Legislator Case Law & Legislation
Sodba II Ips 217/95 ECLI:SI:VSRS:1996:II.IPS.217.95 AI generated

Tenant's eviction claim upheld; failure to initiate statutory lease process bars defense against landlord's eviction suit.

Case Number Sodba II Ips 217/95
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The appellate court dismissed the tenant's appeal, upholding the first-instance judgment ordering the eviction of the residential unit. The tenant had previously requested a lease agreement, which the landlord refused, but the tenant failed to initiate the specific legal procedure required by the Housing Act to secure tenant status. Consequently, the court ruled that without a valid lease or the proper statutory process, the tenant could not oppose the landlord's eviction claim based on the lack of a lease.

Legislator headnote

AI generated

4. odst. 148.čl. Stanovanjskega zakona; 3. odst. 148.čl. Stanovanjskega zakona: If a landlord refuses a tenant's request for a lease, the tenant must initiate the specific procedure under Section 4 of Article 148 of the Housing Act to secure tenant status; failure to do so precludes using the lack of a lease as a defense against an eviction claim.

Keywords

AI generated
Housing Act lease agreement eviction defense tenant status statutory procedure residential property appellate review

Cited Legislation

AI generated
4. odst. 148.čl. Stanovanjskega zakona
Po določbi 4. odst. 148.čl. Stanovanjskega zakona pa je breme uveljavljanja sklenitve najemne pogodbe na prejšnjem imetniku stanovanjske pravice.
3. odst. 148.čl. Stanovanjskega zakona
Ugotovljeno je tudi, da toženec ni ukrepal v skladu z upravičenjem, ki mu ga daje določba 3. odst. 148.čl. Stanovanjskega zakona.
58.čl. Stanovanjskega zakona
Ker tedaj toženec ni imel najemne pogodbe, je to razlog za utemeljenost tožbenega zahtevka na izpraznitev stanovanja (58.čl. Stanovanjskega zakona).
385.čl. Zakona o pravdnem postopku
točke prvega odstavka 385.čl. Zakona o pravdnem postopku.
390.čl. Zakona o pravdnem postopku
390.čl. Zakona o pravdnem postopku).
354.čl. Zakona o pravdnem postopku
Revizijsko sodišče preizkusi izpodbijano sodbo v mejah razlogov, ki so v njej navedeni, pri čemer pazi po uradni dolžnosti, ali ni morda podana bistvena kršitev določb pravdnega postopka iz 10.točke drugega odstavka 354.čl. Zakona o pravdnem postopku in na pravilno uporabo materialnega zakona (386.čl.
386.čl. Zakona o pravdnem postopku
Zakona o pravdnem postopku in na pravilno uporabo materialnega zakona (386.čl. Zakona o pravdnem postopku - v nadaljnjem ZPP).
393.čl. Zakona o pravdnem postopku
326 ZPP
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Revizija se zavrne kot neutemeljena.

[JEDRO]

Po določbi 4. odst. 148.čl. Stanovanjskega zakona pa je breme uveljavljanja sklenitve najemne pogodbe na prejšnjem imetniku stanovanjske pravice. Kadar lastnik zavrne zahtevo imetnika stanovanjske pravice na sklenitev najemne pogodbe, si lahko imetnik stanovanjske pravice zagotovi položaj najemnika po Stanovanjskem zakonu tako, da sproži postopek po 4. odst. 148.čl. Stanovanjskega zakona. Če je tožen na izpraznitev stanovanja iz razloga, ker nima najemne pogodbe, se lahko izpraznitvenemu zahtevku upre samo na opisan način.

[OBRAZLOŽITEV]

Sodišče prve stopnje je razsodilo, da mora toženec izprazniti enosobno stanovanje v hiši P. in ga vrniti tožeči stranki. Ugotovilo je, da je tožeča stranka zavrnila sklenitev najemne pogodbe s tožencem za sporno stanovanje z obrazložitvijo, da je toženec solastnik stanovanjske hiše v D. D., kjer tudi prebiva. Toženec ni zahteval odločitve sodišča o upravičenosti zavrnitve (3. in 4. odst. 148.čl. Stanovanjskega zakona). Razlogov za zavrnitev sklenitve najemne pogodbe sodišče ni presojalo. Odločilo je na podlagi ugotovitve, da toženec nima najemne pogodbe.

Sodišče druge stopnje je zavrnilo pritožbo tožene stranke in potrdilo sodbo prve stopnje. Potrdilo je prvostopne ugotovitve o tem, da je tožeča stranka zavrnila toženčevo zahtevo za sklenitev najemne pogodbe in da toženec v zvezi s tem ni sprožil sodnega postopka.

Proti tej sodbi vlaga tožena stranka revizijo. Uveljavlja revizijske razloge iz 3. točke prvega odstavka 385.čl. Zakona o pravdnem postopku. Revizije ni obrazložila in revizijskega predloga ni postavila.

Revizija je bila vročena tožeči stranki, ki nanjo ni odgovorila, in Državnemu tožilcu Republike Slovenije, ki se o njej ni izjavil (3. odst. 390.čl. Zakona o pravdnem postopku).

Revizija ni utemeljena.

Revizijsko sodišče preizkusi izpodbijano sodbo v mejah razlogov, ki so v njej navedeni, pri čemer pazi po uradni dolžnosti, ali ni morda podana bistvena kršitev določb pravdnega postopka iz 10.točke drugega odstavka 354.čl. Zakona o pravdnem postopku in na pravilno uporabo materialnega zakona (386.čl. Zakona o pravdnem postopku - v nadaljnjem ZPP).

Določba 10. točke drugega odst. 354.čl. ZPP se nanaša na pravdno sposobnost strank in pravilno zastopanje. V zvezi s tem revizijsko sodišče ni ugotovilo nobenih kršitev.

Izpodbijana sodba temelji na pravilni uporabi materialnega prava. Ugotovljeno je, da je toženec zahteval od tožeče stranke kot lastnice spornega stanovanja sklenitev najemne pogodbe, kar je ta zavrnila z navedbo, da živi toženec v hiši D. D., na kateri ima solastniški delež. Ugotovljeno je tudi, da toženec ni ukrepal v skladu z upravičenjem, ki mu ga daje določba 3. odst. 148.čl. Stanovanjskega zakona. Toženec torej nima najemne pogodbe za sporno stanovanje. Po določbi 4. odst. 148.čl. Stanovanjskega zakona pa je breme uveljavljanja sklenitve najemne pogodbe na prejšnjem imetniku stanovanjske pravice. Kadar lastnik zavrne zahtevo imetnika stanovanjske pravice na sklenitev najemne pogodbe, si lahko imetnik stanovanjske pravice zagotovi položaj najemnika po Stanovanjskem zakonu tako, da sproži postopek po 4. odst. 148.čl. Stanovanjskega zakona. Če je tožen na izpraznitev stanovanja iz razloga, ker nima najemne pogodbe, se lahko izpraznitvenemu zahtevku upre samo na opisan način. Če tako ne ravna, mora sodišče odločiti po pravnem in dejanskem stanju, kakršno je v času zadnje glavne obravnave (čl. 326 ZPP). Ker tedaj toženec ni imel najemne pogodbe, je to razlog za utemeljenost tožbenega zahtevka na izpraznitev stanovanja (58.čl. Stanovanjskega zakona). Glede na to uveljavljani revizijski razlog zmotne uporabe materialnega prava ni podan.

Revizijska odločitev temelji na 393.čl. ZPP.