Appeal dismissed; wall on public path not dangerous enough to require removal under ZOR 156.
Legislator summary
AI generatedThe appellate court dismissed the appeal, upholding the first-instance judgment that rejected the claim to remove a retaining wall from a public path. The plaintiff argued the wall posed a danger and caused damage, while the defendant proved the wall served its purpose and traffic was safe. The court ruled that the wall did not create an abstract future danger or concrete harm sufficient to trigger the removal provision of the ZOR.
Legislator headnote
AI generatedZOR 156. člen; ZPP 338. člen 1. odst. 3; A wall on a public path does not justify removal if it does not pose an abstract future danger or concrete harm to public use or safety.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Pritožba se zavrne kot neutemeljena in se potrdi sodba sodišča prve
stopnje.
Vsaka stranka krije svoje stroške pritožbenega postopka.
[JEDRO]
Ker je tožena stranka dokazala, da oporni zid stoji za njeni parceli
in ne na javni poti, občina pa je dokazala, da je javna pot ustrezna
glede na promet, ki naj se po njej odvija, je pravilno zavrnjen
zahtevek, s katero je tožeča stranka na podlagi 156. člena zahtevala
odstranitev opornega zidu z javne poti. Tožeča stranka ni dokazala
nevarnosti in večje škode, tožena stranka pa je dokazala, da ni
podana protipravnost njenega ravnanja.
[OBRAZLOŽITEV]
Sodišče prve stopnje je zavrnilo tožbeni zahtevek tožeče stranke, ki
je od tožencev zahtevala nerazdelno, da omogočita tožeči stranki
neovirano uporabo celotne površine javne poti na parcelni št. 2188/1
k.o. .. in da ostranita oporni zid in material s te javne poti v
delu, ki meji s parc. št. 1478/3 k.o..., ki je v lasti prvotožene
stranke, prepoved bodočih posegov na parceli 1478/3 k.o... in
povzročitev ovir za promet na javni poti in naložilo tožeči stranki
plačilo pravdnih stroškov.
Proti tej sodbi vlaga pritožbo tožeča stranka iz vseh pritožbenih
razlogov po določbi 1. odst. 338. člena ZPP. Sodišče je zmotno
uporabilo določbo 156. člena ZOR. Sodišče je zmotno ugotovilo, da
oporni zid ne predstavlja vira nevarnosti. Po stališču sodišča bi bil
vir nevarnosti le v primeru vožnje z vlačilci in tovornimi vozili s
priklopniki, za običajne uporabnike pa naj ne bi predstavljala ovira
nevarnosti. To naj bi izhajalo iz dejstva, da je bila do sedaj
povzročena le manjša škoda. Okoliščina nastanka večje škode še ne
pomeni, da ni mogoče uporabiti 156. člena ZOR, saj je dovolj, da
škoda grozi. Tako je odločilo Vrhovno sodišče v zadevi II Ips 191/98.
Sodišče ni obravnavalo okoliščin glede potencialne škode in o tem
nima razlogov, kar je kršitev iz 14. točke 2. odst. 339. člena ZPP.
Dejstva o grozečih škodi izhajajo iz dokazov, ki jih je izvedlo
sodišče prve stopnje in sicer iz podatkov policijske postaje, da je
21.2.1995 prišlo do zagozde na tovornjaka. Sodišče ni upoštevalo, da
je prvotožeča stranka povedala, da je bilo takih zagozdenj več, samo
sreča je, da ni prišlo do potrebe po nujnem posredovanju gasilske ali
zdravstvene pomoči. Nevarnost dokazuje mnenje Gasilno reševalnega
centra N. z dne 6.9.2000, ki ugotavlja, da je tam več stanovanjskih
in gospodarskih objektov in da nujno rabijo razširitev dostopa. Hitra
intervencija gasilskih vozil skorajda ni možna, posebej zaradi
intervencij v zimskem času. Sodišče tega ni upoštevalo. Enako velja
za vlogo 16 krajanov, iz katere izhaja nevarnost škarpe. To je
posebej problematično v zimskem času, ker snega ni mogoče odriniti in
je zato cesto težko vzdrževati v voznem stanju. V tem času je večja
nevarnost prometnih nesreč. Sodišče meni, da naj bi bila s tem
povzročena le manjša škoda, ob tem, ko povzročanje škode sploh ni
dovoljeno. Sodišče ni upoštevalo, da zaradi škarpe nastaja velika
škoda drugotožeči stranki ji dobavitelji ne morejo dostavljati blaga.
