Court allows appeal against costs order where non-heirs were wrongly listed as plaintiffs.

Pritožbi se ugodi in se sklep sodišča prve stopnje razveljavi glede:

- A. M., P... 38, P...

- J. M., D... 104, M..

- F. Ž., T... 1, L..

- M. K., S... 6, M..

- I. T., P... 37, P...

[JEDRO]

Ker v uvodu izpodbijanega sklepa označene osebe, katerim je (tudi)

naložena povrnitev pravdnih stroškov tožene stranke, niso dediči

prvega tožnika, ne morejo biti pravdna stranka. Zato je podana

očitana bistvena kršitev določb pravdnega postopka iz 11. točke

drugega odstavka 339. člena ZPP. Omenjene osebe so bile v postopek

pritegnjene kot dediči prvega tožnika, zato imajo v tem pritožbenem

postopku položaj enotnih in nujnih sospornikov. Umik tožbe s strani

osebe, ki ni pravdna stranka je neobstoječ.

[OBRAZLOŽITEV]

Z izpodbijanim sklepom je sodišče prve stopnje tožeči stranki, na

strani katere so nastopali: 1/ kot dediči pok. Matije M.: a) A. M.,

P..38, P.., b) J. M., D...104, M.., c) F. Ž., T... 1, L.., d) M.K.,

S... 6, M..., e) I. T., P... 37, P.., 2/ I. S., ... in 3/ G. M.

naložilo nerazdelno povrnitev pravdnih stroškov tožene stranke v

znesku 49.073,30 SIT z zakonskimi zamudnimi obrestmi od dne 25.4.2003

do plačila. Tako je odločilo, ker je ugotovilo, da je tožeča stranka

umaknila tožbo, tožena stranka pa je priglasila stroške postopka

(prvi odstavek 158. člena ZPP).

Proti navedenemu sklepu se je pravočasno pritožila F. Ž., prepozno pa

I. T. in A. M.. F. Ž. je v pritožbi navedla, da so ona, A. M., M. K.,

I. T. in J. M. vsi otroci in dediči pokojnega Matije M...., ki je bil

rojen 1.3.1906 in je umrl leta 1994. Matija M., Gostišče "P",

B..., pa je bil rojen leta 1935 in je njihov bratranec. Ni jim jasno,

kako so znašli v njegovi zadevi iz leta 1988, ker po njem niso

dediči. Zato si tudi ne nameravajo deliti stroškov.

Pritožba je utemeljena.

Sodišče prve stopnje je v skladu z določbo drugega odstavka

346. člena ZPP v zvezi s 346. a členom ZPP pritožbenemu

sodišču posredovalo poročilo o očitani kršitvi določb

pravdnega postopka iz 11. točke drugega odstavka 339. člena

ZPP. Iz navedenega poročila (in po poizvedbah pridobljenega

sklepa o dedovanju Okrajnega sodišča na ..., opr. št. D 246/.., ki je

neoznačena priloga spisa) izhaja, da so dediči po pokojnem prvem

tožniku Matiji M., roj. 20.2.1935, umrlem 25.9.1999, stanujočem

O..., B..., naslednje osebe: Matjaž M., Tadeja M. in Tatjana M., vsi

O... 6, B... Ker v uvodu izpodbijanega sklepa označene osebe,

A. M., P... 38, P., J. M., D... 104, M.., F. Ž., T... 1, L..., M. K.,

S... 6, M. in I. T., P..37, P... katerim je (tudi) naložena povrnitev

pravdnih stroškov tožene stranke, niso dediči prvega tožnika, ne

morejo biti pravdna stranka. Zato je podana očitana bistvena kršitev

določb pravdnega postopka iz 11. točke drugega odstavka 339. člena

ZPP. Omenjene osebe so bile v postopek pritegnjene kot dediči prvega

tožnika, zato imajo v tem pritožbenem postopku položaj enotnih in

nujnih sospornikov (196. člen ZPP). Glede na pravilo o učinkovanju

pozitivnih in koristnih dejanj enotnega sospornika za druge, je

pritožbeno sodišče na podlagi pravočasne pritožbe F. Ž. pritožbi

ugodilo in izpodbijani sklep razveljavilo glede vseh oseb, ki so v

izpodbijanem sklepu označene kot dediči pokojnega prvega tožnika (3.

točka 365. člena ZPP), ne pa tudi glede druge tožnice in tretjega

tožnika, ki se nista pritožila.

Umik tožbe s strani osebe, ki ni pravdna stranka, je

neobstoječ. To pomeni, da bo moralo sodišče prve stopnje v

nadaljnjem postopku postopati v skladu z določbo prvega

odstavka 208. člena ZPP in postopek nadaljevati s pravimi

dediči pokojnega prvega tožnika.