upravičen do povrnitve teh stroškov.