Iz izvedeniškega mnenja izvedenca I. Š. izhaja, da je zaradi škarpe
na konkretnem delu preozka cesta tudi za običajne tovornjake. Sodišče
tudi ni upoštevalo dopisa komunale z dne 14.3.1995, da je dostop s
specialnimi smetarskimi vozili izredno otežen, zlasti v zimskem času.
Ne drži dejstvo, da tožeča stranka nevarnosti za nastanek večje škode
ni dokazala, ampak sodišče teh dokazov ni upoštevalo in se je
odločilo v nasprotju z izvedenimi dokazi, kar so vse procesne
kršitve. Po drugi strani sodišče zapiše na 7. strani sodbe, da iz
izvedenih dokazov izhaja, da so se potrebe kraja spremenile in
dejavna pot ne more več nuditi povezave, ki jo zahtevajo sodobnejša
prevozna sredstva. Gre torej za nasprotje med relevantnimi dejstvi in
ugotovitvami o bistvenih okoliščinah tega prmera, kar je kršitev iz
14. točke 2. odst. 339. člena ZPP. Za vprašanje odstranitve škodne
nevarnosti ni relevantno, da gre za javno pot oziroma kategorizacijo
ceste. Splošni in konkretni upravni akti niso relevantni za presojo
utemeljenosti zahtevka na podlagi 156. člena ZOR. Bistveno je še, ali
vir škodne nevarosti red deluje negativno, da ga je treba odstraniti
(tako sodba Višjega sodišča v Ljubljani, opr. št. I Cp 119/2000).
Določba 3. odst. 156. člena ZOR ne pride v poštev, saj je pogoj za
njeno uporabo, da škodna nevarnost izvira iz splošno koristne
dejavnosti, ne pa konkretnemu namenu. Tako je odločilo Vrhovno
sodišče v zadevi II Ips, z dne 30.5.2002. Toženec je izpovedal, da je
naredil škarpo v letu 1964, ker je bil breg grd, ker so rasle koprive
in grmovje. Iz tega sledi, da ne gre za splošno koristne interese.
Tožeča stranka še zmeraj trdi, da je zid na javni poti, ki je javno
dobro. Sodišče je zavrnili dijate tožeče stranke v tem, ker je
menilo, da iz upravnega postopka oziroma ugotovitene odločbe
Ministrstva za okolje, prostor in energijo, z dne .. izhaja, da naj
bi meja v naravi potekala tako, da je škarpa na zemljišču v lasti
lastnika parc. št. 1478/3, t.j. prvotožene stranke. Izvedeni dokazi
pa kažejo, da je prestavnik občine v mejnem ugotovitvenem postopku,
ki je bil podlaga za izdajo omenjene upravne odločbe, soglašal s tem,
da se meja premakne v škodo javne poti in to so povedale priče I. Š.
M., A. Z., M. G., to je potrdil izvedenec B. K.. Ta je obrazložil,
kako je do premika meje iz leta 1926 na sedajo mejo prišlo in enako
je potrdila izvedenca M. G., česar sodišče ni upoštevalo. Tako je
predstavnik občine razpolagal z javnim dobrom, kar je nično in to
določa Zakon o javnih cestah. Odločba upravnega organa je nična
zaradi soglasja prestavnika občin v nasprotju z 2. odst. 2. člena
Zakona o javnih cestah. Zato je sodišče ne bi smelo upoštevati,
čeprav je res dokončna. Tako je Vrhovno sodišče v zadevi II Ips
488/94 izreko, da je ničen pravni akt "naznanilni list", na podlagi
katerega je več deset let pred pravdo 97 m2 javnega dobra prešlo v
zasebno lastnino. Prenos javnega dobra v zasebno last ni bil možen in
še sedaj ni mogoč in zato so pravna dejanja nična. Proti drugotoženi
stranki tožeča stranka uveljavljala tudi pravno podlago iz 1. odst.
