Appeal dismissed; labor court rejected late claim due to 30-day deadline starting from termination notice delivery.
Legislator summary
AI generatedThe appeal court dismissed the appellant's challenge to the first-instance judgment, which had rejected the labor dispute as filed after the statutory 30-day limitation period. The appellant argued that the limitation clock should start from the signature of the new employment contract rather than the delivery of the termination notice, claiming the new offer was not received until late August. The court ruled that the law requires the limitation period to begin upon delivery of the termination notice, which included the offer for a new contract, and found the appellant's claim of a new fact inadmissible since he had previously ignored the deadline warning.
Legislator headnote
AI generated3. odstavek 204. člen Zakona o delovnih razmerjih; 337. člen Zakona o pravdnem postopku: The limitation period for challenging a termination of employment contract begins upon delivery of the termination notice, not the signature of a new contract, and new factual claims must be substantiated by showing they could not have been raised earlier without fault.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Pritožba se zavrne in se potrdi sklep sodišča prve stopnje.
[JEDRO]
Tožnik je tožbo vložil po preteku 30 dnevnega prekluzivnega
roka iz 3. odst. 204. člena ZDR, zato jo je sodišče pravilno
zavrglo. Na začetek teka navedenega roka ne vpliva dejstvo,
da naj bi tožnica prejela le odpoved pogodbe o zaposlitvi,
ponudbo nove pogodbe pa šele kasneje in je tožbo vložila v
30 dneh od podpisa nove pogodbe o zaposlitvi, saj rok začne
teči z vročitvijo odpovedi o zaposlitvi in ne s podpisom
nove pogodbe.
[OBRAZLOŽITEV]
Sodišče prve stopnje je zavrglo kot prepozno tožbo, s katero
je tožnik zahteval ugotovitev, da za redno odpoved pogodbe o
zaposlitvi ni bilo utemeljenega razloga oziroma zakonite
podlage in da naj sodišče prve stopnje počaka z odločitvijo
v tem sporu do odločitve v kolektivnem delovnem sporu.
Odločilo je, da stranki krijeta vsaka svoje stroške
postopka.
Zoper sklep se pritožuje tožnik, ki uveljavlja pritožbena razloga
zmotne ugotovitve dejanskega stanja in zmotne uporabe
materialnega prava po 2. in 3. točki 1. odstavka 338. člena
Zakona o pravdnem postopku (ZPP, Ur.l. RS št. 26/99, 96/2002,
2/2004). Navaja, da mu je tožena stranka dne 6.8.2004 poslala le
redno odpoved pogodbe o zaposlitvi, predlog nove pogodbe pa mu je
bil vročen šele 30.8.2004. Tedaj je pogodbo tudi podpisal in šele
tedaj je po njegovem mnenju začel teči rok za vložitev tožbe iz
3. odstavka 204. člena Zakona o delovnih razmerjih (ZDR-02, Ur.l.
RS št. 42/2002). Zato je tožba pravočasna. Po sprejeti sodni
praksi bi morala biti odpoved in ponudba nove pogodbe o
zaposlitvi tožniku vročena istočasno, saj sta predmet sodne
presoje tako odpoved kot nova ponujena pogodba o zaposlitvi.
Pogodba o zaposlitvi je bila po mnenju pritožbe podana na podlagi
dveh ničnih splošnih aktov - njuna zakonitost se presoja v
kolektivnem delovnem sporu pod opr. št. Kd 4/2004. Ker pogodba o
zaposlitvi temelji na ničnem aktu, je v nasprotju z ustavo, torej
tudi nična. Predlaga, da pritožbeno sodišče razveljavi
izpodbijani sklep in zadevo vrne sodišču prve stopnje v novo
sojenje.
Pritožba ni utemeljena.
Pritožbeno sodišče je preizkusilo izpodbijani sklep v mejah
pritožbenih razlogov, pri čemer je v zvezi s 366. členom ZPP po
uradni dolžnosti pazilo na bistvene kršitve določb postopka iz 2.
odst. 350. člena ZPP in na pravilno uporabo materialnega prava.
