Legislator Case Law & Legislation
VDS sodba Psp 244/2005 ECLI:SI:VDSS:2005:VDS.PSP.244.2005 AI generated

Appeal dismissed; administrative body must revoke invalid acts within one year via supervisory power.

Case Number VDS sodba Psp 244/2005
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The appellate court dismissed the appeal against a first-instance judgment that rejected the plaintiffs' request to annul an administrative decision. The plaintiffs argued that the lower court failed to apply specific social security laws and ignored procedural rules regarding the invalidity of the contested act. The court ruled that while an administrative body can revoke an obviously illegal act via supervisory power, this power is strictly limited to one year from the date the act was issued and served.

Legislator headnote

AI generated

ZUP 274. člen; 277. člen: An administrative body may revoke an obviously illegal act via supervisory power, but only within one year from the date of issuance and service.

Keywords

AI generated
supervisory power administrative revocation one year limitation obviously illegal act social security law

Cited Legislation

AI generated
Zakon o splošnem upravnem postopku (ZUP)
Zakon o pokojninskem in invalidskem zavarovanju (ZPIZ/92)
Zakon o pokojninskem in invalidskem zavarovanju (ZPIZ-1)
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrne in se potrdi sodba sodišča prve stopnje.

[JEDRO]

Zaradi očitno prekršenega materialnega predpisa lahko pristojni

organ odpravi ali razveljavi odločbo takoj po njeni izdaji in

vročitvi in ne šele po tem, ko odločba postane dokončna, vendar

pa le v enem letu od dneva, ko je bila odločba izdana in vročena.

[OBRAZLOŽITEV]

Sodišče prve stopnje je z izpodbijano sodbo zavrnilo zahtevek

tožnikov, da se razveljavi odločba toženca št. I 4042981 z dne

25.2.2002 in se ugotovi, da je odločba toženca št. I 4042981 z

dne 9.3.1995 v delu, kjer določa, da mora organizacija

K. - Š. S. obdržati delovnega invalida na delu, nezakonita.

Zoper sodbo je tožnica vložila pritožbo s predlogom, da se

ugotovi, da je odločba toženca št. I 4042981 z dne 9.3.1995 v

delu, kjer določa, da mora organizacija K.- Š. S. obdržati na

delu, nezakonita ter se jo spremeni tako, da delovnega invalida

ni dolžna obdržati na delu. Navaja, da je bilo ugotovljeno, da je

bil v času izdaje izpodbijane sodbe Š. R. kot delovni invalid

III. kategorije invalidnosti edini zaposleni delavec v omenjeni

organizaciji. Po tako ugotovljenem dejanskem stanju bi moralo

sodišče uporabiti določbe 140., 269. in 270. čl. Zakona o

pokojninskem in invalidskem zavarovanju iz leta 1992 ter določbe

265., 267. in 268. čl. Zakona o splošnem upravnem postopku iz

leta 1986 v skladu s 324. čl. trenutno veljavnega zakona.

Naslovno sodišče je kršilo tudi pravila postopka Zakona o

delovnih in socialnih sodiščih, ker po uradni dolžnosti v skladu

s 76. členom ni pazilo na ničnost napadenega upravnega akta.

Pritožba ni utemeljena.

Zaradi zatrjevane kršitve Zakona o pokojninskem in invalidskem

zavarovanju, do katere naj bi po navedbah tožnikov prišlo v

odločbi toženca št. I 4042981 z dne 9.3.1995, ki je postala

pravnomočna, s tem, ko naj bi toženec kljub temu, da je vedel, da

je Š. R. edini zaposleni, naložil organizaciji K. - S. Š., da

obdrži delovnega invalida na delu, je odprava in razveljavitev te

odločbe, kot je pravilno zaključilo sodišče prve stopnje, mogoča

le po nadzorstveni pravici.

Po nadzorstveni pravici pristojni organ odpravi odločbo po njeni

izdaji in vročitvi, po uradni dolžnosti ali na zahtevo stranke

ali drugega organa, določenega v 275. čl. Zakona o splošnem

upravnem postopku (Ur. l. RS št. 80/99 s spremembami, v

nadaljevanju ZUP), če jo je izdal stvarno nepristojen organ, če

je bila v isti stvari že prej izdana pravnomočna odločba, s

katero je bila ta upravna stvar drugače rešena (1. in 2. tč. 274.

