Appeal dismissed; default judgment upheld where defendant failed to answer and facts were substantiated in complaint.
Legislator summary
AI generatedThe higher court dismissed the defendant's appeal against a default judgment awarding 300,000 SIT for non-pecuniary damages. The defendant argued the claim lacked evidentiary basis due to reliance on a criminal proceeding and that default judgments cannot apply to pain and fear damages. The court rejected this, ruling that the defendant's silence constituted an admission of facts and that the plaintiff adequately substantiated the claim in the complaint.
Legislator headnote
AI generated318. člen ZPP; 339. člen ZPP: A default judgment is valid if the defendant fails to answer within the statutory period and the plaintiff's claim is substantiated by facts stated in the complaint, even for non-pecuniary damages like pain and fear.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Pritožba se zavrne in se v izpodbijanem obsodilnem delu (točka 1
izreka) p o t r d i zamudna sodba sodišča prve stopnje.
[JEDRO]
zamudna sodba - 318. člen ZPP, nepremoženjska škoda - člen 200.
ZOR.
[OBRAZLOŽITEV]
V predmetni zadevi je sodišče prve stopnje izdalo zamudno sodbo,
s katero je v točki 1 izreka delno ugodilo tožbenemu zahtevku in
tožencu naložilo, da je dolžan tožniku plačati 300.000,00 SIT z
zakonskimi zamudnimi obrestmi od 20.9.2005 dalje do plačila, v točki
2 izreka pa je v presežku od prisojenega zneska, do vtoževanih
500.000,00 SIT s pp, tožbeni zahtevek zavrnilo. Obrazložilo je, da so
izpolnjeni vsi pogoji za izdajo zamudne sodbe po 318. členu Zakona o
pravdnem postopku - ZPP, ob pravilni uporabi materialnega prava (člen
200 Zakona o obligacijskih razmerjih - ZOR) pa je tožnik upravičen do
odškodnine za telesne bolečine v znesku 150.000,00 SIT in za strah v
znesku 150.000,00 SIT ter tožniku tako prisodilo odškodnino za
nepremoženjsko škodo v višini 300.000,00 SIT s pripadki.
Zoper zamudno sodbo in sicer točko 1 izreka se pravočasno pritožuje
toženec. Uveljavlja pritožbeni razlog bistvene kršitve določb
pravdnega postopka po 7. točki drugega odstavka 339. člena ZPP.
Predlaga, da naj višje sodišče njegovi pritožbi ugodi, "izpodbijano
sodbo razveljavi in zadevo vrne prvostopenjskemu sodišču v nadaljnje
odločanje".
Tožnik na pritožbo ni odgovoril.
Pritožba ni utemeljena.
Neutemeljen je pritožbeni očitek, da je sodišče prve stopnje
zagrešilo absolutno bistveno kršitev določb pravdnega postopka iz 7.
točke drugega odstavka 339. člena ZPP. Pritožbeni pregled zadeve
pokaže, da je sodišče prve stopnje izdalo zamudno sodbo v skladu z
določbami ZPP, za izdajo zamudne sodbe so bili izpolnjeni vsi pogoji
iz 318. člena ZPP. Po 318. členu ZPP izda sodišče zamudno sodbo, če
toženec v roku iz 277. člena ZPP ne odgovori na tožbo, in so
izpolnjeni naslednji pogoji:
1. da je toženi stranki pravilno vročena tožba v odgovor;
2. da ne gre za zahtevek, s katerim stranke ne morejo razpolagati
(tretji odstavek 3. člena tega zakona);
3. da izhaja utemeljenost tožbenega zahtevka iz dejstev, ki so
navedena v tožbi;
4. da dejstva, na katera se opira tožbeni zahtevek, niso v nasprotju
z dokazi, ki jih je predložil sam tožnik, ali z dejstvi, ki so
splošno znana.
Toženec priznava, da na tožbo ni odgovoril, vendar pa meni, da niso
bile izpolnjene tudi vsebinske predpostavke za utemeljenost tožbenega
zahtevka, "da sklicevanje tožnika na nepravnomočno končan kazenski
postopek in v tem postopku uporabljeno izvedensko mnenje, na katerega
se tožnik prav tako sklicuje, ni dokaz, na katerega bi lahko sodišče
oprlo svojo odločitev, oziroma ne pomeni sklepčnosti tožbenega
zahtevka, ki je prav tako eden od zakonskih pogojev za izdajo zamudne
sodbe", kot tudi, da v primeru uveljavljanja nepremoženjske škode,
posebno nepremoženjske škode, ki predstavlja pretrpljeni strah,
zamudna sodba ne pride v poštev ter da je v tem delu tožnikova tožba
"premalo substantirana in ne omogoča vsebinskega presojanja
sklepčnosti". Temu ni mogoče pritrditi. Sodišče prve stopnje je
pravilno ugotovilo, da v predmetni zadevi izhaja utemeljenost
tožbenega zahtevka iz dejstev, ki so navedena v tožbi in je tako
izpolnjen tudi pogoj iz 3. točke prvega odstavka 318. člena ZPP, tako
imenovana sklepčnost tožbenega zahtevka, kar obširno obrazlaga
prvostopno sodišče in se višje sodišče v celoti sklicuje na razloge
iz napadene zamudne sodbe, da se izogne nepotrebnemu ponavljanju.
Zaradi toženčeve pasivnosti se namreč šteje, da priznava resničnost v
tožbi zatrjevanih dejstev in se zato ta dejstva štejejo za dejansko
podlago zamudne sodbe. Tožnik je v tožbi navedel vso potrebno
dejansko podlago tožbe, tako glede samega škodnega dogodka in
odškodninske odgovornosti toženca, opisal poškodbe, ki jih zadobil v
škodnem dogodku in opredelil intenzivnost in trajanje povzročenih
fizičnih bolečin in strahu. Dejstva, na katera je opiral tožbeni
zahtevek, tudi niso v nasprotju z dokazi, ki jih predložil sam
tožnik, ali z dejstvi, ki so splošno znana (4. točka člena 318/I
ZPP). ZPP ne daje podlage za stališče, da o zahtevkih za
nepremoženjsko škodo ne bi bilo mogoče odločiti z zamudno sodbo, kot
zmotno meni toženec.
Glede na tožbene navedbe je sodišče prve stopnje pravilno uporabilo
materialno pravo - člen 200 ZOR, čigar določila je potrebno uporabiti
glede na 1060. člen sedaj veljavnega Obligacijskega zakonika - OZ, ko
je tožniku za v tožbi prikazane telesne bolečine in strah odmerilo
denarno odškodnino v višini 150.000,00 SIT po vsaki postavki, skupno
300.000,00 SIT.
Po obrazloženem je višje sodišče potem, ko uradni preizkus zadeve
tudi ni pokazal nobene uradoma upoštevne bistvene kršitve določb
pravdnega postopka, na katere je dolžno paziti višje sodišče po
uradni dolžnosti (člen 350/II ZPP), pritožbo toženca zavrnilo kot
neutemeljeno in potrdilo v izpodbijanem obsodilnem delu (točki 1
izreka) zamudno sodbo sodišča prve stopnje.
Odločitev višjega sodišča temelji na 353. členu ZPP.
Izrek o pritožbenih stroških je odpadel, ker le-ti niso bili
priglašeni.