Legislator Case Law & Legislation
VSK sklep II Cp 1259/2005 ECLI:SI:VSKP:2005:II.CP.1259.2005 AI generated

Appeal allowed; execution costs for failed auction reduced to 25% of full fee under execution rules.

Case Number VSK sklep II Cp 1259/2005
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The appellate court reversed the first-instance judgment, reducing the executor's fees from 104,053.32 SIT to 89,053.32 SIT. The creditor argued that the 25% fee rate for failed auctions applied equally to public auctions, rejecting the lower court's distinction between seizure and auction. The court agreed, ruling that the regulation mandates the 25% rate for failed public auctions based on the value of the property, not the full fee schedule.

Legislator headnote

AI generated

Pravilnik o tarifi za plačilo dela izvršiteljev in o povračilu stroškov v zvezi z njihovim delom; The 25% fee rate for failed seizures applies equally to failed public auctions, limiting compensation to 25% of the full fee when the auction yields no proceeds.

Keywords

AI generated
execution fees failed public auction seizure valuation executor compensation appellate review

Cited Legislation

AI generated
3. tč. 365. čl. ZPP v zv. s 15. čl. ZIZ
5. odst. 38.čl. ZIZ
Upnik nosi sam svoje pritožbene stroške,saj ne gre za stroške, potrebne za samo opravo izvršbe ( 5. odst. 38.čl. ZIZ ).
Pravilnik o tarifi za plačilo dela izvršiteljev in o povračilu stroškov v zvezi z njihovim delom
Pravilnik o tarifi za plačilo dela izvršiteljev in o povračilu stroškov v zvezi z njihovim delom določa, da se pri prodaji zarubljenih stvari in poplačilu upnikov (tar.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožbi se ugodi, sklep sodišča prve stopnje se s p r e m e n i , tako da se stroški izvršitelja odmerijo v višini 89.053,32 SIT.

Upnik nosi sam svoje pritožbene stroške.

[JEDRO]

Pravilnik o tarifi za plačilo dela izvršiteljev in o povračilu stroškov v zvezi z njihovim delom določa, da se pri prodaji zarubljenih stvari in poplačilu upnikov (tar. št. 4) kot osnova za plačilo za vsa dejanja v zvezi s prodajo zarubljenih premičnin, premoženjskih in drugih materialnih pravic, za sestavo potrebne dokumentacije v zvezi s prodajo in za poplačilo enega upnika, upošteva za organizacijo in izvedbo javne dražbe plačilo po tar. št. 1 Pravilnika.

[OBRAZLOŽITEV]

Z izpodbijanim sklepom je sodišče prve stopnje odmerilo stroške izvršitelja v višini 104.053,32 SIT.

Zoper tak sklep se pritožuje upnik po pooblaščencu iz vseh pritožbenih razlogov s predlogom, da se izpodbijani sklep spremeni, tako da se ugodi zahtevi upnika oz. podrejeno, da se razveljavi in zadevo vrne sodišču prve stopnje v novo odločanje. Ne sprejema stališča sodišča prve stopnje, da se določba glede višine 25% plačila (tar. št. 1 Pravilnika o tarifi za plačilo dela izvršiteljev in o povračilu stroškov v zvezi z njihovim delom) uporablja le za rubež, ne pa tudi za javno dražbo in je zato izvršitelj upravičen do stroškov v polnem znesku (in ne le v višini 25%) za neuspešno prvo javno dražbo. K navedbam sodišča, da ima izvršitelj precej dela s pripravo in organizacijo ter izvedbo javne dražbe ter da ne more sam vplivati na to, ali bodo stvari na dražbi prodane ali ne, pa upnik meni, da tudi sam ne more vplivati na to, ali se bodo stvari na dražbi prodale ali ne.

Pritožba je utemeljena.

Napačno je stališče prvostopenjskega sodišča, da se določba glede višine 25% plačila za neuspešen rubež (zadnji odstavek tar. št. 1 Pravilnika o tarifi za plačilo dela izvršiteljev in o povračilu stroškov v zvezi z njihovim delom - v nadaljevanju Pravilnik - Ur. l. RS, št. 18/2003) uporablja le za rubež, ne pa za javno dražbo. Pravilnik določa, da se pri prodaji zarubljenih stvari in poplačilu upnikov (tar. št. 4) kot osnova za plačilo za vsa dejanja v zvezi s prodajo zarubljenih premičnin, premoženjskih in drugih materialnih pravic, za sestavo potrebne dokumentacije v zvezi s prodajo in za poplačilo enega upnika upošteva za organizacijo in izvedbo javne dražbe plačilo po tar. št. 1 Pravilnika. Tar. št. 1 Pravilnika je torej podlaga za plačilo za vsa dejanja, ki zadevajo opravo rubeža ter po tar. št. 4 tudi za organizacijo in izvedbo javne dražbe, pri čemer je razlika le v podlagi za odmero plačila, ki se v primeru rubeža odmeri po vrednosti terjatve, v primeru javne dražbe pa po vrednosti stvari in pravic, ki se prodajajo. Iz poročila izvršitelja z dne 20.6.2005 IZV 188/04 izhaja, da prva javna dražba dne 26.4.2005 ni bila uspešna. Iz obračuna izvršitelja za prvo dražbo izhaja vrednost stvari, ki so po tar. št. 4 podlaga z obračun storitev, povezanih z organizacijo in izvedbo prve javne dražbe, 373.000,00 SIT. Ta vrednost v točkah po tar. št. 1 Pravilnika znaša 7.460 točk. Za tako število točk izvršitelju po tarifi pripada 800 točk, v primeru, če je dražba uspešna in se zarubljene stvari prodajo. Zato ima pritožba prav, da izvršitelju za prvo javno dražbo, ki ni bila uspešna, ne pripada plačilo 500 točk kot izhaja iz cit. obračuna, ampak le 200 točk (25% od 800 točk). Zato je pritožbeno sodišče pritožbi upnika ugodilo in izpodbijani sklep spremenilo (3. tč. 365. čl. ZPP v zv. s 15. čl. ZIZ),tako da se stroški izvršitelja odmerijo v višini 89.053,32 SIT (torej za prvo javno dražbo le 200 točk x 50,00 SIT, kar znaša 10.000,00 SIT), pri čemer se v preostali del izvršiteljevega obračuna, kateremu upnik ni nasprotoval, ni spuščalo.

Upnik nosi sam svoje pritožbene stroške,saj ne gre za stroške, potrebne za samo opravo izvršbe ( 5. odst. 38.čl. ZIZ ).