Legislator Case Law & Legislation
VSL sklep II Cp 4324/2005 ECLI:SI:VSLJ:2006:II.CP.4324.2005 AI generated

Appeal dismissed; court upheld rejection of deposit due to lack of creditor default proof.

Case Number VSL sklep II Cp 4324/2005
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The appeal court rejected the appellant's request to deposit funds, confirming the first-instance court's decision that the creditor was not in default. The appellant argued that the first court erred by rejecting the deposit without a separate ruling on the creditor's delay, claiming this violated procedural rules. The court held that the absence of a specific default ruling does not invalidate the deposit request if the underlying obligation is disputed, as the creditor cannot be considered in default without an offer of payment.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o nepravdnem postopku 170. člen; Zakon o nepravdnem postopku 172. člen: A claimant may deposit funds without a prior ruling on the creditor's default if the validity of the debt is contested, as the creditor cannot be deemed in default without a formal offer of payment.

Keywords

AI generated
court deposit creditor default offer of payment disputed obligation procedural error

Cited Legislation

AI generated
1. odst. 33. čl. ZNP
potrditi (1. odst. 33. čl. ZNP v zvezi s 353.
353. čl. Zakona o pravdnem postopku
37. čl. ZNP
pravdnem postopku in v zvezi s 37. čl. ZNP).
1. odst. 35. čl. ZNP
trpita vsak svoje glede na določbo 1. odst. 35. čl. ZNP.
4. odst. 31. čl. ZNP
odgovora na pritožbo, ki je po 4. odst. 31. čl. ZNP sicer predvidena,
170. čl. Zakona o nepravdnem postopku
Po 170. čl. Zakona o nepravdnem postopku - ZNP mora predlagatelj v
172. čl. Zakona o nepravdnem postopku
1. odst. 325. čl. Zakona o obligacijskih razmerjih
1060. čl. Obligacijskega zakonika
razmerjih - ZOR glede na 1060. čl. Obligacijskega zakonika.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrne in se izpodbijani sklep potrdi.

Vsak udeleženec nosi svoje pritožbene stroške.

[JEDRO]

Predlagatelj ni poskušal izročiti nasprotnemu udeležencu zneska, ki

naj bi predstavljal pravilno obveznost predlagatelja, zato ni pogojev

za sprejem denarja v sodni depozit.

[OBRAZLOŽITEV]

Z izpodbijanim sklepom je sodišče prve stopnje zavrnilo predlog

predlagatelja, da se med redne gotovinske pologe sprejme 177.410,88

SIT. Hkrati je odločilo, da mora predlagatelj povrniti stroške

nasprotnemu udeležencu. Sodišče prve stopnje je tako odločilo, potem

ko je ugotovilo, da niso izpolnjeni pogoji, da bi se denar sprejel

med sodne depozite.

Zoper sklep se pritožuje predlagatelj iz vseh pritožbenih razlogov in

predlaga razveljavitev sklepa. Navaja, da je sodišče potrebovalo

skoraj tri leta, da je predlog zavrnilo. Edino, kar je naredilo, je

bil sklep z dne 7.1.2003, da mora predlagatelj predložiti dokaz o

upnikovi zamudi. Dokaz je dokazno sredstvo. Noben postopek ne

zahteva, da mora biti dokaz predložen v začetni vlogi. Dokaz je

predmet dokaznega postopka. Sodišče gre svojo pot in zapiše, da bo

moral predlagatelj vlogo popraviti, ker jo bo sicer zavrglo. To je

dobesedno vzorčni primer neznanja. Sodišča dobesedno umirajo od

natančnosti. Da bo vsaka faktura podprta z listino, naročilnico,

dokumentom in podobno, kar nima nobenega pomena in "izzveni kot

večkrat nepoznavanje poravnave obveznosti". Zanimivo je, da je

sodišče zavrnilo zahtevek in ga ni zavrglo. Predlagatelj je

obrazložil svoje stališče v vlogi z dne 26.2.2003. Poudaril je, kakor

se obračunava obveznost in kako je dolžan upravnik izračunati

obveznosti posameznim etažnim lastnikom ali najemnikom. Če obveznost

ni obračunana, izračunana in dokumentirana, je dolžnik ni dolžan

plačati. Dokler ni dokumenta, ni obveznosti plačila. Fakturo in

plačilne dokumente izstavlja upnik. Če fakture ni, dolžnik ni dolžan

plačati. Če dolžnik zahteva izstavitev pravilnega dokumenta, je upnik

v zamudi. Tu nastopi osnova upniške zamude in s tem upravičenost, da

upnik položi obveznost v sodni depozit.

