Third party may request declaration of non-existence of contract under ZOR Art. 109.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Slovenia dismissed appeals against a first-instance judgment declaring a sales contract between the Republic of Slovenia and a private individual non-existent. The court found the third-party plaintiff had a standing interest to request this declaration despite not being a direct party to the original agreement. Consequently, the court upheld the finding that the contract never existed due to lack of authority, rejecting arguments regarding the validity of subsequent transactions.
Legislator headnote
AI generated109. člen ZOR; 88. člen ZOR; 154. člen ZPP; 353. člen ZPP; 460. člen ZOR: A third party with an interest may request a court declaration that a contract does not exist, even if they were not a direct party to the agreement.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Pritožbi se zavrneta in se izpodbijana sodba potrdi.
[JEDRO]
Tudi zainteresirana tretja oseba lahko zahteva ugotovitev, da je
določena pogodba neobstoječa.
[OBRAZLOŽITEV]
Sodišče prve stopnje je z izpodbijano sodbo ugotovilo, da
kupoprodajna pogodba št. 532 z dne 15.12.1992 med prodajalcem
Republiko Slovenijo, ki jo zastopa direktor Zavoda K. in
kupcem N.P., katere predmet naj bi bilo enosobno stanovanje
v izmeri 9,10 m2 v hiši Š. 18, L., ki stoji na parc. št. 143
vl. št. 81 k.o. Š., ne predstavlja veljavnega pravnega posla
in se šteje, da pogodba sploh ni bila sklenjena. Odločilo je
tudi, da morajo prva tožena stranka, druga tožena stranka in
drugi stranski intervenient, to je K. povrniti tožeči
stranki pravdne stroške v znesku 332.440,00 SIT v 15 dneh, v
primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obresti od izdaje
sodbe do plačila. Sodišče prve stopnje je namreč ugotovilo,
da K., ki je v imenu Republike Slovenije sklenil kupno
pogodbo z drugo toženko, ni imel pooblastila Republike
Slovenije.
Zoper sodbo se pritožujeta tako druga tožena stranka N. P.
kot Republika Slovenija.
N. P. uveljavlja zmotno in nepopolno ugotovitev dejanskega stanja in
zmotno uporabo materialnega prava po 2. in 3. točki 1. odstavka 338.
člena Zakona o pravdnem postopku - ZPP. Predlaga spremembo sodbe,
podrejeno pa razveljavitev. Navaja, da je bila sporna pogodba
sklenjena 15.12.1992, šele po sedmih letih pa jo je tožnik izpodbijal
s tožbo. Na podlagi pogodbe je prišlo do nadaljnjih pogodb. V
nepremičnino je bilo vlagano. Pogodba je bila izpolnjena, prišlo je
do realizacije nadaljnjih pogodb. Pri takem stanju se ni mogoče
sprenevedati, da sporna pogodba ni posel in da se šteje, da sploh ni
bila sklenjena. Ta pravni akt je imel posledico. Sodišče je
spregledalo, da je dejansko neupravičeni zastopanec Mestna občina
Ljubljana - MOL, ki je lastnik sporne nepremičnine. Republika
Slovenija kot nelastnik tudi naknadno ne bi smela odobriti sporne
pogodbe. Neupravičeno zastopana MOL kot dejanski lastnik pa je pravni
posel 15.12.1992 molče odobrila. MOL je torej za posel vedela. Nikoli
ga ni izpodbijala.
Republika Slovenija sodbo izpodbija v 2. točki izreka, torej v
odločitvi o pravdnih stroških, zaradi bistvene kršitve določb
pravdnega postopka in nepravilne uporabe materialnega prava. Predlaga
spremembo sodbe tako, da v zvezi z zahtevkom, postavljenim proti
Republiki Sloveniji, vsaka stranka nosi svoje stroške oziroma da
stroške, ki so nastali Republiki Sloveniji do modifikacije zahtevka,
naloži v plačilo tožeči stranki. Navaja, da je tožeča stranka v tožbi
postavila proti Republiki Sloveniji zahtevek za ugotovitev ničnosti
pogodbe. Takemu zahtevku je tožena stranka Republika Slovenija
ugovarjala. Potem ko je sodišče prve stopnje najprej zahtevku zoper
Republiko Slovenijo ugodilo, je bila na pritožbo Republike Slovenije
sodba razveljavljena in zadeva vrnjena sodišču prve stopnje v novo
sojenje. Po prejemu drugostopne sodbe je tožeča stranka zahtevek
modificirala tako, da ni več zahtevala, da naj se ugotovi, da je
pogodba, ki naj bi jo sklenila Republika Slovenija, nična. Postavila
je zahtevek, da pogodba ne predstavlja veljavnega pravnega posla in
se šteje, da sploh ni bila sklenjena. Ko je sodišče takemu zahtevku
ugodilo, je iz obrazložitve razvidno, da je hkrati tudi ugotovilo, da
prvotožena stranka Republika Slovenija ni mogla vedeti za sporno
pogodbo in je tudi ni odobrila. Večina pravdnih stroškov je nastala v
zvezi s prvotno postavljenim zahtevkom na ugotovitev ničnosti. V
zvezi s tem zahtevkom so Republiki Sloveniji nastali stroški, ki jih
v pritožbi natančno navaja. Stroškov, ki so nastali v zvezi z
zahtevkom na ničnost pogodbe, ni mogoče šteti za potrebne stroške v
zvezi z modificiranim zahtevkom.