17. člena Zakona o varnosti cestneg prometa, ki določa, da so za
nemoten in varen promet na občinskih cestah odgovorne občine. O tej
pravni podlagi se sodišče ni izreklo. Navedlo je le, da je občinska
javna pot speljana v skladu s predpisi o varnosti prometa, kar je
pavšalna ugotovitev, ki ni obrazložena. Sodišče je zavrnilo
predlagano strokovno mnenje M. G., s pomočjo katerega je tožeča
stranka želela ugovarjati izvedencu K.. Obrazložilo je, da so bili
odgovori izvedenca K. na pripombe G. obrazložene in da niso v
nasprotju z že podanim mnenjem. To je nedopustno, saj bi sodišče
moralo navesti vsebinske razloge, ne pa zgolj, da je K. potrdil svoje
mnenje. Sodišče bi moralo imenovati novega izvedenca in šele potem bi
lahko na podlagi prepričljivosti odločilo, čigavo mnenje bo
upoštevalo. Gre ponovno za kršitev iz 14. točke 2. odst. 339. člena
ZPP in iz 8. točke 2. odst. 339. člena ZPP. Sodišče ni zaslišalo
priče S. P., člana krajevne skupnosti za to območje, ki bi povedal,
da so vaščani od prvotožene stranke zahtevali, naj odstrani škarpo in
ali je škarpa ovirala tudi njih. Sodišče ne obrazloži, zakaj tega
dokaza ni zvedlo. To pa je pomembno glede vprašanja o vplivih in
nevarnosti škarpe. Tožeča stranka predlaga razveljavitev sodbe in
vrnitev zadeve sodišču prve stopnje v nov postopek pred drugim
sodnikom.
Na vročeno pritožbo je prvotožena stranka odgovorila in
predlaga njeno zavrnitev. Grozeča škoda ni dovolj, treba je,
da je škoda pravno priznana. Zagozdenje tovornjaka je bilo osamljen
primer. Hitra intervencija velikih gasilskih vozil pa je možna. Bila
je opravljena poskusna vožnja z največjo pomično lestvijo in poskus
je pokazal, da poteka brez problemov. Ugotovitev javnega interesa za
razširitev in drugačno kategorijacijo javne poti z njeno spremembo v
javno cesto je stvar upravnega upostopka in občinskega odloka, ki je
podlaga nadaljnjim zakonskim ukrepom. Tožeča stranka je ves čas
vedela, da se priključuje na javno pot in ne na javno cesto in tako
bi morala organizirati dovoze in to vkalkulirati v ceno proizvoda.
Tožeča stranka zahtevka iz 3. odst. 156. člena ZOR ni postavila in
zato je o tem razpravljanje odveč. Zid stoji na javni poti, o tem je
že predhodno rešeno. Tožena stranka priloži še odločbo Ministrstva za
okolje, prostor in energijo, glede pravnih sredstev tožeče stranke
zoper odločbo dokončni meji, iz katere izhaja, da je stališče tožeče
stranke neutemeljeno, pravna sredstva pa zavrnjena.
Pritožba ni utemeljena.
Tožeča stranka v pritožbi trdi, da je sodišče prve stopnje zmotno
uporabilo določbo 156. člena ZOR (Zakona o obligacijskih razmerjih,
uporaba na podlagi 1060. člena Obligacijskega zakonika), ker je
materialnopravno zmotno sklepalo, da tako ugotovljena konkretna
nevarnost kot preteča nevarnost preozke javne poti zaradi
prvotoženčeve škarpe, ne predstavlja "večje škode" iz določbe 1.
odst. 156. člena ZOR. Sodišče prve stopnje je namreč menilo, da
takšna javna pot od podpornem zidu ne pomeni ne konkretne ne
abstraktne nevarnosti za nastanek večje škode.