Nasprotni udeleženec je odgovoril na pritožbo in zahteval povrnitev

pritožbenih stroškov. Predlagal je zavrnitev pritožbe.

Pritožba ni utemeljena.

Odločitev sodišča prve stopnje je pravilna. Sodišče prve stopnje ni

napravilo nobene bistvene kršitve določb postopka, popolno je

ugotovljeno dejansko stanje in tudi materialnopravno je odločitev

pavilna. Pritožbeno sodišče se z razlogi izpodbijanega sklepa v

celoti strinja in samo kot odgovor na pritožbene trditve tem razlogom

še dodaja:

Pritožba ponavlja svoja stališča, ki jih je postavila v teku

nepravdnega postopka, pretežni del pritožbe pa predstavlja

nestrinjanje z načinom, kako je sodišče prve stopnje vodilo postopek.

S pritožbo se je mogoče strinjati, da dejstvo, da predlogu ni bil

predložen dokaz o upnikovi zamudi, ne pomeni, da je vloga nepopolna.

Po 170. čl. Zakona o nepravdnem postopku - ZNP mora predlagatelj v

predlogu opisati predmet depozita, navesti, v čigavo korist se

depozit polaga, in razloge, zaradi katerih se polaga. Vprašanje, ali

je predložen dokaz o upnikovi zamudi oz. ali iz trditev izhaja, da je

upnik v zamudi, je torej vprašanje, ki se nanaša na utemeljenost

predloga, ne pa na njegovo dopustnost. Treba pa je takoj dodati, da

je sodišče prve stopnje očitno ugotovilo, da sklep z dne 7.1.2003 ni

bil pravilen, zaradi česar je v izpodbijanem sklepu odločilo

vsebinsko. Predlog je zavrnilo in ne zavrglo. Ti pritožbeni očitki so

torej neutemeljeni, medtem ko dolgotrajnost postopka ni pritožbeni

razlog.

Pritožbeno sodišče soglaša z ugotovitvijo sodišča prve stopnje, da

nasprotni udeleženec kot upnik ni bil v zamudi, zato je sodišče prve

stopnje predlog pravilno zavrnilo po 172. čl. ZNP. Pravilno pa je

uporabilo tudi določbe 1. odst. 325. čl. Zakona o obligacijskih

razmerjih - ZOR glede na 1060. čl. Obligacijskega zakonika.

Upnik torej pride v zamudo, če brez utemeljenega razloga noče

sprejeti izpolnitve ali jo s svojim ravnanjem prepreči. Ni spora, da

predlagatelj upniku ni ponudil v plačilo zneska, ki naj bi po

njegovem predstavljal pravilno obveznost. Če torej ponudbe ni bilo,

je nasprotni udeleženec kot upnik ni mogel zavrniti in ne priti v

zamudo. S tem, da ni dal listin, za katere predlagatelj misli, da bi

jih moral dati, tudi ni preprečil izpolnitve. Prav nobenega razloga

ni, da bi predlagatelj ne plačal nasprotnemu udeležencu zneska, za

katerega meni, da predstavlja pravilno višino obveznosti. Šele če bi

nasprotni udeleženec kot upnik denarja ne hotel sprejeti, bi bilo

mogoče govoriti o zamudi in o položitvi pri sodišču. Končno pa sta

tako predlog kot pritožba sama s seboj v nasprotju. Tako v predlogu

kot v pritožbi namreč predlagatelj istočasno trdi, da obveznosti ni

(ker ni pravilnih listin), vendar pa obveznost po njegovem vseeno je,

saj hoče denar položiti na sodni depozit. Skratka: ali ni obveznosti,

ker ni listin, ali pa obveznost je, vendar drugačna kot misli upnik.

V tem primeru pa ni razlogov, da bi predlagatelj kot dolžnik upniku

ne ponudil izpolnitve.

S tem je odgovorjeno na bistvene pritožbene trditve.

Ko gre za pritožbene stroške, je pritožbeno sodišče odločilo, da

trpita vsak svoje glede na določbo 1. odst. 35. čl. ZNP. Stroški

odgovora na pritožbo, ki je po 4. odst. 31. čl. ZNP sicer predvidena,

v konkretnem primeru niso taki stroški, o katerih bi bilo treba

odločati drugače kot po splošnih določbah ZNP, torej po 1. odst. 35.

člena ZNP.

Tako je bilo torej neutemeljeno pritožbo treba zavrniti in sklep

potrditi (1. odst. 33. čl. ZNP v zvezi s 353. čl. Zakona o

pravdnem postopku in v zvezi s 37. čl. ZNP).