Legislator Case Law & Legislation
Sklep II Ips 510/94 ECLI:SI:VSRS:1996:II.IPS.510.94.1 AI generated

Supreme Court dismisses extraordinary review request as Yugoslav-era provisions ceased to apply after Slovenia's independence.

Case Number Sklep II Ips 510/94
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Slovenia rejected the plaintiff's extraordinary review request against a final judgment on liability for a traffic accident. The plaintiff argued the lower court's partial liability ruling violated a monopoly, but the court found the legal basis for such reviews under the former Yugoslav framework had expired. Consequently, the request was dismissed because the specific statutory provisions and jurisdictional transfers no longer existed in the independent Republic of Slovenia.

Legislator headnote

AI generated

2nd paragraph of Article 416 of the Code of Civil Procedure; The extraordinary review procedure before the former Federal Court of Yugoslavia was designed solely to ensure uniformity on the Yugoslav market and ceased to exist upon Slovenia's independence, rendering its application incompatible with the current legal order.

Keywords

AI generated
extraordinary review request Code of Civil Procedure Slovenia independence former Yugoslav provisions jurisdictional transfer final judgment liability determination

Cited Legislation

AI generated
2nd paragraph of Article 416 of the Code of Civil Procedure
Article 4 of the Constitutional Act on the Implementation of the Fundamental Constitutional Charter on the Independence and Sovereignty of the Republic of Slovenia

Cited Case Law

AI generated
Por II/92
O tem je bilo na občni seji Vrhovnega sodišča Republike Slovenije dne 11.12.1992 sprejeto načelno pravno mnenje (Por II/92).
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Zahteva za izreden preizkus se zavrže.

[JEDRO]

V 2. odstavku 416. člena zakona o pravdnem postopku (ZPP) je bil opredeljen povsem določen namen zahteve za izreden preizkus pravnomočne odločbe pred Zveznim sodiščem in sicer, da se preko judiciranja Zveznega sodišča zagotovi enotnost na jugoslovanskem trgu v primerih, če bi bila ta enotnost kršena s kakšno drugo odločbo katerega od bivših republiških oziroma pokrajinskih vrhovnih sodišč, izdano na podlagi drugega izrednega pravnega sredstva t.j. revizije ali zahteve za varstvo zakonitosti. Namen tega pravnega sredstva je z osamosvojitvijo Slovenije nedvomno odpadel. Zato ni podlage za smiselno uporabo določb ZPP, ki urejajo zahtevo za izreden preizkus pravnomočne odločbe pred Zveznim sodiščem, saj te nasprotujejo pravnemu redu Republike Slovenije (1. odstavek 4. člena ustavnega zakona za izvedbo temeljne ustavne listine o samostojnosti in neodvisnosti Republike Slovenije, Uradni list RS, št. 1/91-I). Razen tega tudi ni podlage za prenos pristojnosti bivšega Zveznega sodišča na Vrhovno sodišče Republike Slovenije po 2. odstavku 4. člena citiranega ustavnega zakona. O tem je bilo na občni seji Vrhovnega sodišča Republike Slovenije dne 11.12.1992 sprejeto načelno pravno mnenje (Por II/92).

[OBRAZLOŽITEV]

Sodišče prve stopnje je z vmesno sodbo ugotovilo, da znaša odškodninska odgovornost tožene stranke za škodo, ki je nastala tožniku v prometni nezgodi dne 4.1.1989, 95 %, vendar največ do višine zavarovalne vsote. Sodišče druge stopnje je tožnikovo pritožbo proti tej sodbi zavrnilo, pritožbi tožene stranke pa je toliko ugodilo, da je ugotovilo njeno odškodninsko odgovornost do 80 %.

Obe stranki sta vložili proti sodbi sodišča druge stopnje reviziji. Revizijsko sodišče je obe reviziji zavrnilo kot neutemeljeni. Sodbo Vrhovnega sodišča Republike Slovenije, s katero sta bili reviziji zavrnjeni, izpodbija tožnik z zahtevo za izreden preizkus po 416. členu ZPP. Predlaga, da se sodba revizijskega sodišča tako spremeni, da je tožena stranka v celoti odgovorna za tožniku nastalo škodo. V obrazložitvi zahteve navaja, da pomeni odločitev sodišča protizakonito podpiranje monopola tožene stranke.

Zahteva za izreden preizkus ni dovoljena.

V 2. odstavku 416. člena zakona o pravdnem postopku (ZPP) je bil opredeljen povsem določen namen zahteve za izreden preizkus pravnomočne odločbe pred Zveznim sodiščem in sicer, da se preko judiciranja Zveznega sodišča zagotovi enotnost na jugoslovanskem trgu v primerih, če bi bila ta enotnost kršena s kakšno drugo odločbo katerega od bivših republiških oziroma pokrajinskih vrhovnih sodišč, izdano na podlagi drugega izrednega pravnega sredstva t.j. revizije ali zahteve za varstvo zakonitosti. Namen tega pravnega sredstva je z osamosvojitvijo Slovenije nedvomno odpadel. Zato ni podlage za smiselno uporabo določb ZPP, ki urejajo zahtevo za izreden preizkus pravnomočne odločbe pred Zveznim sodiščem, saj te nasprotujejo pravnemu redu Republike Slovenije (1. odstavek 4. člena ustavnega zakona za izvedbo temeljne ustavne listine o samostojnosti in neodvisnosti Republike Slovenije, Uradni list RS, št. 1/91-I). Razen tega tudi ni podlage za prenos pristojnosti bivšega Zveznega sodišča na Vrhovno sodišče Republike Slovenije po 2. odstavku 4. člena citiranega ustavnega zakona. O tem je bilo na občini seji Vrhovnega sodišča Republike Slovenije dne 11.12.1992 sprejeto načelno pravno mnenje (Por II/92).

Iz navedenih razlogov je moralo vrhovno sodišče zahtevo zavreči.