Legislator Case Law & Legislation
VDS sklep Psp 748/2005 ECLI:SI:VDSS:2005:VDS.PSP.748.2005 AI generated

Appeal allowed; default judgment revoked because defendant's letter implied objection despite lack of explicit denial.

Case Number VDS sklep Psp 748/2005
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The appellate court granted the appeal and revoked the first-instance default judgment, ordering a retrial. The defendant had submitted a letter requesting payment forgiveness and explaining his financial situation, which the lower court incorrectly treated as non-compliant with procedural requirements. The court ruled that the letter's content implicitly objected to the claim, satisfying the statutory conditions for a valid response and negating the basis for a default judgment.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o pravdnem postopku (ZPP) 278. člen; 318. člen: A default judgment is invalid if a party's response, though lacking an explicit denial, implicitly objects to the claim through its substantive content, thereby fulfilling the requirement for a valid submission.

Keywords

AI generated
default judgment procedural defect implicit objection response validity retrial order ZPP 278 ZPP 318

Cited Legislation

AI generated
2. odst. 350. člen Zakona o pravdnem postopku
2. odst. 339. člen Zakona o pravdnem postopku
1. odst. 318. člen Zakona o pravdnem postopku
7. tč. 2. odst. 339. člen Zakona o pravdnem postopku
278. člen Zakona o pravdnem postopku
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožbi se ugodi in se izpodbijana zamudna sodba razveljavi ter

zadeva vrne sodišču prve stopnje v novo sojenje.

[JEDRO]

Čeprav v odgovoru na tožbo, ki ga je toženec dal v roku iz 277.

čl. ZPP, ni izrecno navedel, da se ne strinja s tožbenim

zahtevkom, izhaja pa to iz obrazložitve, ni mogoče šteti, da

odgovor ni obrazložen v skladu z 278. čl. ZPP in ga šteti, kot da

ni bil vložen, s tem pa tudi ne, da so izpolnjene vse

predpostavke iz 318. čl. ZPP.

[OBRAZLOŽITEV]

Sodišče prve stopnje je z izpodbijano zamudno sodbo razsodilo, da

je toženec dolžan tožniku plačati znesek 274.551,00 SIT, z

zakonitimi zamudnimi obrestmi od 13.1.2004 dalje do plačila, vse

v 15 dneh, v izogib izvršbi.

Zoper sodbo je pritožbo vložil toženec. Navaja, da je dne

3.2.2004 v priporočeno oddanem odgovoru na tožbo prosil za

oprostitev plačila šolanja, ker ni imel sredstev za vračilo.

Takrat je bil prijavljen na Zavodu za zaposlovanje in se hkrati

izobraževal pri "Doba Epis" za poklic administratorja. Ker mu je

zavod že plačal šolnino na gostinski šoli, je menil, da gre za

kompenzacijo med njegovim dolgom in šolnino, ki jo je za to

šolanje plačal s pomočjo sorodnikov. Poudarja, da je šolanje

uspešno zaključil in da bo takoj, ko bo mogoče, s šolanjem

nadaljeval.

Pritožba je utemeljena.

Po preizkusu zadeve v skladu z 2. odst. 350. čl. Zakona o

pravdnem postopku (Ur. l. RS št. 26/99 s spremembami, v

nadaljevanju ZPP), ko po uradni dolžnosti poleg pravilne uporabe

materialnega prava, pazi tudi na absolutne bistvene kršitve

določb pravdnega postopka iz 2. odst. 339. čl. ZPP, pritožbeno

sodišče ugotavlja, da je v postopku pred sodiščem prve stopnje

prišlo do absolutne bistvene kršitve po 7. tč. 2. odst. 339.

člena, ker je zamudna sodba izdana v nasprotju z določbami ZPP.

Zamudno sodbo je po 1. odst. 318. čl. ZPP dopustno izdati le, če

stranka v roku iz 277. čl. ZPP ne odgovori na tožbo, ob

predpostavki, da so bili izpolnjeni še nadaljnji, kumulativno

predpisani pogoji od 1. do 4. tč. 1. odst. 318. člena. Sodišče

prve stopnje je izpodbijano zamudno sodbo izdalo potem, ko je

zaključilo, da so kumulativno izpolnjene vse predpostavke iz 318.

čl. ZPP, vključno pogoj iz 1. odst. te določbe, da toženec

odgovora na tožbo ni podal. Prav ta pogoj pa po oceni

pritožbenega sodišča ni izpolnjen.

Toženec je dne 3.2.2004 priporočeno po pošti, v zvezi s tožbo, ki

mu je bila vročena dne 27. januarja 2004, sodišče prosil za

oprostitev plačila v zadevi Ps 94/2004, ker je nezaposlen in nima

sredstev za plačilo. Hkrati je pojasnil, da se šola za poklic

administrator in o tem predložil kopijo vpisa (priloga B1).

Takšen odgovor je sodišče prve stopnje, ker je ocenilo, da ni

obrazložen v skladu z določbo 278. čl. ZPP, štelo, kot da ni bil

vložen.

Po 278. čl. ZPP se šteje, da odgovor na tožbo ni vložen, če ta ni

obrazložen tako, da iz njega izhaja, ali toženec nasprotuje

tožbenemu zahtevku v celoti ali deloma in v katerem delu. Pomeni,

da popolnost odgovora, ki ga zahteva določba 278. čl. zakona ni

samo v izrecni navedbi toženca, da se s tožbenim zahtevkom ne

strinja, ampak nestrinjanje oz. nasprotovanje tožbenemu zahtevku

lahko izhaja iz vsebine odgovora.

Nedvomno toženec v laičnem odgovoru na tožbo z dne 3.2.2004

izrecno ni navedel, da se s tožbenim zahtevkom ne strinja. Ker pa

to izhaja iz obrazložitve, ne gre za neobrazložen odgovor, niti

za neobrazložen odgovor kot ga zahteva 278. čl. ZPP, posledično

pa tudi ni mogoče šteti, da odgovor ni bil vložen in da je

izpolnjena predpostavka iz 1. odst. 318. čl. ZPP. Izdaja zamudne

sodbe namreč temelji na domnevi, da toženec, ki ni podal odgovora

na tožbo, priznava tožbeni zahtevek. Za izdajo zamudne sodbe mora

zato v primeru, da je odgovor na tožbo vložen, pa toženec v njem

ni izrecno navedel, da se ne strinja s tožbenim zahtevkom, iz

obrazložitve vsaj izhajati, da je pripravljen (ker ga priznava)

tožbeni zahtevek izpolniti, konkretno plačati vtoževani znesek.

Da bo lahko sodišče prve stopnje odpravilo ugotovljeno absolutno

bistveno kršitev iz 7. tč. 2. odst. 339. čl. ZPP, je bilo

potrebno pritožbi ugoditi in izpodbijano sodbo že iz tega

razloga, razveljaviti in zadevo vrniti v ponovno sojenje, ne

glede na pritožbene navedbe, ki same po sebi za pritožbeno

odločitev niso upoštevne in bistvene.