Pritožbeno sodišče je preizkušalo izpodbijano sodbo glede zatrjevane
zmotne uporabe določbe 156. člena ZOR. Pri tem je kot izhodišče
upoštevalo smisel določbe, ki pomeni konkretizacijo ustavne določbe
72. člena o pravici do zdravega življenjskega okolja. Pri tem je
upoštevalo, da 156. člen ureja tudi prepoved povzročanja škode in
varstvo še pred nastakom škode. V konkretnem primeru gre za
zatrjevano škodo pri uporabi javnega dobara, t.j. javne poti, kar
nastaja tožeči stranki, ker je prvotoženec po trditveni podlagi tožbe
pred 30 leti postavil podporni zid na javno pot in s tem povzročil,
da je javna pot nevarna, kar kaže nastala škoda in zatrjevana škodna
nevarnost.
Pritožbeno sodišče se sicer strinja s tožečo stranko, da bi ob
obstoju dejanskega stanja, ki ga 1. odst. 156. člena ZOR zahteva (vir
nevarnosti, ki grozi tožniku oziroma krajanom in obstoj večje škode
ali vznemirjanja), lahko pomenilo tudi dejansko stanje pozidave dela
javne poti. Vendar mora za obstoj tega zakonskega dejanskega stanu
sodišče prve stopnje ugotoviti protipravnost škodljivega dejstva,
večjo škodo, vznemirjenje ali škodna nevarnost in izpolnitev pogoja,
da škode ni mogoče preprečiti z ustreznimi ukrepi.
Toženi stranki sta se v pravdi namreč branili, da je tožeča stranka
ob pridobitvi dovoljenja za zidavo svojega gospodarskega objekta
vedela, da ima dovoz po javn poti in da je podporni zid že takrat
obstajal. Prvotoženec je trdil, da je škarpa na njegovi parceli (s
tem je smiselno zatrjeval neobstoj protipravnosti), drugotožena
stranka pa je trdila, da ne obstaja večja škoda in škodna nevarnst,
ker do večjih škod ni prihajalo, udeleženci cestnega prometa pa se
morajo ravnati po predpisih.
Med pravdnima strankama ni spora o tem, da je prvotoženec
lastnik parc. št. 1478/3 k.o. S. in da je parc. št. 2188/1 iste k.o.
javna pot, ki je po določbi Zakona o javnih cestah (Ur. l. RS, št.
29/97) javno dobro. Javna pot je občinska last (3. člen Zakona o
javnih cestah). Prvotožena stranka je trdila, da je podporni zid
zgradila pred 30 leti na svoji parceli. Tožeča stranka pa je
dokazovala v pravdi, da je prvotoženec gradil podporni zid na javni
poti. Sodišče prve stopnje se je glede vprašanja protipravnosti
prvotoženca ukvarjalo s tem vprašanjem kot predhodnim vprašanjem. Pri
tem je v dokaznem postopku ugotovilo (teh ugotovitev pritožba ne
graja), da je pred vložitvijo tožbe tekel v letu 1989 mejni
ugotovitveni postopek pod evidenčno številkko ../97 (priloga C2
spisa) na pobudo takratne Občine N., da se zamejniči meja parc. št.
2188/1 proti parc. št. 1478/3, vse k.o. S.. Iz zapisnika z dne
12.7.1989 izhaja, da je bila meja s soglasjem prizadetih lastnikov
nesporno ugotovljena in s predpisanimi mejniki zamejničena. Priča
I. Š. M. je izpovedal, da je povzel podatke iz mejno ugotovitvenega
postopka tako, da je bila parcelna meja obnovljena po podatkih
zemljiškega katastra, zapisnik so podpisali vsi navzoči lastniki
zemljišč. Sodišče prve stopnje je med drugim ugotovilo, da je bil
prisoten tudi prvotožnik s svojim odvetnikom. Nato je sodišče prve
stopnje ugotovilo, da je z odločbo Območne geodetske uprave Novo
mesto, Izpostava Novo mesto z dne ...2003 bilo ugotovljeno, da se za
dokončno šteje meja parcele 1478 /3 proti sosednjima parcelama po
ugotovljenem mejnem postopku, št. 3/40 - 95 in odločba je postala
dokončna. Zato je sodišče prve stopnje pravilno štelo, da je v takem
primeru treba uporabiti določbo 100. člena Zakona o evidentiranju
nepremičnin, državne meje in prostorskih enot (Ur. l. RS št.
