Appeal dismissed; executor awarded 25% fee for failed auction due to lack of buyer.
Legislator summary
AI generatedThe appeal court rejected the executor's request for a full auction fee, upholding the first instance judgment that awarded only 25% of the standard rate. The executor argued that since the auction failed due to no buyers, they should receive the full compensation for organizing the sale. The court ruled that the relevant regulation does not specify a different fee for unsuccessful auctions and correctly applied the tariff provision allowing a reduced rate when the seizure or auction fails for reasons attributable to the debtor, creditor, or third party.
Legislator headnote
AI generatedPravilnik o tarifi za plačilo dela izvršiteljev in o povračilu stroškov; 4. odstavek tar.št. 1: When a seizure or public auction fails due to reasons attributable to the debtor, creditor, third party, or lack of auctionable items, the executor is entitled to payment at 25% of the standard tariff rate.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
Pritožba se zavrne in se potrdi sklep sodišča prve stopnje.
[JEDRO]
Na javni dražbi se zarubljene stvari niso prodale, ker nanjo ni
pristopil noben kupec. Pravilnik za primer, če je javna dražba
neuspešna ali neizvedena, ne vsebuje izrecne določbe o tem, kakšno
plačilo pripada izvršitelju. Ker sta oprava rubeža in izvedba javne
dražbe s stališča izvršitelja podobni opravili, se je sodišče prve
stopnje pri odmeri izvršiteljevih stroškov v skladu z tar.št. 15
Pravnilnika pravilno oprlo na 4. odstavek tar.št. 1, po katerem je
izvršitelj v primeru, če je rubež neuspešen ali neizveden iz
razlogov, ki so na strani dolžnika, upnika ali tretje osebe oziroma
ker ni rubljivih stvari, upravičen do plačila v višini 25 % plačila
po tej tarifni številki.
[OBRAZLOŽITEV]
Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom izvršitelju S.M.
odmerilo stroške in nagrado v znesku 10.670,06 SIT.
Proti sklepu se je brez formalne opredelitve pritožbenih razlogov
pritožil izvršitelj S.M., ki predlaga, naj pritožbeno sodišče
pritožbi ugodi in sklep spremeni tako, da se mu v celoti prizna
nagrada za organizacijo javne dražbe (500 točk oziroma 25.000,00
SIT). Navaja, da je bila javna dražba 7.3.2005 izvedena, vendar je
bila neuspešna, ker nanjo ni pristopil noben kupec. Izvršitelj na to
dejstvo ne more vplivati, zato je odločitev sodišča prve stopnje, ki
je organizacijo in izvedbo javne dražbe obračunalo le v višini 25 %
tarifne postavke, napačna.
Pritožba ni utemeljena.
Izvršitelju za organizacijo in izvedbo javne dražbe pripada plačilo
po tar.št. 1 Pravilnika o tarifi za plačilo dela izvršiteljev in o
povračilu stroškov v zvezi z njihovim delom (Uradni list RS, št.
18/03, Pravilnik; prva alineja 1. odstavka tar.št. 4 Pravilnika). Na
javni dražbi, razpisani za 7.3.2005, se zarubljene stvari niso
prodale, ker nanjo ni pristopil noben kupec. Pravilnik za primer, če
je javna dražba neuspešna ali neizvedena, ne vsebuje izrecne določbe
o tem, kakšno plačilo pripada izvršitelju. Ker sta oprava rubeža in
izvedba javne dražbe s stališča izvršitelja podobni opravili, se je
sodišče prve stopnje pri odmeri izvršiteljevih stroškov v skladu z
tar.št. 15 Pravnilnika pravilno oprlo na 4. odstavek tar.št. 1, po
katerem je izvršitelj v primeru, če je rubež neuspešen ali neizveden
iz razlogov, ki so na strani dolžnika, upnika ali tretje osebe
oziroma ker ni rubljivih stvari, upravičen do plačila v višini 25 %
plačila po tej tarifni številki. Iz samega besedila citirane določbe
izhaja, da je njen namen doseči čim večjo učinkovitost faze oprave
izvršbe s stališča upnika. S perspektive upnika je povsem nepomembno,
ali je rubež neuspešen ali neizveden z razlogov, ki so na strani
dolžnika, upnika ali tretje osebe oziroma ker ni rubljivih stvari.
Enako velja za javno dražbo: poplačilo upnikove denarne terjatve ne
more biti realizirano ne glede na to, ali je neuspešna ali neizvedena
iz razlogov na strani izvršitelja ali koga drugega. Izvršitelj se v
pritožbi neutemeljeno sklicuje na sklep Višjega sodišča v Ljubljani z
dne 24.4.2002, opr.št. III Cp 742/2002. Prezrl je, da citirana
odločba temelji na v času njene izdaje veljavnem Pravilniku o tarifi
za plačilo dela izvršiteljev in o povračilo stroškov v zvezi z
njihovim delom (Uradni list RS, št. 32/00), katerega 3. odst. tar.št.
1 se je razlikoval od 4. odst. tar.št. 1 sedanjega Pravilnika, saj je
zmanjšano nagrado izvršitelja predvideval le, če je bil rubež
neuspešen (ne pa neizveden) zaradi razlogov, ki so na strani dolžnika
ali upnika oziroma ker ni rubljivih stvari (ne pa tudi iz razlogov,
ki so na strani tretje osebe).
Ker je izpodbijani sklep pravilen in zakonit, je pritožbeno sodišče
pritožbo zavrnilo kot neutemeljeno in potrdilo sklep sodišča prve
stopnje (2. točka 365. člena Zakona o pravdnem postopku v zvezi s 15.
členom Zakona o izvršbi in zavarovanju).