Legislator Case Law & Legislation
VSL sklep III Cp 5505/2005 ECLI:SI:VSLJ:2005:III.CP.5505.2005 AI generated

Appeal dismissed; court held delivery receipt is valid public document unless proven false with evidence.

Case Number VSL sklep III Cp 5505/2005
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The appellate court dismissed the debtor's appeal against the first-instance judgment rejecting their late objection to a seizure order. The debtor claimed the seizure order was delivered to their mother on September 23, 2005, due to her mental illness and lack of authority, arguing this made the delivery invalid. The court rejected this, ruling that the signed postal receipt with the postmark constitutes a public document proving delivery on September 20, 2005, and the debtor failed to provide sufficient evidence to overturn it.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o pravdnem postopku (ZPP) 149. člen; 365. člen v zvezi s 15. členom Zakona o izvršbi in zavarovanju (ZIZ): A properly completed postal receipt serves as a public document proving service of process, which cannot be rebutted without specific, evidence-supported allegations of falsity.

Keywords

AI generated
postal receipt validity service of process public document evidence rebuttal of delivery seizure order appeal mental capacity defense ZPP 149. člen

Cited Legislation

AI generated

Cited Case Law

AI generated
Vrhovno sodišče RS, II Ips 374/2000
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrne in se sklep sodišča prve stopnje v izpodbijanem delu (1. točka izreka) potrdi.

[JEDRO] Iz povratnice je razvidno, da je dolžnik sklep o izročitvi prejel 20.9.2005. Tak datum je dolžnik sam napisal na povratnico z besedo, poleg tega je isti datum tudi na poštnem žigu na hrbtni strani povratnice. Na hrbtni strani je tudi podpis poštenega delavca. Tako pravilno izpolnjena povratnica je javna listina in dokaz o prejemu sodne pošiljke.

[OBRAZLOŽITEV] Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom zavrglo dolžnikovo pritožbo kot prepozno (1. točka izreka) in zavrnilo predlog kupca V..., d.o.o., Ljubljana, za popravo, dopolnitev in izdajo sklepa o izročitvi (2. točka izreka). Proti sklepu se je pravočasno pritožil dolžnik. Sklep izpodbija v delu, ki se nanaša na zavrženje njegove pritožbe proti sklepu z dne 9.9.2005 (1. točka izreka). Pravi, da je bil ta sklep 21.9.2005 vročen njegovi materi L.M., s katero živi v istem stanovanju. Mati ga je zavedla o dnevu prejetja sklepa, saj mu je rekla, da ji je sklep izročil pismonoša 23.9.2005, zato je vložil pritožbo šele 30.9.2005.

Opozarja, da mati ni imela pooblastila za sprejem pošte. Poleg tega je v tem obdobju doživljala duševno motnjo, katere posledica je bilo njeno "nezavedujoče se vedenje". V dokaz prilaga potrdilo zdravnika. Pritožba ni utemeljena. Pritožnik navaja, da sklepa o izročitvi z dne 9.9.2005 ni prejel 21.9.2005 kot je navedeno na povratnici, temveč 23.9.2005 ter da je bil sklep izročen njegovi materi namesto njemu. Iz povratnice, pripete k list. št. 82 spisa, je razvidno, da je dolžnik sklep o izročitvi prejel 20.9.2005. Tak datum je dolžnik sam napisal na povratnico z besedo, poleg tega je isti datum tudi na poštnem žigu na hrbtni strani povratnice.

Na hrbtni strani je tudi podpis poštnega delavca. Tako pravilno izpolnjena povratnica je javna listina in dokaz o prejemu sodne pošiljke (1. odst. 149. člena Zakona o pravdnem postopku - ZPP). Ta dokaz je sicer mogoče ovreči, vendar samo z določno in z dokazi podprto trditvijo o razlogih za njeno neverodostojnost (enako sodba Vrhovnega sodišča RS opr. št. II Ips 374/2000), kar po oceni sodišča druge stopnje dolžniku ni uspelo. Za svoje navedbe ni predlagal nobenega dokaza, razen potrdila zdravnika o duševni motnji njegove matere. Poleg tega iz spisa izhaja, da se je dolžnik na podoben način kot na sporni povratnici podpisal tudi na ostalih povratnicah in v svojih vlogah v spisu (tudi na pritožbi).

Izpodbijani sklep je sodišče druge stopnje preizkusilo še glede kršitev, na katere je dolžno paziti po uradni dolžnosti (2. odst.

350. člena ZPP v zvezi s 15. členom ZIZ). Pri tem je ugotovilo, da sodišče prve stopnje ni storilo nobene izmed navedenih bistvenih kršitev določb postopka in je pravilno uporabilo materialno pravo. Zato je pritožbo zavrnilo in sklep sodišča prve stopnje, na podlagi

2. tč. 365. člena ZPP v zvezi s 15. členom ZIZ potrdilo.