čl. ZUP), če je izdal odločbo kakšen drug organ brez soglasja,

potrditve, dovoljenja ali mnenja drugega organa, kadar je po

zakonu ali po kakšnem drugem na zakonu temelječem predpisu to

potrebno, če je odločbo izdal krajevno nepristojen organ (3. in

4. tč. 274. čl. ZUP) in sicer v primeru iz 1. in 2. tč. 274. čl.

ZUP v petih letih, ter po 3. in 4. tč. in po 2. odst. 274. čl.

ZUP v enem letu, ko je bila odločba izdana in vročena (1. odst.

277. čl. ZUP).

Po citirani določbi 2. odst. 274. čl. zakona odločbo, s katero je

bil očitno prekršen materialni zakon, pristojni organ lahko

razveljavi po nadzorstveni pravici, vendar le v enem letu od

dneva, ko je bila odločba izdana in vročena. To pa v konkretnem

primeru pomeni, da že iz formalnih razlogov odločb toženca, opr.

št. I 4042981 z dne 9.3.1995, potrjeno z drugostopno odločbo z

dne 8.12.1995, ki je bila vročena 14.12.1995, po preteku enega

leta, to je po 14.12.1996, ni več mogoče odpraviti. Razlogov za

razveljavitev omenjenih odločb v zvezi z zatrjevano očitno

kršitvijo materialnega predpisa zato niti ni bilo potrebno

ugotavljati.

Ker je sodišče prve stopnje utemeljeno zaključilo, da prav tako

ne obstajajo razlogi iz 2. tč. 274. čl. ZUP, ker o isti stvari še

ni bilo pravnomočno drugače odločeno, saj je bilo, kot je

pravilno ugotovilo sodišče prve stopnje in pred tem toženec,

prvič o pravicah iz invalidskega zavarovanja odločeno z odločbo z

dne 9.3.1995, je tudi na tej pravni podlagi utemeljeno tožbeni

zahtevek tožnikov zavrnilo.

Neutemeljene so pritožbene navedbe, da so bile tožniku kasneje

priznane nove pravice iz invalidskega zavarovanja, ker to dejstvo

za pritožbeno rešitev pravno ni relevantno, kakor tudi ne

sklicevanje na določbe 140., 269. in 270. čl. Zakona o

pokojninskem in invalidskem zavarovanju (Ur. l. RS št. 12/92 s

spremembami, v nadaljevanju ZPIZ/92), ker za to ni nikakršne

pravne podlage. Določba 140. čl. zakona je materialni predpis, ki

se lahko uporablja le v primeru vsebinskega obravnavanja zadeve,

medtem ko sta določbi 269. in 270. čl. ZPIZ/92 z uveljavitvijo

Zakona o pokojninskem in invalidskem zavarovanju (Ur. l. RS št.

106/99 s spremembami, v nadaljevanju ZPIZ-1), 1.1.2000 prenehali

veljati. Prav tako ni nikakršne pravne podlage, da bi se zadeva

obravnavala po določbah Zakona o splošnem upravnem postopku (Ur.

l. SFRJ št. 47/86). Določba 324. čl. ZUP se nanaša le na zadeve,

ki so ob uveljavitvi tega zakona v teku oz. v katerih je bila ob

uveljavitvi tega zakona že vložena zahteva ali pravno sredstvo.

Torej se nanaša na zadeve, ki so bile vložene že pred 1.4.2000,

ne pa za zadeve, vložene po tem datumu, kot v konkretnem primeru,

ko je tožnica pri tožencu vložila zahtevo 21.10.2000. Brez

podlage je tudi pavšalen očitek, da sodišče prve stopnje ni

pazilo na ničnost odločbe.

Glede na vse obrazloženo je pritožbeno sodišče tožničino pritožbo

kot neutemeljeno zavrnilo in potrdilo sodbo sodišča prve stopnje.