Legislator Case Law & Legislation
VSK sklep I Cp 236/2007 ECLI:SI:VSKP:2007:I.CP.236.2007 AI generated

Appeal dismissed; court ruled first instance correctly allowed marking dispute for half-share ownership claim.

Case Number VSK sklep I Cp 236/2007
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal dismissed the appeal against the first-instance court's decision to allow a dispute marking on real estate. The plaintiff claimed a 50% share of co-owned property, which equates to a one-quarter interest in the specific parcel, while the land registry owner argued the claim was only for one-quarter. The court held that the first instance correctly identified the dispute as pertaining to a half-share interest because the plaintiff's claim was based on co-ownership of the entire property, not just the specific parcel. Consequently, the appeal was rejected, and the erroneous marking of incompetence was erased.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o zemljiški knjigi (ZZK-1); Zakon o nepravdnem postopku: When a plaintiff claims a share in co-owned property, the dispute marking must reflect the share of the co-owned property, not merely the specific parcel's interest, as the validity of the claim depends on establishing the co-ownership structure first.

Keywords

AI generated
dispute marking real estate ownership co-owned property land registry entry incompetence marking appeal dismissal property share

Cited Legislation

AI generated
161. člen ZZK-1
35. člen Zakona o nepravdnem postopku
120. člen ZZK-1
79. člen Zakona o zemljiški knjigi
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrne in se p o t r d i izpodbijani sklep sodišča prve stopnje.

Dovoli se izbris zaznambe nepravnomočnosti sklepa o dovolitvi zaznambe spora.

Nasprotna udeleženka sama krije svoje stroške pritožbenega postopka.

[JEDRO]

Predlagateljica zatrjuje, da predstavlja ena polovica nepremičnine skupno premoženje predlagateljice in njenega bivšega moža in da je njen solastniški delež na skupnem premoženju 50%, kar v razmerju do celotne nepremičnine predstavlja 1/4. Povedano pomeni, da je predmet spora, posebej v razmerju do zemljiškoknjižne lastnice, delež do ene polovice in ne zgolj do 1/4. Šele če bi sodišče ugotovilo, da polovica predstavlja skupno premoženje, bi namreč sploh lahko odločalo o deležu tožnice na skupnem premoženju. Odločitev prvostopnega sodišča, da dovoli zaznambo spora na nepremičnini, last nasprotne udeleženke, do ene polovice je zato pravilna.

[OBRAZLOŽITEV]

Z izpodbijanim sklepom je Okrajno sodišče v N. dovolilo zaznambo spora za pridobitev lastninske pravice na nepremičnini s parc.št. 753, vpisani v vl.št. 1116 k.o. M., pri kateri je vknjižena lastninska pravica za J. K., in sicer do ene polovice.

Zoper sklep se pritožuje zemljiškoknjižna lastnica in v pritožbi navaja, da je sodišče spregledalo, da predlagateljica v zadevi P Okrožnega sodišča v N. toži med drugim na priznanje lastninske pravice in izstavitev listine sposobne za vpis lastninske pravice na predlagateljico do ene četrtine. Zato ni razloga za zaznambo spora pri nepremičnini, last J. K., do 1/1. Poleg tega je zaznamba vprašljiva tudi glede na 48. člen Stvarnopravnega zakonika (SPZ), po katerem tudi v primeru izboljšanja zgradbe domnevni vlagatelj ne pridobi lastninske pravice na nepremičnini.

Pritožba ni utemeljena.

Iz tožbe, ki je bila podlaga za vpis izhaja, da predlagateljica zatrjuje, da predstavlja ena polovica nepremičnine s parc.št. 753, vpisane v vl.št. 1116 k.o. M. skupno premoženje predlagateljice in njenega bivšega moža M. M. in da je njen solastniški delež na skupnem premoženju 50 %, kar v razmerju do celotne nepremičnine predstavlja 1/4. Povedano pomeni, da je predmet spora, posebej v razmerju do zemljiškoknjižne lastnice (M. M. ni zemljiškoknjižni lastnik nepremičnine), delež do ene polovice in ne zgolj do 1/4. Šele če bi sodišče ugotovilo, da polovica predstavlja skupno premoženje, bi namreč sploh lahko odločalo o deležu tožnice na skupnem premoženju. Odločitev prvostopnega sodišča, da dovoli zaznambo spora na nepremičnini, last nasprotne udeleženke, do ene polovice je zato pravilna. Nadaljnje pritožbene navedbe v zvezi s SPZ se tičejo utemeljenosti tožbenega zahtevka v zadevi P Okrožnega sodišča v N. in na pravilnost odločitve o zaznambi spora ne vplivajo (po določbi 79. člena Zakona o zemljiški knjigi - ZZK-1 - je podlaga za vpis zaznambe spora zgolj vložitev tožbe, da se ugotovi obstoj lastninske pravice, ne pa utemeljenost te tožbe). Na podlagi povedanega in ker sodišče drugih kršitev, na katere mora paziti po uradni dolžnosti, ni ugotovilo, je pritožbo kot neutemeljeno zavrnilo in hkrati dovolilo izbris zaznambe nepravnomočnosti sklepa o dovolitvi vpisa (2. točka tretjega odstavka 161. člena ZZK-1).

Izrek o stroških temelji na določbi 35. člena Zakona o nepravdnem postopku v zvezi s 120. členom ZZK-1.