Legislator Case Law & Legislation
VSK sodba I Cp 918/2004 ECLI:SI:VSKP:2005:I.CP.918.2004 AI generated

Appeal dismissed; 1995 Land Registry Act applies retroactively to invalidate pre-1995 land entries if material rights were void.

Case Number VSK sodba I Cp 918/2004
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal dismissed the appeal, upholding the first-instance judgment that invalidated a land registry entry made in 1992. The defendant argued that the 1995 Land Registry Act could not apply retroactively to entries predating its enactment, claiming a violation of legal certainty. The court rejected this, ruling that the procedural timeline and the material invalidity of the underlying gift contract allowed the new law to govern the case.

Legislator headnote

AI generated

ZZK/95, 149. člen; Zakon o zemljiški knjigi iz leta 1995 se uporablja za odločanje o zahtevku vloženem v času njegove veljavnosti, tudi če je vprašana vknjižba nastala pred njegovo uveljavitvijo, če je materialna pravna podlaga za vpis bila neveljavna.

Keywords

AI generated
retroactive application of law land registry entry invalidity active standing for nullity action material legal invalidity good faith acquisition protection

Cited Legislation

AI generated
149. člen Zakona o zemljiški knjigi iz leta 1995 (ZZK/95)
1. odst. 101. člen ZZK/95
4. odst. 5. člen ZZK/95
5. odst. 102. člen ZZK/95
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrne in p o t r d i izpodbijana sodba sodišča prve stopnje.

[JEDRO]

ZZK/95 je na podlagi 149. čl. začel veljati 30. dan po objavi v Uradnem listu, torej 16.7.1995. Tožnik je izbrisno tožbo vložil 11.1.2003 v času veljavnosti tega zakona. Pravdni postopek, v katerem je bila ugotovljena ničnost darilne pogodbe, ki je bila podlaga za vpis lastninske pravice drugega toženca, je bil pravnomočno končan v letu 2002, kar pomeni, da je za odločitev o tožbenem zahtevku tožnika mogoče uporabiti le določbe ZZK/95 in ni res, da je s tem, kršeno ustavno načelo o prepovedi retroaktivne veljave zakona.

[OBRAZLOŽITEV]

Sodišče prve stopnje je z izpodbijano sodbo ugotovilo, da je vknjižba lastninske pravice na nepremičnini, prej zemljiški parceli št. 2837/2 vl. št. 2284 k.o. I., sedaj pri parc. št. 2175/1 v vl. št. 909 k.o. C. na ime drugotožene stranke M. L. iz I., neveljavna in se pri tej parceli vzpostavi prejšnje zemljiškoknjižno stanje tako, da se vknjiži lastninska pravica na ime prvotoženega L. Č. iz I., do celote. Nadalje je sodišče prve stopnje odločilo, da sta toženca dolžna povrniti tožniku 86.740,00 SIT pravdnih stroškov, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 2.6.2004 do plačila.

Zoper to sodbo se je pritožila tožena stranka in v pritožbi zatrjuje, da je sodba nezakonita ter pomeni kršitev ustavnega načela o prepovedi retroaktivne veljave zakona. Zatrjuje, da je bila vknjižba drugega toženca predlagana in izvedena 7.8.1992, ko Zakon o zemljiški knjigi iz leta 1995 ni veljal. Tedaj so veljala pravna pravila in ustrezna sodna praksa. Po teh predpisih je lahko vložil izbrisno tožbo le tisti, ki je v obstoječi knjižni pravici prizadet zaradi poznejše vknjižbe. Tožnik pa ni bil nikoli vknjižen. Izjeme so obstajale v primeru skupnega premoženja zakoncev, poštenega graditelja na tujem zemljišču in v primeru priposestvovanja, ko je šlo za originarno pridobitev lastninske pravice.

Dolžnik pa takšnih naslovov nima. Sodišče prve stopnje se ne more opirati na ZZK/95 pri odločanju v konkretni zadevi, saj je vpis drugega toženca nastal pred uveljavitvijo ZZK iz leta 1995. Tožnik v konkretni zadevi ni aktivno legitimiran. V predmetni zadevi ne gre za vpise, ki so nastali pred uveljavitvijo ZZK/95 in naj bi naknadno postali neveljavni. Za take primerne ni moč uporabljati ta zakon. Pravni red ima druge vzvode in pravila, s katerimi je moč doseči pravno varstvo, vendar to že presega okvir te pritožbe. Opozarja, da obstaja listina, to je kupoprodajna pogodba z dne 20.6.1988, s katero je drugi toženec od prvega toženca odkupil in plačal ter prevzel v posest sporno parcelo, ki sicer ni bila izvedena v zemljiški knjigi.

