Legislator Case Law & Legislation
VSK sklep II Cpg 94/2006 ECLI:SI:VSKP:2006:II.CPG.94.2006 AI generated

Appeal dismissed; valuation process in execution proceedings governed by ZPP rules on experts. Valuation appeal rejected due to lack of objections.

Case Number VSK sklep II Cpg 94/2006
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The appeal court dismissed the debtor's challenge to the first-instance court's determination of real estate value at 56.96 million SIT. The debtor argued the property should be separately valued for residential and commercial parts and requested a new assessment, but failed to submit objections within the eight-day deadline set by the court. The court ruled that since the valuation procedure in the Execution and Security Act is not detailed, rules from the Civil Procedure Act regarding experts apply subsidiarily, making the initial valuation valid and the new evidence inadmissible.

Legislator headnote

AI generated

15.čl. ZIZ; 253.čl. ZPP; 29.čl. ZIZ; 337.čl. ZPP; 365.čl. ZPP v zvezi s 15.čl. ZIZ: In execution proceedings, when specific valuation rules are absent, civil procedure rules on experts apply subsidiarily; failure to object to a valuation within the statutory period renders subsequent claims for re-evaluation inadmissible.

Keywords

AI generated
execution proceedings valuation expert witness rules statutory objection period real estate market value subsidiary legal application

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba dolžnice se zavrne in se p o t r d i izpodbijani sklep sodišča prve stopnje.

[JEDRO]

Postopek cenitve v ZIZ ni natančno opredeljen. Smiselno za tek postopka se uporabljajo določbe Zakona o pravdnem postopku (ZPP), ki se nanašajo na izvedence (15.čl. ZIZ).

[OBRAZLOŽITEV]

Z izpodbijanim sklepom je sodišče prve stopnje ugotovilo, da znaša vrednost nepremičnine in sicer parc. št. 138. S - stanovanjske stavbe, vpisane v vl. št. 421 k.o. T. in parc. št. 1138, vpisane v vl. št. 509 k.o. T., last dolžnice do celote, skupno 56.962.316,00 SIT.

Zoper ta sklep se je pritožila dolžnica, ki v pritožbi navaja, da dejstvu, da je ugotovljena vrednost nepremičnin ocenjena na znesek 56.962.316,00 SIT oporeka v celoti. Poudarja, da predstavlja nepremičnino na parc. št. 138 poslovno stanovanjski objekt, ki je bil zgrajen na podlagi gradbenega dovoljenja. Predlaga, da se cenitev nepremičnine opravi ponovno, ugotovljena vrednost nepremičnine pa naj se ugotovi posebej za stanovanjski del in posebej za poslovni del nepremičnine. Zemljišče na parc. št. 1138 obsega 1207 m2 in naj se ustrezno tržno oceni. Pritožbi prilaga tudi izvod cenitve, ki jo je izdelal sodni cenilec gradbene stroke M.K..

Pritožba dolžnice ni utemeljena.

Pritožbeno sodišče ugotavlja, da je v obravnavani zadevi sodišče prve stopnje s sklepom z dne 16.8.2005 določilo I.Z. kot cenilca gradbene stroke z nalogo, naj opravi ogled nepremičnin last dolžnice ter oceni njihovo vrednost. Sklep o imenovanju cenilca je bil vročen tudi dolžnici. Cenilec je cenitev izdelal v pismeni obliki ter jo predložil sodišču prve stopnje. Sodišče je izvod cenitve dne 19.1.2006 posredovalo strankama, hkrati s tem pa ju je izrecno pozvalo, da sodišču v roku osmih dni sporočita morebitne pripombe. Dolžnici je sodišče prve stopnje cenitev s spremnim dopisom poslalo na naslov T., vročitev pa ji je bila opravljena na podlagi 141. čl. Zakona o pravdnem postopku. Po tem, ko je sodišče prve stopnje ugotovilo, da je bil cenilni zapisnik strankam vročen in da te nanj v določenem roku niso podale pripomb, pa je dne 29.3.2006 izdalo izpodbijani sklep, v katerem ugotavlja tržno vrednost nepremičnin v višini 56.962.316,00 SIT.

Način ugotovitve vrednosti nepremičnin določa ZIZ v 178.čl.. Po določbah 179.čl. ZIZ pa se vrednost nepremičnine ugotovi s sklepom, zoper katerega se poleg dolžnika lahko pritoži vsak, ki ima pravico biti poplačan iz zneska, dobljenega s prodajo. Samega postopka v zvezi s cenitvijo 178.čl. ZIZ podrobno ne ureja. Po tej zakonski določbi pa se vrednost nepremičnine lahko ponovno ugotavlja le v primerih, ko je precejšnja sprememba vrednosti izkazana z mnenjem sodnega cenilca o tržni vrednosti nepremičnine posledica spremenjenih tržnih razmer od opravljene cenitve do dneva prodaje. To pa ni problem obravnavane zadeve.

Ker postopek cenitve v ZIZ ni natančno opredeljen, se po stališču pritožbenega sodišča subsidiarno smiselno za tek postopka uporabljajo določbe Zakona o pravdnem postopku (ZPP), ki se nanašajo na izvedence (15.čl. ZIZ). Ob smiselni uporabi 253.čl. ZPP je bilo sodišče dolžno cenitev predložiti strankama, kar je v obravnavanem primeru tudi storilo. Upoštevaje določbe 1. in 2. odst.29.čl. ZIZ je nato pravilno postopalo tudi, ko je stranki pozvalo, da v roku 8 dni sporočita morebitne pripombe glede cenitve. Ker teh v danem roku ni bilo, je sodišče prve stopnje upravičeno izdalo izpodbijani sklep s katerim je ugotovilo tržno vrednost dolžničine nepremičnine. Ob takem dejanskem stanju pa pritožbeno sodišče smatra, da je dolžničine navedbe v pritožbi in pritožbi priložene dokaze šteti kot nova dejstva in nove dokaze, kar pa glede na določilo 1. odst. 337. čl. Zakona o pravdnem postopku v zvezi z 15. čl. ZIZ, tudi v postopku izvršbe in zavarovanja ni dovoljeno. Svoje morebitno nestrinjanje z ugotovljeno vrednostjo je bila dolžna izraziti v obliki pripomb na cenitev, ki ji jo je sodišče prve stopnje posredovalo. Tega ni storila, z ničemer pa tudi ni izkazala, da tega brez svoje krivde ni mogla storiti. Zato je pritožbeno sodišče pritožbo dolžnice kot neutemeljeno zavrnilo (2. tč. 365. čl. Zakona o pravdnem postopku v zvezi s 15. čl. Zakona o izvršbi in zavarovanju).