Pritožbi nista utemeljeni.
O pritožbi druge tožene stranke N.P.:
Pritožbeno sodišče najprej ugotavlja, da ugotovitev sodišča prve
stopnje pod točko 1 predstavlja ugotovitev, da je pogodba, tako kot
je v izreku opisana, neobstoječa. Niti Zakon o obligacijskih
zahtevkih - ZOR, ki se za ta primer uporablja glede na določbo člena
1060 Obligacijskega zakonika - OZ niti OZ izrecno o takih pogodbah ne
govorita. Vendar pa tako teorija kot sodna praksa take pogodbe
poznata (glej Obligacijski zakonik s komentarjem, GV Založba
Ljubljana 2003, 1. knjiga, str. 504; enako Pravosodni bilten št. 3,
letnik 2001, str. 83, Ničnost in izpodbojnost prof.dr. Ade Polajnar
Pavčnik; sodba Višjega sodišča v Kopru, Cp 1096/99 z dne 12.4.2000 -
str. 457 iste knjige Obligacijskega zakonika; II Ips 13/99, str. 504
iste knjige Obligacijskega zakonika).
Pri neobstoječi pogodbi tako do pogodbe sploh ne pride, vendar pa je
glede posledic, ki v zvezi z neobstoječo pogodbo nastanejo, treba
upoštevati pravila, ki zadevajo nično pogodbo. V obravnavanem primeru
je to vprašanje pomembno glede na določbo 109. člena ZOR. Po tej
določbi namreč na ničnost pazi sodišče po uradni dolžnosti in se
lahko nanje sklicuje vsaka zainteresirana stranka. Gre namreč za
vprašanje, ali tudi zainteresirana tretja oseba lahko zahteva
ugotovitev, da je določena pogodba neobstoječa. Za tak primer namreč
tu gre, saj tožnik ni bil pogodbena stranka v pogodbi, za katero se
je v postopku izkazalo, da sploh ni bila sklenjena. Pritožbeno
sodišče torej ugotavlja, da je za tak primer, ko je torej tretja
oseba izkazala interes za tako ugotovitev oziroma ko nobena od
pravdnih strank interesa tožnika ni zanikala, treba upoštevati
določbo 109. člena ZOR (sedaj enako 92. člen OZ). To torej pomeni, da
ima tožnik kot zainteresirani pravico zahtevati ugotovitev neobstoja
pogodbe, čeprav ni bil stranka pogodbe, ki se je kasneje izkazala za
neobstoječo. Da gre za tako pogodbo oziroma, da K. oziroma
njegov direktor ni imel pooblastila od Republike Slovenije,
(3. odst. 88. člena ZOR) v postopku ni sporno. Ugotovitev, da med
Republiko Slovenijo in drugo toženko pogodba ni nastala, je torej
točna. Ali pa je zaradi tega nastala pogodba med drugo toženko in kom
drugim, bodisi Mestno občino Ljubljana, bodisi K., pa za ta
postopek ni odločilno, saj sporna ugotovitev v morebitna
druga razmerja ne posega. Zato tudi ni treba odgovarjati na
pritožbene trditve, ki jih druga toženka postavlja v zvezi z Mestno
občino Ljubljana.
Pritožbena trditev, da Republika Slovenija pogodbe sploh ne bi mogla
odobriti, ker ni bila lastnica prostorov, je na načelni ravni sicer
pravilna; vendar pa je treba upoštevati, da pogodbenika veže tudi
prodaja tuje stvari (460. člen ZOR). Torej ni nemogoče, da bi
Republika Slovenija odobritev dala, čeprav ni bila lastnica
prostorov. Ko pritožba pravi, da bi moralo sodišče zahtevek zaradi
dejanskega izpolnjevanja pravnih poslov zavrniti, tožnik pa zahtevati
odškodnino od povzročitelja te nevšečne situacije, pa je treba
povedati, da za tako rešitev ni podlage, ima pa druga toženka, če
misli, da so izpolnjeni pogoji, možnost svoje pravice uveljaviti po
4. odstavku 88. člena ZOR.
O pritožbi prve tožene stranke Republike Slovenije:
Pritožbene trditve niso upoštevne. Bistveno je namreč, da se prva
toženka ni pritožila zoper odločitev o stvari sami. Torej je sprejela
položaj tožene stranke, v katerem je sodišče prve stopnje zahtevku
ugodilo. V pravdi torej ni uspela, zato mora stroške povrniti (1.
odstavek 154. člena ZPP).
Prva tožena stranka samo s pritožbo zoper stroškovni del ne more
uspešno uveljavljati, da je večina stroškov nastala v zvezi s
prvotnim zahtevkom. Vprašanje, ali je pri "modifikaciji zahtevka" šlo
v resnici za spremembo tožbe oziroma za umik prvotnega zahtevka, pri
odločanju o stroških ni več odločilno, kajti odločitev pod točko 1 v
glavni stvari je za prvo toženo pravnomočna. Tako na ostale
pritožbene trditve v zvezi s stroškovnim delom ni treba odgovarjati.
Po vsem povedanem je bilo treba obe pritožbi zavrniti in sodbo
potrditi (353. člen ZPP).