52/2000), po katerem so meje, ki so bile urejene v mejnem
ugotovitvenem postopku dokončne meje, če so določene s koordinatami
zemljiško katastrskih točk, ki so določene s predpisano natančnostjo
in če se iz zapisnikov jasno izhaja, da so se lastniki strinjali s
potekom mej, kot so bile v postopku označene z mejniki.
Pritožbeno sodišče ugotavlja, da teh ugotovitev tožeča stranka ni
izpodbila in gre za dejstva, ki so pomembna v zvezi s trditvijo
prvotoženca, da leži podpirni zid znotraj njegove parcele. Res je, da
upravna odločba v tem primeru ne more pomeniti predhodnega vprašanja
v pomenu civilnopravnega pojma lastninske pravice na prvotoženčevi
parceli. Vendar je treba upoštevati, da je šlo v tem primeru za
nesporno ureditev meje v upravnem postopku in da ni šlo za spor o
lastninski pravici v pomenu civilnopravnega spora. Če bi šlo za spor
o lastninski pravici, bi po tedajih pravilih bilo treba sprožiti
ustrezni pravdni ali nepravdni postopek. Tožeča stranka je
zatrjevala, da je v upravnem sporu dosegla ničnost teh odločb, ki
določajo mejo, vendar teh trditev ni dokazala. Prvotožena stranka pa
je v postopku trdila, da je odločba dokončna in izvršljiva in je v
odgovoru na pritožbo navajala in predložila odločbo, da je tožeča
stranka propadla v upravnem sporu, ko je zahtevala ničnost sporne
odločbe.
Tako je glede poteka meje pravdno sodišče vezano na pravnomočno
upravno odločbo, saj je bila izdana v upravni stvari in
materialnopravno učinkuje, dokler ni odpravljena razveljavljena ali
spremenjena in se šteje za pravilno in zakonito (primerjaj Androjna
V., Upravni postopek in upravni spor, ČZ Uradni list, Ljubljana,
1992, stran 37). V tem pomenu ima sodišče prve stopnje prav, ko
ugotavlja, da je pravdno sodišče vezano na upravno odločbo, ki je
uredila vprašanje meja med prvotoženčevo parcelo in javno potjo (1.
odst. 13. člena ZPP). Pritožba kot argument svojemu stališču, da ni
pravdno sodišče vezano na vprašanje odločitve o meji, navaja odločbo
Vrhovnega sodišča, opr. št. II Ips 488/94, vendar ne gre za identični
primer (v citiranem primeru je šlo za negatorni zahtevek po stvarnem
pravu in sodišče je ugotovilo, da z naznanilim listom ni mogoče
odvzeti pravice na javnem dobru, ker javno dobro ni moglo biti
predmet pravnega prometa). Pritožbeno sodišče le dodaja, da ni mogoče
primerjati naznanilnega lista, ki ni upravna odločba z dokončno
odločbo nesporno ugotovljene meje v upravnem postopku.
