Legislator Case Law & Legislation
VSK sklep II Cpg 48/2005 ECLI:SI:VSKP:2005:II.CPG.48.2005 AI generated

Appeal dismissed; third party's ownership objection rejected because creditor timely opposed it under ZIZ Art. 65(2).

Case Number VSK sklep II Cpg 48/2005
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The third party appealed the first-instance court's rejection of their objection claiming ownership of assets subject to enforcement. The creditor responded within the statutory eight-day period, arguing the third party failed to prove ownership rights. The appellate court held that under Article 65(2) of the Enforcement and Security Act, such an objection is automatically rejected if the creditor opposes it within the deadline, rendering the third party's documentary evidence irrelevant to the procedural outcome.

Legislator headnote

AI generated

Art. 64, 65(2) ZIZ; If a third party files an objection to enforcement under Art. 64 ZIZ, the objection is rejected if the creditor opposes it within the time limit set by Art. 65(2) ZIZ.

Keywords

AI generated
enforcement objection third party rights creditor opposition statutory time limit automatic rejection ZIZ Art. 65 procedural default

Cited Legislation

AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba tretjega se zavrne in se p o t r d i izpodbijani

sklep sodišča prve stopnje.

[JEDRO]

Tretji je vložil pri sodišču prve stopnje vlogo, ki jo je

poimenoval kot "Uveljavljanje lastninske pravice" na

premičnih stvareh, nahajajočih se v lokalu. Sodišče prve

stopnje je to vlogo pravilno štelo kot ugovor tretjega,

vložen na podlagi 64. čl. Zakona o izvršbi in zavarovanju

(ZIZ).

[OBRAZLOŽITEV]

Z izpodbijanim sklepom je sodišče prve stopnje zavrnilo

ugovor tretjega, H. iz A.

Proti navedenemu sklepu je tretji po svojem pooblaščencu

vložil pritožbo iz vseh pritožbenih razlogov in predlagal

njegovo spremembo tako, da pritožbeno sodišče izreče izvršbo

za nedopustno za vse stvari, navedene v oklicu prve javne

dražbe z dne 21.10.2004. V obrazložitvi navaja, da je tretji

z dopisom z dne 2.9.2004 obvestil Okrajno sodišče v K., da

uveljavlja lastninsko pravico na stvareh, ki so predmet

izvršbe in za katere je izvršitelj opravil popis. V dopisu

je navajal, da so bile stvari odkupljene deloma od lastnika

K.O., to je dolžnika, večina stvari pa je zasebna last

članov kluba, drugih fizičnih in pravnih oseb. Dne

19.10.2004 je bil še vložen ugovor tretjega, ki se je

nanašal na stvari, navedene v oklicu prve javne dražbe in za

katere se je navajalo podobno kot tudi v dopisu tretjega

sodišču z dne 2.9.2004. Sodišče je štelo, da je dopis z dne

2.9.2004, ki ga je vložil tretji, ugovor tretjega in je po

prejemu odgovora na ugovor tretjega odločilo, da se ugovor

zavrne. Tretji domneva, da je sodišče upoštevalo roke kot to

navaja v sklepu z dne 14.10.2004, čeprav se mu zdi odgovor

na ugovor pozen, saj je datum 11.10.2004, žig sodišča pa

12.10.2004, dopis, ki ga je vložil tretji pa je z dne

2.9.2004. Ne glede na pomisleke tretjega na zgoraj navedene

datume pa je mnenja, da že predložene listine k dopisu z dne

2.9.2004 (ugovor tretjega) jasno izkazujejo, da predmeti, ki

naj bi bili predmet izvršbe, niso v lasti dolžnika K. O.

Tretji je že k dopisu z dne 2.9.2004 predložil Pogodbo o

odkupu osnovnih sredstev in najemu prostorov, iz katere

natančno izhaja, katere stvari so bile odkupljene od

dolžnika K.O. dne 19.3.2003. K tej pogodbi, ki sicer res ni

podpisana, ampak je samo žigosana s strani tretjega, je

tretji predložil tudi blagajniške izdatke, iz katerih

izhaja, da je dolžnik dobil zneske, navedene v pogodbi - kar

vse datumsko in zneskovno povzema v nadaljevanju. Prejem

zneskov je potrdil s podpisom na blagajniških izdatkih, za

tretjega pa je blagajniške izdatke podpisovala M. M.

Verjetno iz predložene dokumentacije ni mogoče drugače

zaključiti kot to, da je dolžnik že v letu 2003 in to 19.3.

prodal vse stvari, ki so se nahajale v sedanjem klubu

tretjemu in da od tega dne ni bil več lastnik nobene stvari.

Razen tega je tretji predložil tudi dobavnico št. 1/04 z dne

11.5.2004, iz katere izhaja, da je B.d.o.o. I. izdobavila

prejemniku G.I. 40 kosov stolov in 10 kosov miz in je

lastnik te opreme lahko samo prejemnik G.I. Dejansko so bili

stoli in mize dani v uporabo klubu, to je tretjemu, preko

G.I. Vsa ostala oprema, ki se nahaja pri tretjem oziroma v

klubu pa je last drugih fizičnih in pravnih oseb, ki so iz

takšnega ali drugačnega vzroka podarili ali dali na

razpolago opremo, da lahko klub sploh deluje.

Pritožba ni utemeljena.

Iz predmetnega spisa je razvidno, da je tretji, H. A., dne

2.9.2004 vložil pri sodišču prve stopnje vlogo, ki jo je

poimenoval kot "Uveljavljanje lastninske pravice" na

premičnih stvareh, nahajajočih se v lokalu pod B. Sodišče

prve stopnje je to vlogo pravilno štelo kot ugovor tretjega,

vložen na podlagi 64. čl. Zakona o izvršbi in zavarovanju

(ZIZ). V zvezi z njim je upnika po njegovi pooblaščenki

pozvalo, da nanj odgovori v 8 dneh (poziv vročen 6.10.2004),

upnik je to storil in je 11.10.2004, torej znotraj

dodeljenega mu roka, na ugovor tretjega odgovoril in

predlagal njegovo zavrnitev, ker je menil, da tretji ni

verjetno izkazal, da ima na predmetu izvršbe pravico, ki bi

preprečevala izvršbo. Glede na to je sodišče prve stopnje z

izpodbijanim sklepom utemeljeno ugovor tretjega zavrnilo,

saj je 2. odst. 65. čl. ZIZ v tem pogledu jasen in določa,

da sodišče takšen ugovor zavrne, če upnik v danem roku

izjavi, da ugovoru nasprotuje - takšna situacija pa je bila

podana tudi v obravnavanem primeru. Glede na to se pokaže,

da so v tem postopku pravno neupoštevne trditve, češ da naj

bi tretji predložil listine (pogodbo o odkupu osnovnih

sredstev in najemu prostorov, blagajniške izdatke, dobavnico

št. 1/04), ki da jasno izkazujejo, da stvari, ki so predmet

izvršbe, niso v lasti dolžnika.

Upoštevaje gornjo obrazložitev je pritožbeno sodišče, na

podlagi 2. tč. 365. čl. Zakona o pravdnem postopku (ZPP),

pritožbo tretjega zavrnilo kot neutemeljeno in potrdilo

izpodbijani sklep sodišča prve stopnje.