Appeal dismissed: District Court is not a party to enforcement proceedings when creditor is exempt from court costs.
Legislator summary
AI generatedThe District Court of S. G. filed an appeal against the Lower Court's rejection of its request to decide on the executor's costs. The District Court argued that because the creditor was exempt from paying court costs, it should be entitled to appeal the cost allocation. The Supreme Court of Slovenia dismissed the appeal, ruling that the District Court is not a party or participant in the enforcement proceedings under the Enforcement Act. Consequently, the court held that the District Court lacks the standing to challenge the lower court's decisions regarding procedural costs in this specific scenario.
Legislator headnote
AI generatedZakon o izvršbi in zavarovanju - ZIZ, 4. točka 16. člen; Zakon o pravdnem postopku - ZPP, 1. točka 365. člen: In enforcement proceedings where the creditor is exempt from court costs, the court of the first instance is not a party or participant entitled to appeal decisions regarding procedural costs.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Pritožba se z a v r ž e .
[JEDRO]
V izvršilnem postopku pred okrajnim sodiščem za prisilno
izvršitev terjatve upnika, ki je oproščen plačila sodnih
stroškov, okrožno sodišče, s transakcijskega računa katerega
bo nakazano plačilo izvršitelju, ni stranka postopka ali
udeleženec po 4. točki 16. člena Zakona o izvršbi in
zavarovanju - ZIZ, ki bi imel pravico do pritožbe zoper
sklep okrajnega sodišča v zvezi s stroški postopka. Stroške,
ki so bili plačani iz sredstev sodišča, izterja po uradni
dolžnosti sodišče prve stopnje od stranke, ki jih je dolžna
nositi (tretji odstavek 173. člena ZPP - 15. člen ZIZ).
[OBRAZLOŽITEV]
Zoper sklep, s katerim je Okrajno sodišče v S. G. zavrglo
prepozno zahtevo, da o obračunu stroškov izvršitelja odloči
sodišče, se je pritožilo Okrožno sodišče v S. G.. Navaja, da
je upnik oproščen plačila stroškov postopka, zaradi česar je
s mo plačnik stroškov izvršitelja. S tem utemeljuje svoj
interes za pritožbo. Zagovarja stališče, da je rok za
vložitev zahteve, da o obračunu stroškov izvršitelja odloči
sodišče, začel teči, ko je bil račun izvršitelja vročen
Okrožnemu sodišču v S. G. (07.10.2005), ne pa že, ko je bil
obračun stroškov izvršitelja vročen upniku (21.09.2005).
Pritožba ni dovoljena.
Okrožno sodišče v S. G. ni stranka v tem izvršilnem
postopku. Nima pravice do pritožbe zoper sklep Okrajnega
sodišča v S. G. o stroških postopka, in tudi ne pravice
zoper sklep, da se stroški izvršitelja ne odmerijo sodno. Te
pravice ni pridobilo niti z okoliščino, da bodo zaradi
oprostitve upnika plačila sodnih stroškov, sredstva za
izvršitelja nakazana s transakcijskega računa okrožnega
sodišča. Takšen način je le tehnična rešitev, ker okrajno
sodišče nima transakcijskega računa. Sicer pa ne gre za sredstva
okrožnega sodišča, pač pa za sredstva RS, namenjena za
pravosodje. V izvršilnem postopku pred okrajnim sodiščem za
prisilno izvršitev terjatve upnika, ki je oproščen plačila sodnih
stroškov, okrožno sodišče, s transakcijskega računa katerega bo
nakazano plačilo izvršitelju, ni stranka postopka ali udeleženec po
4. točki 16. člena Zakona o izvršbi in zavarovanju - ZIZ, ki bi imel
pravico do pritožbe zoper sklep okrajnega sodišča v zvezi s stroški
postopka. Pritožbeno sodišče je zato po 1. točki 365. člena Zakona o
pravdnem postopku - ZPP, v zvezi s 15. členom ZIZ, pritožbo zavrglo
kot nedovoljeno.
Problem je rešljiv drugače. Upnik je po petem odstavku 28.
člena Zakona o javnem jamstvenem in preživninskem skladu
Republike Slovenije (ZJSRS, Uradni list RS, št. 25/97,
31/05) oproščen plačila sodnih stroškov. Položaj je enak,
kot v primeru, kadar sodišče stranko popolnoma oprosti
plačila stroškov postopka (drugi odstavek 168. člena ZPP, v
zvezi s 15. členom ZIZ) in se stroški izplačajo iz sredstev
sodišča (171. člen ZPP - 15. člen ZIZ). Stroške, ki so bili
plačani iz sredstev sodišča, izterja po uradni dolžnosti sodišče prve
stopnje od stranke, ki jih je dolžna nositi (tretji odstavek 173.
člena ZPP - 15. člen ZIZ). V izvršilni zadevi, v kateri so stroški,
ki bi jih bil sicer dolžan nositi upnik, predhodno plačani iz
sredstev sodišča, ni ovire, da izvršilno sodišče o stroških
izvršitelja odloči po uradni dolžnosti. Izvršitelju s tem niso kršene
pravice, saj ima zoper sklep sodišča o obračunu stroškov (drugi
odstavek člena 38/c ZIZ) pravico do pritožbe. V takšnih primerih bi
moral izvršitelj pošiljati račune sodišču, ne upniku, ki je oproščen
plačila stroškov.