Zato ima sodišče prve stopnje prav, ko je menilo, da ob pravnomočni,
dokončni in izvršljivi upravni odločbi o določitvi meje, ki je
dokončno uredila sporno mejo prvotoženčeve parcele, pravno nepomembno
(kar je dokazovala tožeča stranka z mnenjem izven pravde M. G.,
primerjaj tudi izvajanje izvedenca B. K. o meji iz leta 1926) oz.
pravno neodločilno, kje naj bi tekla meja pred določeno ureditvijo v
mejnem ugotovitvenem postopku in zato jih sodišče prve stopnje
pravilno ni upoštevalo. Če bi bila meja sporna v mejnem ugotovitvenem
postopku, bi prvotožnik moral ugovarjati, saj je bil prisoten na
ogledu in če je menil da občinski pravobranilec priznava kakšno
dejstvo v škodo javnemu dobru, to opozoriti. Pravnomočnost upravne
odločbe glede pravnega razmerja (ugotovitev meje med spornima
parcelama), pa je predhodno vprašanje, na katero je pravdno sodišče
vezano. S tem, ko je prvotožena stranka dokazala mejo, pa je dokazala
tudi svojo smiselno zatrjevano legalnost obstoja podpornega zidu na
svoji parceli. Protipravnost je namreč zakonski dejanski stan 1.
odst. 156. člena ZOR.
Glede ravnanja drugotožene strankee pa je treba pritrditi ugotovitvam
sodišča prve stopnje, da je sporna javna cesta po pravilih o
kategorizaciji javnih cest javna pot (2. odst. 3. člena Zakona o
javnih cestah in 4. in 5. člen Uredbe o merilih za kategorizacijo
javnih cest (Ur. l. RS št. 49/97). Po teh pravilih se javne ceste
morajo kategorizirati in merila za določitev kategorizacije javne
ceste se opravi po merilih za določitev kategorije javne ceste iz 7.
člena Uredbe. Tako so javne poti namenjene povezovanju naselij ali
delov naselij v občini in ne izpolnjujejo predpisanih meril z lokalno
cesto ali so namenjene samo določenim vrstem udeležencev v prometu
(krajevne ceste in poti, vaške ceste in poti, poti za pešce,
kolesarje, jezdece, konjače in podobno). To pomeni, da je treba
določilo 156. člena ZOR razlagati v povezavi z Zakonom o javnih
cestah, ki ureja pravico do varne uporabe javnih cesta, na katero se
smiselno sklicuje tožeča stranka. Če je drugotožena stranka opravila
kategorizacijo v skladu z ustreznimi predpisi (tožeča stranka ne
zatrjuje, da to ni bilo pravilno opravljeno, enako je ugotovil tudi
izvedenec I. Š.), ne more biti podana protipravnost ravnanja
drugotožene stranke. Udeleženci v prometu se morajo ravnati v skladu
z objavljeno kategorizacijo. Tako je npr. sodišče prve stopnje
ugotovilo, da je prvotožena stranka dobila dovoljenje za gradnjo
svojega gospodarskega objekta in v dovoljenju je med drugim določeno,
da ima dostop z javne poti (priloga A23). Dovoljenje je bilo izdano v
letu 1992, ko je podporni zid že stal, ko je bil že opravljen ogled v
zvezi z mejnim ugotovitvenim postopkom, kar pomeni, da je sodišče
prve stopnje pravilno sklepalo, da bi prvotoženec moral računati na
širino javne poti, ki znaša v najožjem delu na 3,2 m. Določbe 156.
člena ZOR ni mogoče razlagati tako, da se gospodarska dejavnost
izvaja mimo upravnih dovoljenj in se nato sklicuje na javni interes v
pomenu 156. člena ZOR. Tako je treba tudi razlagati pojem "vir
nevarnosti" tako iz določbe 156. člena ZOR kot iz določbe 17. člena
Zakona o varnosti cestneta prometa. Ustavna pravica iz 72. člena
Ustave, konkretizirano v 156. členu ZOR je tako konkretizirana tudi v
Zakonu o javnih cestah.
