Legislator Case Law & Legislation
VSC sklep Cp 572/2007 ECLI:SI:VSCE:2008:CP.572.2007 AI generated

Inheritance appeal dismissed; court correctly handled absent heirs based on available data and lack of objection.

Case Number VSC sklep Cp 572/2007
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal dismissed the appeal against the first-instance court's inheritance ruling, confirming the wife as the sole heir. The appellant, a brother, argued the will was invalid due to the testator's lack of capacity, yet he neither attended the second hearing nor formally objected to the will's validity. The court ruled that since the appellant failed to raise objections in writing or at the hearing, the first-instance court correctly relied on the existing file data to declare the wife the heir under the Inheritance Act.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o dedovanju (ZD), 207. člen; 214. člen; 163. člen: When heirs are invited to a hearing but do not appear or formally object to a will, the court must decide based on the data at its disposal, treating the will as valid unless proven otherwise.

Keywords

AI generated
inheritance appeal will validity hearing attendance objection procedure court data reliance second instance review heir determination

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrne in se potrdi sklep o dedovanju sodišča prve stopnje.

Dedinja L. J. krije sama svoje pritožbene stroške.

[JEDRO]

Pravice oseb, ki ne pridejo na narok, čeprav so bile v redu povabljene, obravnava sodišče po podatkih, s katerimi razpolaga.

[OBRAZLOŽITEV]

Z izpodbijanim sklepom o dedovanju je sodišče prve stopnje ugotovilo, da v zapuščino po pokojnem L. F. spada ? nepremičnin, pripisanih pri vl. št. ..., k.o. K., parc. št. ... in ... in ? nepremičnin, pripisanih pri vl. št. ..., k.o. K., parc. št. ..., in da je zapustnik 11.8.2004 napravil pisno oporoko, v kateri je za oporočno dedinjo vsega svojega premoženja določil svojo ženo L. J. Dediči so oporoko zapustnika priznali kot veljavno, oporočna dedinja pa je dediščino sprejela. Kot zakoniti dediči iz II. dednega reda bi sicer poleg zapustnikove žene in oporočne dedinje prišli v poštev še zapustnikove sestre L. M., J. M. in L. C. ter zapustnikov brat L. A. Sodišče prve stopnje je v sklepu o dedovanju razglasilo kot oporočno dedinjo II. dednega reda L. J. – ženo zapustnika do celote zapuščine.

Zoper sklep o dedovanju se je pritožil zapustnikov brat A. L. in v pritožbi navajal, da ne velja ugotovitev sodišča, da so vsi dediči II. dednega reda oporoko priznali. Sam namreč oporoke ne priznava, ker meni, da zapustnik v času zapisa oporoke ni bil več sposoben razumeti pomena te listine. Zato dedič vlaga pritožbo iz pritožbenih razlogov zmotne ugotovitve dejanskega stanja in zmotne uporabe materialnega prava in predlaga pritožbenemu sodišču, da pritožbi ugodi, izpodbijani sklep razveljavi in zadevo vrne sodišču prve stopnje v novo odločanje.

Oporočna dedinja je v odgovoru na pritožbo navedla, da je sodišče pravilno ugotovilo vse relevantne okoliščine in odločilo v skladu z zakonom. Pritožnik na prvem naroku ni ugovarjal, da oporoke ne prizna, drugega naroka pa se niti ni udeležil niti ni ugovora sporočil sodišču pisno. V kolikor bi sodišče pravočasno obvestil, da ne priznava oporoke, oziroma bi kako drugače uveljavljal njeno veljavnost, bi ga najverjetneje sodišče napotilo na pravdo, saj je utemeljeno šteti njegovo pravico za manj verjetno. Pritožnik pa tudi sicer v pritožbi ne navaja ničesar, iz česar bi bilo razvidno, da oporočitelj ne bi bil sposoben izraziti svoje poslednje volje v času, ko jo je izjavljal. Zato oporočna dedinja pritožbenemu sodišču predlaga, da zavrne pritožbo kot neutemeljeno in potrdi izpodbijani sklep ter pritožniku naloži v plačilo stroške postopka.

Pritožba ni utemeljena.

Sodišče prve stopnje je narok v predmetni zapuščinski zadevi opravilo v skladu z določilom 207. čl. Zakona o dedovanju (ZD) in pravice oseb, ki niso prišle na narok, obravnavalo po podatkih, s katerimi je razpolagalo, na kar so bili vabljeni opozorjeni v vabilu na zapuščinsko obravnavo. Pritožnik ni niti pisno niti na zapuščinski obravnavi navajal, da oporoke ne prizna. Četudi se ni udeležil drugega naroka (21.11.2006), na katerem je sodišče razglasilo oporoko, je iz podatkov v spisu razvidno, da je bil o vsebini oporoke seznanjen že pred tem narokom, saj mu je bila dne 6.11.2006 na njegovo željo vročena fotokopija oporoke, kot izhaja iz uradnega zaznamka na listni št. 15, ki ga je pritožnik tudi podpisal. Ker vse do drugega naroka sodišču ni pisno sporočil, da oporoke ne priznava in se niti ni udeležil drugega naroka, na katerem bi to lahko izjavil, je sodišče prve stopnje pravilno ugotovilo, da je oporočna dedinja po pokojnem L. F. žena zapustnika L. J. in izdalo sklep o dedovanju v skladu z 214. čl. ZD.

Sodišče prve stopnje je torej dejansko stanje popolno in pravilno ugotovilo in pravilno uporabilo materialno pravo. Ker pri tem tudi ni zagrešilo določb postopka, na katere mora sodišče druge stopnje paziti po uradni dolžnosti (II. odst. 350. čl. ZPP v zvezi z 163. čl. ZD), je pritožbeno sodišče pritožbo zavrnilo kot neutemeljeno in potrdilo izpodbijani sklep o dedovanju sodišča prve stopnje (2. tč. 365. čl. v zvezi s 366. čl. in 353. čl. ZPP, vse pa v zvezi s 163. čl. ZD).

Oporočna dedinja z navedbami v odgovoru na pritožbo ni prispevala odločitvi, zato je sodišče druge stopnje odločilo, da sama krije svoje pritožbene stroške (I. odst. 165. čl. in I. odst. 155. čl. ZPP v zvezi s 163. čl. ZD).