Če je darilna pogodba nična, ki je kasnejšega datuma, je kupoprodajna pogodba veljavna. To sicer nima zveze s konkretno pravdo, pa vendar. bistveno je le to, da ZZK iz leta 1995 ne velja in se ne more porabljati za vpise nastale pred njegovo uveljavitvijo, sicer je pravna varnost in pravni red porušen v temelju. Pobijana odločba zato tudi krši ustavno načelo o pravni državi, zaupanju v pravo in prepoved retroaktivne veljavnosti zakona.

Pritožba ni utemeljena.

Toženca še vedno v pritožbi ugovarjata aktivno legitimacijo tožnika za vložitev izbrisne tožbe, ker menita, da je potrebno uporabiti pravna pravila, ki so veljala pred uveljavitvijo Zakona o zemljiški knjigi iz leta 1995 - ZZK/95. Pogoj za aktivno legitimacijo izbrisne tožbe po teh pravilih je bil, da je lahko vložil izbrisno tožbo le tisti, ki je bil prizadet v že obstoječi knjižni pravici. Tega pogoja v ZZK iz leta 1995 ni več, kajti izbrisno tožbo lahko vloži tisti, ki je bil oškodovan v svoji pravici, ki se vpisuje v zemljiški knjigi (1. odst. 101.

čl. ZZK/95). Aktivne legitimacije torej ne omejuje le na tiste subjekte in njihove univerzalne pravne naslednike, ki so bili prizadeti v pravici, ki je bila v zemljiški knjigi že vpisana (prizadetost knjižne pravice), temveč daje aktivno legitimacijo za vložitev izbrisne tožbe vsakomur, ki misli, da je vknjižba določene pravice iz materialnopravnega razloga neveljavna in je zaradi tega oškodovan v svoji pravici, ki se vpisuje v zemljiški knjigi. ZZK/95 je na podlagi 149. čl. začel veljati 30. dan po objavi v Uradnem listu, torej 16.7.1995.

Tožnik je izbrisno tožbo vložil 11.1.2003 v času veljavnosti tega zakona. Pravdni postopek pod opr. št. P 146/2001, v katerem je bila ugotovljena ničnost darilne pogodbe, ki je bila podlaga za vpis lastninske pravice drugega toženca, pravnomočno končan v letu 2002. Kar pomeni, da je za odločitev o tožbenem zahtevku tožnika mogoče uporabiti le določbe ZZK/95 in ni res, da je s tem, kršeno ustavno načelo o prepovedi retroaktivne veljave zakona. Sodišče prve stopnje je uporabilo zakon, ki je veljal v času, ko je tožeča stranka vložila izbrisno tožbo.

Vse pravno pomembne dejanske okoliščine je sodišče prve stopnje pravilno in popolno ugotovilo, s katerimi se v celoti strinja tudi pritožbeno sodišče. Pritožba jih ne izpodbija, zato jih pritožbeno sodišče ne bo ponavljalo. Sodišče prve stopnje je pravilno ugotovilo, da je obstoječa vknjižba postala v materialnopravnem smislu neveljavna, zato je zahtevek tožeče stranke, da se ta odpravi, utemeljena. Posebej pa je sodišče prve stopnje zanesljivo ugotovilo, da drugotoženec ni bil dobroverni pridobitelj sporne parcele, čeprav se sklicuje na načelo zaupanja v zemljiško knjigo, 4. odst. 5.

čl. ZZK/95, ki temelji na verodostojnosti zemljiškoknjižnega stanja, kar pa velja le za osebe, ki so v pravnem prometu ravnali pošteno. To pa za drugotoženca ne velja, kajti svoje pravice ni pridobil v dobri veri, zato ga zakon ne varuje (5. odst. 102. čl. ZZK/95). Ker je pritožba tožene stranke neutemeljena, jo je pritožbeno sodišče zavrnilo in potrdilo izpodbijano sodbo sodišča prve stopnje.