Pritožbeno sodišče le še dodaja v zvezi z materialnopravno presojo,
da bi ugoditev tožbenemu zahtevku ob dejanskem stanju, da leži
podporni zid na parceli, na kateri je vpisan tožnik v zemljiško
knjigo kot lastnik, pomenila nezakonito razlastitev in odvzem
prvotoženčeve lastninske pravice, ki je tudi z Ustavo varovana
dobrina (69. člen Ustave). Ker pa lastninska pravica ni absolutna, bo
ob obstoju z Zakonom o javnih cestah zahtevanih pogojih tožeča
stranka skupaj z drugimi krajani lahko zahtevala, (če zato obstojijo
zakoniti pogoji iz Zakona o javnih cestah), da drugotožena stranka
začne ustrezei postopek za razlastitev in ustrezno kategorizacijo
javne poti. Ni mogoče skozi določbo 156. člena obiti predpise o
razlastitvi in prekategorizaciji javnih cest.
Sodišče prve stopnje je tudi pravilno ocenilo, da škode, katero je
zatrjevala tožeča stranka ne pomenijo "večje škode", ki jo zahteva
pravni standart iz 156. člena ZOR. Tožeča stranka je dokazala, da je
nastajala manjša materialna škoda na vozilih drugotožeče stranke in
da se je vozilo dobavitelja tudi poškodovalo ter enkrat zagozdilo.
Vendar ni mogoče mimo dejstva, da tem vozilom javna pot ni namenjena;
sodni izvedenec I. Š. pa je ugotovil, da je ob vožnji z ustrezno
hitrostjo in ustrezno pazljivostjo moč voziti z osebnimi vozili,
tovornimi vozili brez priklopnika, traktorji, traktorji s
priklopnikom, kar se presega vozila, ki so po citiranem predpisu
vizila, ki lahko vozijo po javni poti. Pritožba še posebej izpostavi
dopis krajanov S. z dne 10.4.1996, ko so zaprosili tedanji
Sekretariat za komunalne zadeve N. za raširitev poti, dopis Krajevne
skupnosti M, ki so zahtevali postavitev prometnega znaka in mnenje
Gasilsko reševalnega centra N. z dne 6.9.2000, da je dostop velikih
gasilskih vozil močno oviran. Vendar je sodišče prve stopnje vse te
dokaze pravilno ocenilo skozi materialnopravno izhodišče iz 156.
člena ZOR. Želje krajanov in priporočila Gasilsko reševalnega centra
še ne pomenijo, da je izpolnjen zakonski dejanski stan, ki zahteva
večjo škodo, protipravnost ravnanja in vir nevarnosti, ki ga je pa
tudi treba razlagati skozi določbo Zakona o javnih cestah. Zato
pritožba nima prav, ko trdi, da je sodišče prve stopnje zaradi
opustitve dokazne ocene teh dokazov v željeni smeri tožeče stranke,
zagrešilo absolutno bistveno kršitev določb ZPP iz 8. točke in 14.
točke 2. odst. 339. člena ZPP. Sodišče je ocenilo te dokaze, vendar
ne v prid tožeči stranki, kar pa ni zatrjevani pritožbeni razlog
absolutnih bistvenih kršitev določb ZPP. Enako velja za zavrnitev
dokaza s strokovnim mnenjem M. G., kar je pridobila tožeča stranka
kot argument za ugovor izvedeniškemu mnenju izvedenca K.. Sodišče
prve stopnje je v sodbi zapisalo, katero materialnopravno podlago
uporablja in katera dejstva iz zakonskega dejanskega stanja šteje za
pravno odločilna. Zato je pravilno ocenjevalo in dopuščalo le dokaze
v smeri pravno odločilnih dejstev, ostale dokaze pa je zavrnilo. Tako
je sicer prebralo mnenje M. G., vendar je v obrazložitvi zapisalo, da
šteje, da je vprašanje opornega zidu oziroma meje med spornima
parcelama pravnomočno rešeno in da zato razglabljanja izvedencev in
prič o tem, kje naj bi pred tem (v letu 1926) tekla meja, pravno
nerelevantno. Pritožba namreč meni, da bi to bilo pomembno, ker bi s
tem tožeča stranka dokazala, da je bilo sodelovanje občinskega
pravobranilca na ugotovitvenem mejnem postopku nekorektno, ker naj bi
s tem protipravno razpolagal z javnim dobrom. Gre za napad na
postopek v upravni stvari, ki je zaključen z dokončno upravno
odločbo, ki je tožeča stranka ni izpodbila, zato ima sodišče prve
stopnje prav, ko meni, da zaradi 13. člena ZPP v pravno razmerje
(meja med spornima parcelama) v pravdnem postopku ne more posegati.
