Appeal allowed; default judgment voided due to improper service when defendant was absent and no agents could receive it.
Legislator summary
AI generatedThe Second Instance Court of Maribor set aside a default judgment and related costs order issued by the first-instance court. The defendant argued the judgment was void because the plaintiff failed to serve the claim on his current address in the USA, where he resided, and his agents could not receive it. The court held that the statutory fiction of service under the Civil Procedure Act could not apply when the defendant was absent and no listed agents were available to accept the document, rendering the service invalid.
Legislator headnote
AI generatedčlen 143 ZPP; člen 339 ZPP; člen 354 ZPP: The fiction of service under the Civil Procedure Act cannot be applied when the addressee is absent and no persons listed in the relevant articles can receive the document in time; such improper service constitutes an essential violation of procedural rules, mandating the annulment of the default judgment.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Pritožbi se ugodi, izpodbijana zamudna sodba z dne 16.6.2004 in
sklep zdne 7.7.2004 se r a z v e l j a v i t a in zadeva vrne
sodišču prve stopnje v novo sojenje.
[JEDRO]
Vendar pa v povezavi z določbo člena 143 ZPP fikcije vročitve ni
mogoče uporabiti v primeru, ko je tisti, ki naj se mu pisanje vroči,
odsoten in mu ostale osebe, navedene v prvem in drugem odstavku 140.
člena ZPP pisanja ne morejo pravočasno izročiti. V tem primeru se
namreč pisanje vrne sodišču z navedbo, kje je naslovnik.
[OBRAZLOŽITEV]
Sodišče prve stopnje je v zadevi dne 16.6.2004 zoper toženca
izdalo zamudno sodbo, s katero mu je naložilo plačilo vtoževane
odškodnine v znesku 24,800.660,00 SIT s pripadajočimi zakonskimi
zamudnimi obrestmi ter mu naložilo povračilo pravdnih stroškov,
brez označbe višine teh s pripisom, da bo o stroških postopka
sodišče prve stopnje odločalo s posebnim sklepom, kar je tudi
storilo z izpodbijanim sklepom z dne 7.7.2004, ko je tožencu
naložilo povračilo pravdnih stroškov tožeče stranke v znesku
560.505,00 SIT z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 7.7.2004 dalje
do plačila.
Toženec se je pravočasno pritožil tako zoper zamudno sodbo kot
citirani sklep sodišča prve stopnje, ob smiselnem uveljavljanju
pritožbenega razloga absolutnih bistvenih kršitev določb pravdnega
postopka, s pritožbenim predlogom na razveljavitev napadene zamudne
sodbe in sklepa ter vrnitev zadeve sodišču prve stopnje v novo
obravnavanje. Toženec ugovarja, da mu sodišče prve stopnje tožbe ni
vročilo na naslov njegovega sedanjega bivališča v ZDA, ki je bil ves
čas znan tudi tožeči stranki. Tako ni bilo pogojev za izdajo zamudne
sodbe, niti ne s to odločitvijo povezanega sklepa o pravdnih
stroških.
Tožeča stranka na pritožbo ni odgovorila.
Pritožba je utemeljena.
Temeljna predpostavka za možno izdajo zamudne sodbe v smislu člena
318 Zakona o pravdnem postopku - ZPP je pravilna vročitev tožbe
tožencu v odgovor (točka 1 prvega odstavka citiranega člena ZPP). Po
mnenju pritožbenega sodišča v danem primeru ta predpostavka ni bila
podana in to tudi pritožba utemeljeno graja.
Sodišče prve stopnje je očitno štelo, da je bila vročitev tožbe
tožencu pravilno opravljena po pravilih o fikciji vročitve - člen 141
ZPP, potem ko mu je tožbo neuspešno poskušalo vročiti na naslov,
naveden v tožbi. Vendar pa v povezavi z določbo člena 143 ZPP fikcije
vročitve ni mogoče uporabiti v primeru, ko je tisti, ki naj se mu
pisanje vroči, odsoten in mu ostale osebe, navedene v prvem in drugem
odstavku 140. člena ZPP pisanja ne morejo pravočasno izročiti. V tem
primeru se namreč pisanje vrne sodišču z navedbo, kje je naslovnik. V
danem primeru pa pregled spisa pokaže, da je tožeča stranka že v sami
tožbi navedla, da se je toženec preselil v ZDA. Dodatno je še pred
izdajo izpodbijane zamudne sodbe domnevni pooblaščenec toženca
sodišču prve stopnje naznanil, da nima pooblastila za zastopanje
toženca v tej zadevi, prav tako še pred izdajo izpodbijane zamudne
sodbe pa je tudi sam pooblaščenec tožnice pri sodišču prve stopnje
vložil pripravljalno vlogo z navedbo naslova bivališča toženca v ZDA.
Kljub temu je sodišče prve stopnje nekritično izdalo izpodbijano
zamudno sodbo z obrazložitvijo, da je bila tožba vročena tožena
stranki 10.6.2003, kar bi glede na podatke spisa ustrezalo vročitvi
po fikciji vročitve v smislu člena 141 ZPP. Glede na znano odsotnost
toženca pa za takšen način vročanja tožbe ni bilo pogojev, zato pa v
bistvu tudi ni bila podana osnovna predpostavka za možno izdajo
zamudne sodbe, kot je že navedena. Toženec sam pa v pritožbi zoper
izpodbijano zamudno sodbo sprejemljivo obrazlaga, da mu tožba
dejansko ni bila vročena in da je zvedel za zadevo preko navedenega
odvetnika - po podatkih tožbe domnevnega pooblaščenca toženca, ki pa
ga za to zadevo ni pooblastil, s ponovnim toženčevim pritožbenim
poudarjanjem, da že od leta 2001 živi v ZDA.
Izdaja zamudne sodbe v nasprotju s določbami ZPP pomeni absolutno
bistveno kršitev določb pravdnega postopka iz točke 7 drugega
odstavka člena 339 ZPP, kar vselej vodi k razveljavitvi takšne sodbe
v skladu s prvim odstavkom člena 354 ZPP. Enako je zato pritožbeno
sodišče odločilo v danem primeru in razveljavilo tako zamudno sodbo
kot tudi sklep o pravdnih stroških, ki predstavlja skupaj z zamudno
sodbo celoto in ga ni mogoče ločeno obravnavati, saj je njegova
utemeljenost odvisna od veljavnosti izdane zamudne sodbe.
Odločitev o stroških pritožbenega postopka je odpadla, ker jih
pritožnik ni priglasil.