Legislator Case Law & Legislation
VSL sklep III Cp 2964/2005 ECLI:SI:VSLJ:2005:III.CP.2964.2005 AI generated

Appeal dismissed; court held no contradiction principle violation when debtor receives creditor's reply with enforcement ruling.

Case Number VSL sklep III Cp 2964/2005
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The appellate court dismissed the appeal, upholding the first-instance judgment that partially granted the debtor's objection regarding enforcement costs and interest. The debtor argued that the court violated the principle of contradictory proceedings by failing to serve a response to the creditor's reply before issuing the enforcement decision. The court ruled that since the law does not mandate a specific response from the debtor, merely notifying them of the creditor's reply satisfies the requirement, and the first instance correctly applied cost rules despite the debtor's partial success.

Legislator headnote

AI generated

člen 15 ZIZ; člen 365 ZPP: The principle of contradictory proceedings is not violated if the debtor is notified of the creditor's reply to an objection simultaneously with the enforcement ruling, as the law does not prescribe a specific debtor response.

Keywords

AI generated
principle of contradictory proceedings enforcement objection enforcement costs notification of reply partial success in enforcement ZPP enforcement costs ZIZ enforcement title

Cited Legislation

AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrne in se potrdi sklep sodišča prve stopnje.

[JEDRO]

Ker dolžnikov odgovor na upnikov odgovor na ugovor ni predviden, ni

kršeno načelo kontradiktornosti, če sodišče upnikov odgovor vroči

dolžniku šele hkrati s sklepom o ugovoru.

[OBRAZLOŽITEV]

Z izpodbijanim sklepom je sodišče prve stopnje dolžnikovemu ugovoru

zoper sklep o izvršbi delno ugodilo, tako da je odmerjene izvršilne

stroške (42.120,00 SIT) znižalo na 28.720,00 SIT in predlog za

izvršbo zavrnilo glede izterjave zamudnih obresti od zneska 84.660,00

SIT za čas od 1.8.1999 do 31.8.1999. V preostalem delu pa je ugovor

zavrnilo ter dolžniku še naložilo, da upnikoma povrne 82.096,00 SIT

stroškov odgovora na ugovor z obrestmi.

Dolžnik se proti sklepu pritožuje iz vseh pritožbenih razlogov s

predlogom, da se razveljavi in zadeva vrne v ponovno odločanje. Meni,

da je sodišče zagrešilo bistveno kršitev določb pravdnega postopka,

saj je kršilo osnovno načelo, to je načelo kontradiktornosti

postopka. Vse do izdaje izpodbijanega sklepa mu namreč ni vročilo

odgovora na ugovor, da bi se o navedbah nasprotne stranke lahko

izjasnil. Vse to je vplivalo na pravilnost in zakonitost sklepa. O

stroških pa ni odločeno v skladu z načelom uspeha, čeprav je bil

dolžnikov ugovor delno utemeljen.

Pritožba ni utemeljena.

Ker odgovor dolžnika na upnikov odgovor na ugovor zoper sklep o

izvršbi ni predviden niti po določilih ZIZ, niti ZPP, zadošča, da je

upnikov odgovor dolžniku poslan v vednost. To je prvo sodišče

izvršilo, saj ga je dolžniku vročilo skupaj z izpodbijanim sklepom

(vročilnica pri red. št. 12). Načelo kontradiktornosti tako v ničemer

ni kršeno. Ne glede na to pa po prepričanju pritožbenega sodišča

dejstvo, da dolžnik pred izdajo izpodbijanega sklepa ni imel možnosti

izjasnitve o upnikovih trditvah, o dolžnikovih ugovornih navedbah, ni

prav v ničemer vplivalo na odločitev prvega sodišča. Ugovor je namreč

le zanikal aktivno legitimacijo upnika, uveljavljal zastaranje

terjatve in nepravilnost postopka, iz katerega izvira izvršilni

naslov. Vse to pa so izključno pravna vprašanja, na katera je moralo

prvo sodišče odgovoriti ne glede na stališče upnika, izraženo v

odgovoru. To je z izpodbijano odločitvijo storilo v celoti pravilno

in jo tako tudi pregledno in logično utemeljilo. Enako velja glede

odločitve o izvršilnih stroških. Dolžnik je z ugovorom res delno

uspel, vendar le glede postranskih terjatev, pa še to v zelo majhnem

obsegu: za 13.400,00 SIT stroškov ter za zamudne obresti od zneska

84.660,00 SIT za en mesec. Ob dejstvu, da je predmet izterjave

glavnica 4.243.002,10 SIT z zakonitimi zamudnimi obrestmi od

zapadlosti posameznih zneskov od leta 1995 dalje, je pri odločitvi,

da mora dolžnik upniku povrniti vse nadaljnje izvršilne stroške,

vsekakor pravilno uporabljeno določilo 2. odstavka 154. člena ZPP (v

zvezi s členom 15 ZIZ), ki ob delnem uspehu, ko je ta neznaten,

dopušča tudi tako rešitev.

Po obrazloženem in ko tudi ni našlo kršitev, na katere pazi po uradni

dolžnosti, je sodišče druge stopnje izpodbijani sklep potrdilo (čl.

365, tč. 2 ZPP v zvezi s členom 15 ZIZ).