Inheritance court partially allowed appeal to suspend proceedings while appointing an administrator.
Legislator summary
AI generatedThe appellate court partially upheld the wife's appeal against the first-instance decision to continue inheritance proceedings. While the court found the appointment of an administrator necessary and correct due to the widow's exclusive possession and the daughter's lack of claim, it ruled that continuing the proceedings during a suspension was legally improper. Consequently, the court modified the first-instance ruling to suspend the inheritance process until the earlier judgment is resolved.
Legislator headnote
AI generatedZakon o dedovanju - ZD; Zakon o pravdnem postopku - ZPP: The court may appoint an administrator of an estate even during suspended proceedings to protect claims, but the continuation of the inheritance process itself must be suspended if a prior decision is pending.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Pritožbi se delno ugodi in se 1. točka izpodbijanega
sklepa s p r e m e n i tako, da se zapuščinski
postopek prekine do rešitve pravde iz I. točke sklepa z
dne 27.2.2002.
V ostalem se pritožba zavrne in se v nespremenjenem
obsegu p o t r d i sklep sodišča prve stopnje.
[JEDRO]
Sodišče prve stopnje je postavilo skrbnika zapuščine,
ker je ocenilo, da je to potrebno. Pritožbeno sodišče v
tem delu v celoti povzema pravilne razloge sodišča prve
stopnje. Vdova ima v posesti celotno zapuščino in hčerki
ne priznava pravice do nujnega deleža, tako da hčerka
nima možnosti kakršnegakoli vpliva na upravljanje
zapuščine. Postavitev skrbnika je bila tako potrebna in
je sodišče prve stopnje ravnalo pravilno, da ga je
postavilo.
[OBRAZLOŽITEV]
Z izpodbijanim sklepom je sodišče prve stopnje pod 1.
odločilo, da se zapuščinski postopek nadaljuje, pod 2.
je za skrbnika zapuščine postavila, da zastopa dediče,
pod 3. je odločilo, da pritožba ne zadrži izvršitve
sklepa.
Zoper tak sklep vlaga pritožbo vdova kot oporočna
dedinja, uveljavlja pritožbene razloge bistvene kršitve
določb postopka, zmotne uporabe materialnega prava in
zmotne ter nepopolne ugotovitve dejanskega stanja.
Predlaga razveljavitev izpodbijanega sklepa.
Pritožba je delno utemeljena.
Pritožba je utemeljena v delu, ko izpodbija del sklepa,
s katerim je sodišče prve stopnje nadaljevalo prekinjen
postopek.
Postavitev skrbnika zapuščine je nujno dejanje
zapuščinskega sodišča, zato je mogoče sklep s katerim se
postavi skrbnik zapuščine izdati tudi med prekinitvijo
postopka. Vrhovno sodišče RS je junija 1996 sprejelo
načelno pravno mnenje, po katerem je mogoče med
prekinjenim postopkom ne glede na drugi odstavek 214.
člena Zakona o pravdnem postopku - ZPP/77 (sedaj drugi
odstavek 207. člena ZPP/99) izvajati ukrepe za
zavarovanje terjatev in v nepravdnem ter zapuščinskem
postopku za ukrepe zavarovanja. Odločanje o ukrepih za
zavarovanje zapuščine oziroma upravi dediščine ne
predstavlja procesnih dejanj v smislu drugega odstavka
207. člena ZPP, še posebej v zvezi s 137. členom ZNP in
163. členom ZD. Nadaljevanje postopka je zgolj iz tega
razloga nepotrebno in je pritožbeno sodišče zato
izpodbijani sklep v tem delu spremenilo in odločilo, da
se zapuščinski postopek prekine (3. točka 365. člena ZPP
v zvezi s 37. členom ZNP in 163. člena ZD).
Neutemeljena pa je pritožba, ko graja odločitev sodišča
prve stopnje o postavitvi skrbnika zapuščine.
Na podlagi določila prvega odstavka 131. člena Zakona o
dedovanju - ZD postavi sodišče začasnega skrbnika
zapuščine:
- če so dediči neznani,
- če je neznano njihovo prebivališče,
- kadar je to potrebno.
Sodišče prve stopnje je postavilo skrbnika zapuščine,
ker je ocenilo, da je to potrebno. Pritožbeno sodišče v
tem delu v celoti povzema pravilne razloge sodišča prve
stopnje. Vdova ima v posesti celotno zapuščino in hčerki
ne priznava pravice do nujnega deleža, tako da hčerka
nima možnosti kakršnegakoli vpliva na upravljanje
zapuščine. Postavitev skrbnika je bila tako potrebna in
je sodišče prve stopnje ravnalo pravilno, da ga je
postavilo.
Pritožbeni očitek, da sodišče o skrbniku ni zaslišalo
dedičev je neutemeljen. Skrbnik, čeprav ne poimensko, je
bil predlagan na naroku na katerem sta bili prisotni obe
dedinji, vendar je bila oporočna dedinja kategorično
proti postavitvi skrbnika sploh. Sodišče je oporočno
dedinjo seznanilo s predlogom zakonite dedinje za
postavitev skrbnika, vendar se oporočna dedinja na to ni
odzvala, zato je sodišče prve stopnje ravnalo pravilno,
ko je skrbnika postavilo.
Drži, da sodišče prve stopnje o postavitvi skrbnika ni
obvestilo centra za socialno delo, vendar pa to ni
razlog za razveljavitev izpodbijanega sklepa, temveč le
opozorilo sodišču prve stopnje, da to stori.
Pritožbeni razlogi glede postavitve skrbnika niso
podani, pritožbeno sodišče pa ob uradnem preizkusu
zadeve tudi ni našlo tistih bistvenih kršitev določb
postopka na katere mora paziti po uradni dolžnosti, zato
je na podlagi določila 2. točka 365. člena ZPP v zvezi s
37. členom ZNP in 163. členom ZD pritožbo zavrnilo in v
tem delu potrdilo sklep sodišča prve stopnje. Izrek o
stroških pritožbenega postopka je odpadel, ker niso bili
priglašeni.