Legislator Case Law & Legislation
VSC sklep Cp 486/2007 ECLI:SI:VSCE:2007:CP.486.2007 AI generated

Appeal dismissed; universal heirs have standing to challenge all inheritance decisions, and forced heirs must receive their share in kind.

Case Number VSC sklep Cp 486/2007
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal dismissed the appeals filed by the widow and son against the first-instance inheritance ruling. The appellants argued that the forced heir should receive his statutory share in cash rather than as a co-ownership share in the real estate. The court held that universal heirs possess standing to challenge all decisions in the inheritance proceeding, including those affecting other heirs' rights. Furthermore, the court ruled that the statutory right to a forced heir's share in kind is mandatory and cannot be overridden by the other heirs' preference for cash payment.

Legislator headnote

AI generated

Člen 26 in 27 Zakona o dedovanju: Dediči so univerzalni pravni nasledniki in imajo pravico vložiti pritožbo proti vsem odločbam v sklepu o dedovanju; pravica nujnega dediča do deleža v naravi je kogentna in ostali dediči ne morejo zahtevati izplačila v gotovini.

Keywords

AI generated
universal heirs standing forced heir share in kind inheritance appeal procedure mandatory statutory right co-ownership inheritance

Cited Legislation

AI generated
Člen 26 Zakona o dedovanju
Člen 27 Zakona o dedovanju
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožbi N. in I. C. se zavrneta in se potrdi sklep sodišča prve stopnje.

B. C. sam nosi stroške odgovora na pritožbo.

[JEDRO]

Dedičem pripada pravica vložiti pritožbo proti vsem odločitvam v sklepu o dedovanju. Dediči so univerzalni pravni nasledniki in so kot takšni zainteresirani za potek in rešitev celotnega zapuščinskega postopka. Dedovanje nujnega deleža je posebna vrsta zakonitega dedovanja. Člen 27 ZD določa, da gre nujnemu dediču določen del vsake stvari in pravice.

[OBRAZLOŽITEV]

Sodišče prve stopnje je s sklepom o dedovanju po pokojnem J. C., ki je umrl 16.10.2006, ugotovilo da spadajo v njegovo zapuščino: nepremičnina vpisana v vl. št. ... k.o. T. d., kjer sta vpisani parceli ... in ..., nepremičnina v vl. št. ... k.o. T. d., v katerem je vpisana parcela št. ..., osebni avtomobil, priklopno vozilo znamke T., kolo z motorjem T. ..., priklopno vozilo lastne izdelave, denarna sredstva na seniorskem računu in denarna sredstva na hranilni knjigi pri PBS. Vrednost čiste zapuščine je ocenilo na 4.500 EUR. Sodišče je razglasilo za oporočne dediče zapustnikovega sina N. C. in kot nujnega dediča zapustnikovega sina B. C., za dedinjo po zakonu pa zapustnikovo vdovo I. C. Tako je odredilo, da se pri nepremičninah vpiše do 7/8 lastninska pravica na C. N., do 1/8 pa na C. B.

Zoper sklep sta se pravočasno pritožila N. C. in I. C. V laični pritožbi navajata, da se ne strinjata, da je nujni dedič podedoval 1/8 vrednosti čiste zapuščine in ne dovolita, da bi se v zemljiško knjigo vknjižila lastninska pravica na ime B. C. Pripravljena sta nujni delež takoj, oziroma v najkrajšem možnem času, izplačati dediču v gotovini.

Pritožba je bila posredovana nujnemu dediču, ki je vložil odgovor na pritožbo, v katerem navaja, da prva dedinja nima pravnega interesa za vložitev pritožbe, saj sklep ne posega v njene pravice, pritožba drugega dediča pa ni utemeljena, saj lahko nujni dedič uveljavlja svoj nujni delež v skladu z določbami Zakona o dedovanju kot idealni solastni del nepremičnin. Zato predlaga, da sodišče pritožbo zavrne in priglaša stroške odgovora na pritožbo.

Pritožbi nista utemeljeni.

Sodišče prve stopnje je obravnavalo obe pritožbi, tudi pritožbo I. C., saj je, kot izhaja iz sklepa o dedovanju, dedinja. Dedičem pa pripada pravica vložiti pravna sredstva proti vsem odločitvam zapuščinskega sodišča, to je tako proti meritornim kot tudi procesnim. Dediči so univerzalni nasledniki zapustnika, kot takšni pa so zainteresirani za potek in rešitev celotnega zapuščinskega postopka ter za rezultat zapuščinske obravnave, v kateri se urejajo vsa dedno pravna razmerja. Le drugim udeležencem, oziroma upravičencem zapuščinskega postopka, je priznana pravica do pravnih sredstev samo proti tistim meritornim odločbam, ki se nanašajo na njihove pravice iz zapuščine. Ti imajo pri izpodbijanju procesnih odločitev pravico do vložitve pravnega sredstva samo proti tistim, ki vplivajo na uresničevanje njihovih pravic. Zato trditve v odgovoru na pritožbo, da dedinja I. C. nima interesa na vložitev pritožbe ker ni poseženo v njene interese, zato bi bilo potrebno njeno pritožbo zavreči, niso utemeljene.

Navajanja obeh pritožnikov, da ne dopustita, da se nujni delež nujnemu dediču določi v naravi, niso upravičena. Dedovanje nujnega dediča se šteje za dedovanje na podlagi zakona. Po 26. čl. Zakona o dedovanju (ZD) imajo nujni dediči pravico do dela zapuščine, s katerim zapustnik ne more razpolagati, ta del zapuščine pa je nujni delež. 27. čl. pa izrecno določa, da je pravica do nujnega deleža dedna pravica in da gre nujnemu dediču določen del vsake stvari in vsake pravice, ki sestavlja zapuščino, oporočitelj pa lahko tudi določi, da dobi nujni dedič svoj delež v določenih stvareh, pravicah ali v denarju. Pritožnika ne navajata, da bi oporočitelj določil, da se nujni delež izplača v denarju, zato je sodišče prve stopnje pravilno odločilo, da gre nujnemu dediču določen del vsake stvari, oziroma delež na nepremičnini v naravi. Gre za kogentno določbo dednega prava, zato ostali dediči nimajo možnosti vplivati na to določbo in ne morejo zahtevati, da se nujni delež izplača v denarju. Iz tega razloga pritožbi nista utemeljeni in ju je bilo potrebno zavrniti.

Odgovor na pritožbo ni bil potreben, zato stranka sama trpi stroške odgovora na pritožbo.