Civil proceedings against deceased party's heirs dismissed until inheritance court definitively identifies them.
Legislator summary
AI generatedThe appellate court reversed the first-instance judgment, ordering the civil proceedings against the heirs of a deceased plaintiff to be suspended. The heirs argued that the inheritance proceedings were still pending, meaning their status as legal successors had not been definitively established. The court ruled that until the inheritance court issues a final decision on inheritance, the specific heirs and their liability limits remain unknown, making it procedurally impossible to continue the civil suit.
Legislator headnote
AI generated1. odstavek 208. člen ZPP; 1. odstavek 123. člen ZD; 132. člen ZD; 2. odstavek 123. člen ZPP: Civil proceedings against heirs of a deceased party may only continue after the inheritance court has definitively identified the heirs through a final ruling.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Pritožbi se ugodi in se sklep sodišča prve stopnje razveljavi.
[JEDRO]
Na podlagi 1. odstavka 208. člena ZPP so lahko izpolnjeni pogoji za
nadaljevanje pravdnega postopka zoper dediče umrle pravdne stranke
šele takrat, ko so dediči tudi pravnomočno ugotovljeni v zapuščinskem
postopku.
[OBRAZLOŽITEV]
Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom postopek, ki je bil
prekinjen, nadaljevalo.
Zoper navedeni sklep vlagajo pritožbo dediči po pokojnem prvotnem
tožencu B. U. Uveljavljajo vse pritožbene razloge.
Poudarjajo, da niso prevzeli prekinjenega postopka in v pravdo niso
vstopili. V zapuščinskem postopku, ki se vodi po pok. B. U. pred
Okrajnim sodiščem v Kranju pod opr. štev. D 136/2002 še ni bil izdan
sklep o dedovanju, kar pomeni, da krog dedičev in njihovih dednih
deležev še ni znan niti določen, posledično pa tudi ni podan status
toženih strank. V zapuščinskem postopku je še vedno odprto vprašanje
ali se bo kdo zapuščini odpovedal, kar je pomembno, saj vsak dedič za
zapustnikove dolgove odgovarja do višine svojega dednega deleža.
Navedeni postopek je v fazi popisa zapuščine po pristojnem notarju,
saj upnik terja ločitev zapuščine, o čemer je bil izdan sklep D
136/2002, z dne 27.2.2003. Upnik v navedeni zapuščinski zadevi pa je
hkrati tudi tožena stranka v tej zadevi. Vse dokler ne bo izdan
pravnomočen sklep o dedovanju po pok. B. U., se pravdni postopek v
tej zadevi ne more nadaljevati.
Pritožba je utemeljena.
Pritožniki utemeljeno opozarjajo, da v času izdaje izpodbijanega
sklepa zapuščinski postopek po pokojnem pravnem predniku še ni bil
končan. To pa pomeni, da še ni na podlagi pravnomočnega sklepa o
dedovanju ugotovljeno, kdo sploh so dediči po pokojnem tožencu. Res
se sicer dedovanje uvede že s smrtjo zapustnika (1. odstavek 123.
člena ZD), pokojnikova zapuščina pa preide po samem zakonu na njegove
dediče že v trenutku zapustnikove smrti (132. člen ZD), vendar pa gre
tedaj šele za začasne oziroma za pričakovane oziroma pogojne dediče,
to je pravne naslednike, katerih status dediča še ni pravnomočno
ugotovljen. Zapuščinsko sodišče šele s sklepom iz 214. člena ugotovi
in razglasi dediče. Šele na podlagi sklepa o dedovanju torej
upravičeni pravni nasledniki zapustnika pridobijo status dokončnih
oziroma pravnomočnih dedičev, torej oseb, ki postanejo dediči, ki
lahko prevzamejo ne le stvari in pravice temveč tudi vse obveznosti
zapustnika (načelo univerzalne sukcesije uzakonjeno v določbah 2.
člena in 142. člena ZD). Pravni nasledniki, ki se do zaključka
zapuščinskega postopka odpovejo dedovanju pa v takšen položaj
zapustnika ne vstopijo (2. odstavek cit. člena). Smiselno enako velja
za dediče, glede katerih se ugotovi dedna nevrednost (člen 126 in 127
ZD). Takšne osebe torej ne vstopijo v položaj svojega prednika. Tisti
pravni nasledniki, ki ne vstopijo v položaj svojega prednika, pa tudi
ne morejo vstopiti v njegov procesni položaj v pravdi, v kateri je
bil udeležen kot ena od strank postopka. Zato so na podlagi 1.
odstavka 208. člena ZPP lahko izpolnjeni pogoji za nadaljevanje
pravdnega postopka zoper dediče umrle pravdne stranke šele takrat, ko
so dediči tudi pravnomočno ugotovljeni na podlagi izvedenega
zapuščinskega postopka.
Pritožbeno sodišče je ob povedanem ugotovilo, da je z izpodbijanim
sklepom, ki zgoraj nanizanih pravnih izhodišč ne upošteva, storjena
bistvena kršitev določb pravdnega postopka iz 1. odst. 339. člena ZPP
v zvezi s cit. določbo 1. odstavka 208. člena ZPP in ugodilo
pritožbi ter razveljavilo izpodbijani sklep sodišča prve stopnje (3.
točka 365. člena ZPP v zvezi s 353. členom in 366. členom ZPP ter
163. členom ZD).