Legislator Case Law & Legislation
VSK sklep II Cp 1557/2005 ECLI:SI:VSKP:2006:II.CP.1557.2005 AI generated

Appeal dismissed; court held no creditor exists in mandatory enforcement proceedings, excluding Article 38c ZIZ application.

Case Number VSK sklep II Cp 1557/2005
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The appeal filed by the enforcement officer against the first-instance court's decision was rejected and the original ruling confirmed. The officer argued that under Article 38c of the Enforcement Act, the creditor should have requested a court ruling on the invoice within eight days after receiving the report, but failed to do so. The court decided the appeal was unfounded because mandatory enforcement proceedings initiated by law do not include a creditor as a party, rendering the specific provision for creditor objections inapplicable.

Legislator headnote

AI generated

Article 38c of the Enforcement Act; In enforcement proceedings initiated by law where no creditor exists as a party, provisions requiring creditor participation or objections are inapplicable.

Keywords

AI generated
mandatory enforcement proceedings enforcement officer creditor status Article 38c ZIZ unilateral enforcement process

Cited Legislation

AI generated

Cited Case Law

AI generated
Supreme Court of the Republic of Slovenia, decision III Ips 113/99 dated 8.10.1999
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrne in p o t r d i sklep sodišča prve stopnje.

[JEDRO]

Okrajno sodišče v K. ni upnik oziroma stranka postopka. Uporaba določbe 38. c. člena ZIZ, po kateri upnik, v primeru če z obračunom izvršitelja ne soglaša, v osmih dneh pri izvršitelju vloži zahtevo, da o obračunu odloči sodišče, ne pride v poštev.

[OBRAZLOŽITEV]

Z izpodbijanim sklepom je sodišče prve stopnje odločilo, da je izvršitelj F. S. upravičen do plačila za storitve v višini 8.177,31 SIT, obračunane dne 4.10.2005.

Zoper navedeni sklep se pritožuje izvršitelj, ki v pritožbi navaja, da je dne 4.10.2005 obračunal svoje plačilo v višini 15.723,04 SIT in poročilo in delni obračun izdal upniku v skladu s 38. c. členom Zakona o izvršbi in zavarovanju (v nadaljevanju ZIZ). Upnik, ki je poročilo in delni obračun prejel dne 6.10.2005, v zakonskem roku ni vložil zahteve, da o obračunu odloči sodišče, zato obračun velja za dokončnega. Pritožnik pritožbenemu sodišču predlaga, da mu prizna plačilo in stroške za opravljeno delo v višini 15.723,04 SIT.

Pritožba ni utemeljena.

Uvodoma pritožbeno sodišče ugotavlja, da se predmetni izvršilni postopek vodi po uradni dolžnosti, zaradi izterjave povprečnine, na podlagi pravnomočnega sklepa Okrajnega sodišča v K. opr.št. K 35/97 z dne 12.10.2000 v zvezi s sklepom Višjega sodišča v K. opr.št. Kp 610/2000 z dne 30.5.2001, izdanih v kazenskem postopku. 2. odst. 131. člena Zakona o kazenskem postopku (v nadaljevanju ZKP) namreč določa, da se prisilna izterjava stroškov kazenskega postopka v dobro proračuna opravi po uradni dolžnosti. V skladu z 2. odst. 2. člena ZIZ pa se v takih primerih, torej ko zakon tako določa (v obravnavanem primeru ZKP), postopek izvršbe uvede po uradni dolžnosti.

V skladu s pravno teorijo (Sudsko izvršno pravo, obći dio avtorjev Triva-Belajec-Dika (paragrafi 19/12-13 in 40/24-25) in sodno prakso (prim. sklep Vrhovnega sodišča Republike Slovenije, opr. št. III Ips 113/99 z dne 8.10.1999) gre v izvršilnih postopkih uvedenih po uradni dolžnosti za tako imenovani enostranski izvršilni postopek, kateri ima specifične lastnosti, ki uporabo nekaterih določb ZIZ v bistvu že pojmovno izključujejo. Bistvena značilnost takih postopkov je, da se začnejo po uradni dolžnosti in izpeljejo v celoti po uradni dolžnosti, brez upnika kot stranke v postopku. V tovrstnih izvršilnih postopkih je torej edina stranka dolžnik, upnika v izvršilnem procesnem smislu pa v takih postopkih ni. Tako tudi v obravnavani zadevi, ko postopek izvršbe teče po uradni dolžnosti, Okrajno sodišče v K. ni upnik oziroma stranka postopka, ki kot državni organ, ki nima pravne sposobnosti, to niti ne bi moglo biti. Ker torej v obravnavanem postopku upnika v izvršilnem procesnem smislu ni, uporaba določbe 38. c. člena ZIZ, po kateri upnik, v primeru če z obračunom izvršitelja ne soglaša, v osmih dneh pri izvršitelju vloži zahtevo, da o obračunu odloči sodišče, ne pride v poštev.

Na podlagi 4. odst. 38. člena ZIZ, se v primerih, če se postopek uvede po uradni dolžnosti, potrebni stroški vnaprej izplačajo v breme proračuna sodišča, ki je dovolilo izvršbo (v obravnavanem primeru Okrajnega sodišča v K.). Navedeno zakonsko določilo daje sodišču prve stopnje, kot sodišču, ki je dovolilo izvršbo in v breme katerega bodo izplačani stroški, podlago za odločanje o tem, kateri stroški so potrebni stroški in torej tudi o pravilnosti delnega obračuna izvršitelja. Prav to je storilo sodišče prve stopnje v izpodbijanem sklepu, ko je, v roku treh dni od prejema delnega obračuna izvršitelja, o njem odločilo.

Same odmere plačila izvršitelj niti ne izpodbija, zato je pritožbeno sodišče pritožbo izvršitelja zavrnilo kot neutemeljeno ter potrdilo izpodbijani sklep sodišča prve stopnje (2. tč. 365 člena ZPP v zvezi s 15. členom ZIZ).