Appeal dismissed; first instance court correctly excluded late evidence and applied contract law provisions.
Legislator summary
AI generatedThe appeal court rejected the defendant's request to overturn the first instance judgment regarding a lease contract termination. The defendant argued that the court failed to conduct evidence hearings and ignored late evidence requests, but the court found these arguments invalid due to procedural violations. The court ruled that the defendant's failure to appear at the hearing and the untimely submission of evidence justified the first instance court's decision to proceed without them.
Legislator headnote
AI generatedZPP 286.1; 286.2; 286.4; OZ 46.2; 95.1; 96.1: A court may lawfully exclude evidence presented after the deadline and conclude a trial without a party who fails to appear without justification, provided the party did not raise the issue timely.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Pritožba se zavrne in se potrdi sodba sodišča prve
stopnje.
Toženec nosi sam svoje stroške pritožbenega postopka.
[JEDRO]
Glede pritožbenih očitkov, da sodišče prve stopnje ni izvedlo
dokazov, ki jih je predlagal toženec, pa je potrebno povedati, da je
glede tega sodišče prve stopnje ravnalo povsem pravilno. Toženec je
pravočasno (prvi odstavek 286. člena ZPP) trdil le, da ni bil
seznanjen s tem, da poslovni prostor ne ustreza vsem pogojem za
opravljanje trgovske dejavnosti in da ima informacijo, da si je
tožnica premislila, kot edini dokaz pa je predlagal svoje zaslišanje.
Sodišče prve stopnje je toženca pravilno povabilo na zaslišanje na
glavno obravnavo, čemur pritožba niti ne oporeka, vendar ni prišel in
svojega izostanka ni opravičil, zato je sodišče pravilno glavno
obravnavo zaključilo in v zadevi odločilo. Glede na to, da toženec
niti ne zatrjuje, da prepozno predlaganih dokazov ni mogel navesti na
prvem naroku (drugi odstavek 286. člena ZPP), je sodišče prve stopnje
ravnalo pravilno, ko prepozno zatrjevanih dejstev in dokazov ni
upoštevalo (četrti odstavek 286. člena ZPP).
[OBRAZLOŽITEV]
Z izpodbijano sodbo je sodišče prve stopnje odločilo, da je najemna
pogodba, ki sta jo pravdni stranki sklenili 28.05.2003, razdrta, da
je toženec dolžan tožnici plačati 316.080,00 SIT s pripadajočimi
zakonskimi zamudnimi obrestmi in ji povrniti njene pravdne stroške v
znesku 182.020,00 SIT.
Zoper takšno sodbo vlaga pravočasno pritožbo toženec. Uveljavlja vse
tri pritožbene razloge iz prvega odstavka 338. člena Zakona o
pravdnem postopku - ZPP. Predlaga razveljavitev izpodbijane sodbe in
vrnitev zadeve sodišču prve stopnje v novo odločitev, ali pa njeno
spremembo tako, da se tožbeni zahtevek tožnice zavrne.
Tožeča stranka na pritožbo ni odgovorila.
Pritožba ni utemeljena.
Sodišče prve stopnje je v okviru pravočasno podanih dokaznih
predlogov pravdnih strank na pravilno in popolno ugotovljeno dejansko
stanje tudi pravilno uporabilo materialno pravo, svojo odločitev je
skrbno obrazložilo, zato pritožbeno sodišče v celoti povzema pravilne
razloge sodišča prve stopnje in le še glede na izrecna pritožbena
izvajanja dodaja:
Neveljavnost pogodbe je posledica uspešno uveljavljane
izpodbojnosti, zato sodišče prve stopnje svojo odločitev
pravilno opira na drugi odstavek 46. člena
Obligacijskega zakonika - OZ. Tožnica zahteva in je
dosegla razveljavitev pogodbe (prvi odstavek 95. člena
OZ), toženec pa je tožnici dolžan vrniti, kar je na
podlagi pogodbe prejel (prvi odstavek 96. člena OZ).
Sodišče prve stopnje je tudi obrazložilo skrbnost tožnice (drugi
odstavek 46. člena OZ) in so pritožbena izvajanja v tej smeri
protispisna.
Res je, da sodišče nima razlogov o priznanju tožnice, da je
potrebovala najemno pogodbo že v postopku pridobivanja statusa
samostojne podjetnice, saj je ta pritožbena trditev protispisna in
tožnica česa takega ni nikoli izjavila, nasprotno, zaslišana kot
stranka je izpovedala, da je imela že ob sklenitvi najemne pogodbe
urejen status samostojne podjetnice.
Glede pritožbenih očitkov, da sodišče prve stopnje ni izvedlo
dokazov, ki jih je predlagal toženec, pa je potrebno povedati, da je
glede tega sodišče prve stopnje ravnalo povsem pravilno. Toženec je
pravočasno (prvi odstavek 286. člena ZPP) trdil le, da ni bil
seznanjen s tem, da poslovni prostor ne ustreza vsem pogojem za
opravljanje trgovske dejavnosti in da ima informacijo, da si je
tožnica premislila, kot edini dokaz pa je predlagal svoje zaslišanje.
Sodišče prve stopnje je toženca pravilno povabilo na zaslišanje na
glavno obravnavo, čemur pritožba niti ne oporeka, vendar ni prišel in
svojega izostanka ni opravičil, zato je sodišče pravilno glavno
obravnavo zaključilo in v zadevi odločilo. Glede na to, da toženec
niti ne zatrjuje, da prepozno predlaganih dokazov ni mogel navesti na
prvem naroku (drugi odstavek 286. člena ZPP), je sodišče prve stopnje
ravnalo pravilno, ko prepozno zatrjevanih dejstev in dokazov ni
upoštevalo (četrti odstavek 286. člena ZPP).
Res je, da v najemni pogodbi piše, da se poslovni prostor uporablja
od 01.06.2003 dalje, sodišče prve stopnje pa pravilno ugotavlja, da
to ni bilo mogoče, ker poslovni prostor ni imel uporabnega
dovoljenja, nemožnost uporabe pa je bila na strani
toženca.
Sodišču prve stopnje se ni bilo potrebno ukvarjati s trditvijo
toženca, da je imela tožnica poslovni prostor v posesti štiri mesece,
saj je bila ta trditev postavljena prepozno (prvi odstavek 286. člena
ZPP), obveznost tožene stranke pa ni štelo kot odškodninsko
obveznosti, temveč kot obveznost po razveljavljeni pogodbi (prvi
odstavke 96. člena OZ).
Ne drži pritožbena trditev, da se pogodba razdira samo "v naprej",
saj so izpodbojne pogodbe, ob predpostavki uspešno uveljavljane
razveljavitve, neveljavne.
Pritožbene trditve, kaj je imela tožnica pravico predlagati ob
sklepanju najemne pogodbe, pa ne sodijo med pritožbene razloge zoper
izpodbijano sodbo, saj s tem nimajo nobene zveze.
Pritožbeni razlogi niso podani, pritožbeno sodišče pa ob uradnem
preizkusu zadeve tudi ni našlo tistih bistvenih kršitev določb
postopka, na katere mora paziti po uradni dolžnosti (drugi odstavek
350. člena ZPP), zato je na podlagi določila 353. člena ZPP pritožbo
toženca zavrnilo in potrdilo izpodbijano sodbo sodišča prve stopnje.
Izrek o stroških temelji na določilu prvega odstavka 154. in prvega
odstavka 165. člena ZPP.