Appeal dismissed because the disputed value in the original complaint was below the statutory threshold for appeal. The court held that subsequent value increases do not permit an appeal unless the original complaint's value exceeded the limit. The appeal was rejected because the plaintiff's initial claim of 5,000 dinars did not meet the 8,000 dinar requirement. The court ruled that the appeal was inadmissible due to the insufficient value of the disputed subject matter as stated in the original complaint. The decision emphasizes that the value of the disputed subject matter is determined by the amount claimed in the original complaint. The court found that the plaintiff's later increase in valuation did not justify the appeal. The appeal was dismissed because the value of the disputed subject matter was below the statutory threshold. The court held that the appeal was inadmissible due to the insufficient value of the disputed subject matter. The decision clarifies that the value of the disputed subject matter is determined by the amount claimed in the original complaint. The court found that the plaintiff's later increase in valuation did not justify the appeal. The appeal was dismissed because the value of the disputed subject matter was below the statutory threshold.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Slovenia dismissed the appeal against the second-instance judgment regarding the eviction of business premises. The appellant argued that the lower courts erred in fact-finding and law application, but the court focused on the admissibility of the appeal based on the disputed value. Since the plaintiff originally claimed a value of 5,000 dinars, which was below the 8,000 dinar threshold required for an appeal under the applicable procedural law, the court held that the subsequent increase in valuation did not justify the appeal. Consequently, the appeal was rejected as inadmissible because the value of the disputed subject matter did not meet the statutory minimum.
Legislator headnote
AI generatedZakon o pravdnem postopku; Zakon o spremembah in dopolnitvah zakona o pravdnem postopku: The value of the disputed subject matter for the purpose of determining the admissibility of an appeal is fixed by the amount claimed in the original complaint, and a subsequent increase in valuation does not permit an appeal unless the original claim exceeded the statutory threshold.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Revizija se zavrže.
[JEDRO]
Ker je za dovoljenost revizije odločilna vrednost spornega predmeta, ki jo je navedel tožnik v tožbi, naknadnega zvišanja vrednosti ni mogoče upoštevati, razen če gre za primer iz 3. odstavka 40. člena ZPP, ko pravilnost ocene vrednosti preizkusi sodišče. Za tak primer pa v tej zadevi ni šlo. V konkretnem primeru ob odločilni (v tožbi navedenih) vrednosti spora 5.000,00 din revizija ni dovoljena in jo je moralo revizijsko sodišče po 392. členu ZPP zavreči.
[OBRAZLOŽITEV]
Sodišče prve stopnje je naložilo tožencu, da izprazni poslovne prostore v izmeri približno 29 m2, ki ležijo desno od glavnega vhoda in sledijo prostorom, za katere ima toženec sklenjeno stanovanjsko pogodbo, ter prazne izroči tožeči stranki v posest in izroči ključe vhodnih vrat v te prostore, električno napeljavo pa da vzpostavi v stanje, kakršno je bilo pred nezakonitim posegom. Toženčevo pritožbo proti tej sodbi je sodišče druge stopnje zavrnilo in potrdilo sodbo sodišča prve stopnje.
Toženec je vložil proti sodbi sodišča druge stopnje revizijo, v kateri navaja, da sta sodišči prve in druge stopnje nepravilno ugotovili dejansko stanje, zmotno uporabili materialo pravo in kršili določbe ZPP. Predlaga, da revizijsko sodišče sodbi sodišč prve in druge stopnje tako spremeni, da zavrne tožbeni zahtevek, podrejeno pa, da obe sodbi razveljavi in zadevo vrne sodišču prve stopnje v novo sojenje.
Revizija je bila vročena tožeči stranki, ki nanjo ni odgovorila, in Javnemu tožilcu Republike Slovenije, ki se o njej ni izjavil.
Revizija ni dovoljena.
Po 10. členu zadnje novele Zakona o pravdnem postopku (Uradni list RS št. 55/92), ki velja od 5.12.1992 dalje, se v reviziji zoper pravnomočno odločbo sodišča druge stopnje v postopku, ki je bil začet pred uveljavitvijo tega zakona, odloči po določbah Zakona o pravdnem postopku, ki so se uporabljale do uveljavitve tega zakona. Tožeča stranka je v tožbi z dne 8.7.1991 svoj zahtevek na izpraznitev in izročitev poslovnih prostorov, izročitev ključev in vzpostavitev električne napeljave v prejšnje stanje ocenila z zneskom 5.000,00 din. Po določbah Zakona o spremembah in dopolnitvah zakona o pravdnem postopku (Uradni list SFRJ št. 20/90), ki je veljal od 21.4.1990 dalje, je bila revizija dovoljena le v primeru, če je vrednost spornega predmeta, ki jo je navedel tožnik v tožbi, presegla znesek 8.000,00 din. Tožnik je na glavni obravnavi dne 20.1.1992 ocenil vrednost spornega predmeta na 20.000,00 SIT. Istočasno je tožbeni zahtevek modificiral, vendar ta modifikacija ne pomeni spremembe tožbe po 191. členu ZPP. Ker je za dovoljenost revizije odločilna vrednost spornega predmeta, ki jo je navedel tožnik v tožbi, naknadnega zvišanja vrednosti ni mogoče upoštevati, razen če gre za primer iz 3. odstavka 40. člena ZPP, ko pravilnost ocene vrednosti preizkusi sodišče. Za tak primer pa v tej zadevi ni šlo. V konkretnem primeru ob odločilni (v tožbi navedeni) vrednosti spora 5.000,00 din revizija ni dovoljena in jo je moralo revizijsko sodišče po 392. členu ZPP zavreči.
Določbe Zakona o pravdnem postopku (Uradni list SFRJ št. 4/77-27/90), na katerih temelji odločitev revizijskega sodišča, so upoštevane na podlagi 1. odstavka 4. člena Ustavnega zakona za izvedbo Temeljne ustavne listine o samostojnosti in neodvisnosti Republike Slovenije (Uradni list RS št. 1/91-I).