Legislator Case Law & Legislation
VSL sklep III Cp 5632/2005 ECLI:SI:VSLJ:2005:III.CP.5632.2005 AI generated

Court dismisses appeal confirming that execution continuation requires only formal inheritance verification, not substantive knowledge of the debt.

Case Number VSL sklep III Cp 5632/2005
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal dismissed the debtor's appeal against a first-instance decision to continue enforcement proceedings with a new heir. The debtor argued he did not know about the disputed invoice and could not discuss the matter with the new heir, while the heir's response was ignored by the lower court. The court ruled that issuing a decision to continue execution is a procedural act requiring only formal verification of inheritance status, not a substantive review of the heir's knowledge of the specific debt.

Legislator headnote

AI generated

3. odst. 24. člena in 37. člen ZIZ; 1. odst. 208. člena ZPP v zvezi s 15. členom ZIZ: Upon issuing a decision to continue execution proceedings, the court examines only formal conditions for succession and does not assess whether the heir knows the disputed matter.

Keywords

AI generated
enforcement continuation inheritance formalities procedural decision substantive review heir knowledge ZPP ZIZ provisions execution suspension

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrne in se potrdi sklep sodišča prve stopnje.

Upnica sama nosi svoje pritožbene stroške.

[JEDRO]

Ob izdaji sklepa o nadaljevanju izvršilnega postopka prvostopno

sodišče presoja le obstoj formalnih pogojev za nasledstvo v postopku,

ne da bi se spuščalo v vsebinsko presojo, ali dedič sporno zadevo

sploh pozna.

[OBRAZLOŽITEV]

Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom odločilo, da se

izvršba, prekinjena z dnem 4.6.2000, nadaljuje z vstopom nove upnice

K.K., ki prevzame izvršbo v stanju, kakršno je ob vstopu.

Proti sklepu se je pravočasno pritožil dolžnik. Sodišču druge stopnje

predlaga, da izpodbijani sklep razveljavi. Pravi, da o nastalem

problemu ne more razpravljati z dedinjo K.K., saj ne pozna situacije,

zaradi katere je nastal sporni problem. Pojasnjuje, da računa za

sodelovanje na sejmu v Slovenj Gradcu ni plačal, ker na sejmu ni

sodeloval. Račun je ostal odprt le zaradi administrativne napake. Na

njegovem sejemskem mestu je bila velikanska luža, ki je ovirala

dostop strankam do prikolice. Zato se je z gospodom K. dogovoril, da

bo sejem zapustil. Poudarja, da brez dogovora sejma sploh ne bi mogel

zapustiti, saj je bil sejemski prostor zavarovan z ograjo in

varnostno službo.

Upnica je na pritožbo odgovorila, vendar sodišče druge stopnje

njenega odgovora ni upoštevalo in ji zanj tudi ni priznalo

priglašenih stroškov, saj se v pritožbenem postopku proti sklepu

določbe Zakona o pravdnem postopku - ZPP o odgovoru na pritožbo, ne

uporabljajo (366. člen ZPP v zvezi s 15. členom Zakona o izvršbi in

zavarovanju - ZIZ).

Pritožba ni utemeljena.

Sklep o nadaljevanju prekinjenega izvršilnega postopka z dediči

umrlega upnika je procesni sklep, s katerim sodišče odloči o tem, s

kom in kdaj se nadaljuje izvršilni postopek, ki je bil prekinjen

zaradi smrti stranke. Za izdajo tega sklepa zadošča, da je oseba, s

katero je v takem primeru dovoljeno nadaljevanje postopka, s sklepom

o dedovanju iz 214. člena Zakona o dedovanju ugotovljena in

razglašena za dediča in da jo je sodišče pozvalo, da prevzame

postopek (3. odst. 24. člena in 37. člen ZIZ, 1. odst. 208. člena ZPP

v zvezi s 15. členom ZIZ). Ob izdaji sklepa o nadaljevanju postopka

prvostopno sodišče torej presoja le obstoj formalnih pogojev za

nasledstvo v postopku, ne da bi se spuščalo v vsebinsko presojo, ali

dedič sporno zadevo sploh pozna. Rešitev vprašanja o morebitni

neutemeljeni izstavitvi spornega računa, na kar se sklicuje

pritožnik, zato ni predmet odločanja sodišča ob izdaji sklepa o

nadaljevanju izvršbe. Glede na nesporno dejstvo, da je K.K. dedinja

pokojnega F.K. (kar je razvidno tudi iz pravnomočnega sklepa o

dedovanju C3), to torej zadostuje, da se izvršilni postopek nadaljuje

z njo kot upnico.

Izpodbijani sklep je sodišče druge stopnje preizkusilo še glede

kršitev, na katere je dolžno paziti po uradni dolžnosti (2. odst.

350. člena ZPP v zvezi s 15. členom ZIZ). Pri tem je ugotovilo, da

sodišče prve stopnje ni storilo nobene izmed navedenih bistvenih

kršitev določb postopka in je pravilno uporabilo materialno pravo.

Zato je pritožbo zavrnilo in sklep sodišča prve stopnje, na podlagi

2. tč. 365. člena ZPP v zvezi s 15. členom ZIZ potrdilo.