Sodišče prve stopnje tudi ni zaslišalo priče S. P. in v sodbi je
zapisalo, da je štelo, da je dejansko stanje dovolj ugotovljeno na
podlagi izvedenih dokazov in povedalo je tudi, katera dejstva šteje
za pravno odločilna. S tem se je smiselno sklicevalo na načelo
ekonomičnost in pravico strank do sojenja v razumnem roku, kar lahko
stori sodišče ob poprejšnji zagotovitvi strankama, da zadosti in
enako dokazujeta sporna odločilna dejstva (konkurenca pravice do
kontradiktornosti in načela ekonomičnosti). V pritožbi tožeča stranka
obrazloži svoj dokazni predlog tako, da bi priča P. kot član krajevne
skupnosti povedal, ali so vaščani od prvotožnika kdaj zahtevali, da
odstrani škarpo in da jih škarpa ovira. To dejstvo je zatrjevala
tožeča stranka s številnimi drugimi dokazi, ki jih je sodišče prve
stopnje dopustilo, obravnavalo in tudi naredilo dokazno oceno glede
na pravno odločilna dejstva. Zato v tem primeru ne gre za kršitev iz
8. točke 2. odst. 339. člena ZPP (primerjaj tudi članek pravice do
kontradiktornega postopka - Ustavni vidik, Galič A., Podjetje in delo
6-7/1999, stran 1166).
Pritožba še graja sodbo v delu, ko sodišče ugotavlja, da niso podani
pogoji iz 3. odst. 156. člena ZOR. Ker tožeča stranka ni postavila
denarnega zahtevka, določba ZOR ne pride v poštev. Pritožbeno sodišče
le še pojasnjuje, da je treba splošno koristno dejavnost v tem
primeru presojati tako iz uporabe sporne javne poti ob obstoju
spornega podpornega zidu. Zatrjevana nevarnost in s tem podana škoda
je namreč vzročno povezana (sporni zid je moteč ob obstoju ozke javne
poti!). Vsaka stvar posebej ne bi predstavljala škodne nevarnosti,
javna pot pa je gotovo splošno koristna stvar.
Analiza sodba tako pokaže, da je sodišče prve stopnje
pravilno sklepalo, da oporni zid, ki stoji ob javni poti, ne
predstavlja take nevarnosti, da bi tožeči stranki oziroma
krajanom povzročal pravno relevantno škodo iz 156. člena ZOR ali da
bi grozila abstraktna nevarnost v bodoče. Uporaba javne poti po
ugotovitvah izvedenca ni nevarna, gašenje eventuelnega požara pa je
tudi možno, pa čeprav nekoliko oteženo. Drugačna razlaga 156. člena
ZOR ob povezavi z Zakonom o javnih cestah bi pomenila, da krajani
lahko na podlagi 156. člena ZOR in zatrjevane abstraktne nevarnosti
lahko posežejo v lastninsko pravico lastnikov parcel ob javnih
cestah, ne da bi se speljala ustrezna razlastitev oziroma
prekategorizacija javnih cest.
Ker je sodišče prve stopnje na pravilno in popolno ugotovljeno
dejansko stanje pravilno uporabilo materialno pravo in ker pri tem ni
zagrešilo absolutnih bistvenih kršitev določb ZPP, na katere
pritožbeno sodišče pazi po uradni dolžnosti, je bilo treba pritožbo
zavrniti kot neutemeljeno in potrditi sodbo sodišča prve stopnje.
Izrek o stroških pritožbenega postopka temelji na določbi 166. člena
ZPP v zvezi s 154. členom ZPP. Tožeča stranka s pritožbo ni uspela,
navedbe tožene stranke pa niso vplivale na rešitev te zadeve.