Sodišče prve stopnje je ugotovilo, da je tožnik vložil tožbo dne
29.9.2004. Tožena stranka mu je odpovedala prejšnjo pogodbo o
zaposlitvi in mu ponudila sklenitev nove dne 6.8.2004. Novo
pogodbo o zaposlitvi je podpisal 30.8.2004 s pripombo, da se z
njo ne strinja. Ker je tožbo vložil po preteku 30 dnevnega roka
iz 3. odstavka 204. člena ZDR-02, jo je sodišče prve stopnje
zavrglo, pri čemer pa je tudi ugotovilo, da tožnik zanjo ne
izkazuje pravnega interesa, saj je novo pogodbo o zaposlitvi
podpisal.
Tožnik v pritožbi zatrjuje, da je dne 6.8.2004 prejel le odpoved
pogodbe o zaposlitvi, ponudbo nove pogodbe o zaposlitvi pa šele
30.8.2004. V postopku pred sodiščem prve stopnje kljub izrecnemu
opozorilu tožene stranke, da je rok za vložitev tožbe zamujen, te
trditve ni postavil. Zato je pritožbeno zatrjevanje novota, ki je
v skladu s 337. členom ZPP ne more uveljavljati, ne da bi hkrati
izkazal, da tega dejstva v prejšnjem postopku brez svoje krivde
ni mogel navesti. Poleg tega pa trditev tudi ne drži, saj je
sestavni del redne odpovedi pogodbe o zaposlitvi z dne 3.8.2004
(priloga A1) tudi ponudba za sklenitev nove pogodbe. ZDR-02 v 1.
odstavku 90. člena ne določa, da mora delodajalec istočasno z
odpovedjo pogodbe o zaposlitvi na podlagi te določbe delavcu
ponuditi v podpis novo pogodbo o zaposlitvi, ampak določa, da mu
mora ponuditi sklenitev nove pogodbe o zaposlitvi. To pa je
tožena stranka tudi storila s tem, ko mu je ponudila sklenitev
pogodbe o zaposlitvi na delovnem mestu razlagalec. V ponudbi so
opisana tudi opravila, ki se izvajajo na tem delovnem mestu.
Sodišče prve stopnje je zato tožbo utemeljeno zavrglo, saj mora
delavec ugotovitev nezakonitosti odpovedi pogodbe o zaposlitvi
(odpoved je nezakonita tudi, če ni utemeljen odpovedni razlog)
zahtevati v 30 dneh od dneva vročitve oziroma od dneva, ko je
zvedel za kršitev pravice. Ker je bila tožniku odpoved pogodbe o
zaposlitvi s ponudbo za sklenitev nove vročena 6.8.2004, kar v
pritožbi priznava sam in je tožbo vložil 29.9.2004, je 30-dnevni
rok zamudil. Ob tej ugotovitvi je sodišče prve stopnje materialno
pravo pravilno uporabilo, zato je očitek zmotne uporabe
materialnega prava. Pravilno pa je ugotovilo tudi dejansko
stanje.
Kljub temu, da za odločitev o pritožbi to ni relevantno pa
pritožbeno sodišče opozarja na zmotno stališče sodišča prve
stopnje o pravnem interesu tožnika za vložitev tožbe. Podpis nove
pogodbe o zaposlitvi mu pravnega interesa ne odvzema, saj mu sam
zakon daje možnost izpodbijati utemeljenost odpovednega razloga
prav v primeru podpisa nove ponujene pogodbe o zaposlitvi (3.
odstavek 90. člena ZDR-02). V primeru, da s tako tožbo uspe in se
ugotovi, da odpoved ni bila podana iz utemeljenih razlogov (da je
torej odpoved pogodbe o zaposlitvi nezakonita), odpovedana
pogodba o zaposlitvi oživi in hkrati odpade podlaga za novo
pogodbo o zaposlitvi.
Izrek o pritožbenih stroških je odpadel, ker jih pritožnik ni
priglasil.