Appeal dismissed; client's lawyer illness not valid excuse for missing court deadline.
Legislator summary
AI generatedThe appellate court dismissed the appeal, upholding the first-instance court's rejection of the defendant's request to restore the previous procedural state. Although the defendant's authorized representative was absent due to illness and the office was closed, the court found this an insufficient justification for missing the statutory deadline to respond to the lawsuit. The court ruled that the defendant should have secured alternative legal representation or possessed the knowledge to draft the response themselves, thereby bearing the consequences of their passive conduct.
Legislator headnote
AI generatedZakon o pravdnem postopku (ZPP), 116. člen; 277. člen; 120. člen: An illness of a legal representative does not constitute a valid ground for restoring a missed procedural deadline if the party could have obtained another representative or acted with sufficient legal knowledge.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Pritožba se zavrne in se potrdi izpodbijani sklep sodišča prve
stopnje.
Tožena stranka sama krije svoje stroške pritožbenega postopka.
[JEDRO]
Čeprav je bila tožena stranka opozorjena na posledice, če na
tožbo ne odgovori, je z odgovorom na tožbo čakala do zadnjega
dne, ko pa svojega pooblaščenca ni mogla najti, saj je bila
pisarna zaradi bolezni zaprta. Bolezen pooblaščenca ni
opravičljiv razlog za vrnitev v prejšnje stanje, saj bi si tožena
stranka lahko poiskala drugega pooblaščenca za vložitev odgovora
na tožbo, zato je predlog za vrnitev v prešnje stanje pravilno
zavrnjen.
[OBRAZLOŽITEV]
Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom zavrnilo predlog
tožene stranke za vrnitev v prejšnje stanje.
Zoper navedeni sklep se pritožuje tožena stranka smiselno zaradi
zmotne ugotovitve dejanskega stanja in predlaga pritožbenemu
sodišču, da pritožbi ugodi, napadeni sklep spremeni tako, da
predlogu za vrnitv v prejšnje stanje ugodi. V pritožbi navaja, da
v zadevi ni bilo sporno, da je bila pisarna pooblaščenca tožene
stranke zaprta od 14.2. do 18.2.2004 (pravilno od 14.2. do
18.2.2005) in da je rok za vložitev pritožbe (pravilno odgovora
na tožbo) iztekel dne 14.2.2005. Po mnenju tožene stranke je bil
izkazan opravičljiv razlog, zaradi česar je tožena stranka
zamudila procesno dejanje.
Pritožba ni utemeljena.
Pritožbeno sodišče je preizkusilo izpodbijani sklep v mejah
uveljavljanega pritožbenega razloga, pri čemer je po uradni
dolžnosti pazilo na bistvene kršitve določb pravdnega postopka iz
2. odst. 350. čl. Zakona o pravdnem postopku (ZPP, Ur. l. RS, št.
26/99 - 2/2004) v zvezi s 366. čl. ZPP in na pravilno uporabo
materialnega prava. Pri tem preizkusu je ugotovilo, da sodišče
prve stopnje ni storilo bistvenih kršitev določb pravdnega
postopka, na katere pazi pritožbeno sodišče po uradni dolžnosti
in da je na pravilno ugotovljeno dejansko stanje sprejelo tudi
pravilno materialnopravno odločitev.
Pravilna je ugotovitev sodišča prve stopnje, da ni podan
upravičen vzrok, na podlagi katerega bi sodišče prve stopnje
dovolilo toženi stranki vrnitev v prejšnje stanje v skladu z
določbo 116. čl. ZPP. Tožena stranka je tožbo tožnice prejela v
odgovor skupaj z opozorilom na posledice, če odgovora na tožbo ne
bo podala v roku 30 dni od vročitve (poziv toženi stranki, naj
odgovori na tožbo - l. št. 7). Ker je tožena stranka tožbo skupaj
z omenjenim pozivom prejela 14.1.2005, je vsekakor imela dovolj
časa, da bi si poiskala pooblaščenca, ki bi ji sestavil odgovor
na tožbo. S tem, ko je tožena stranka čakala z odgovorom na tožbo
do zadnjega dne zakonsko določenega roka (1. odst. 277. čl. ZPP)
in svojega pooblaščenca zaradi njegove bolezni ni uspela najti,
bi si morala zagotoviti zastopanje po drugem pooblaščencu, če
sama ni imela dovolj pravnega znanja za sestavo odgovora na
tožbo. Ker tega ni storila, sama nosi posledice tega svojega
pasivnega ravnanja.
Ker je sodišče prve stopnje ob upoštevanju zgoraj navedenega
utemeljeno zaključilo, da tožena stranka ni izkazala upravičenega
vzroka, zaradi katerega bi zamudila rok za vložitev odgovora na
tožbo, je ravnalo pravilno, ko je predlog za vrnitev v prejšnje
stanje zavrnilo, saj je bila ta vrnitev v prejšnje stanje
predlagana iz očitno neupravičenega razloga (2. odst. 120. čl.
ZPP).
Ker uveljavljani pritožbeni razlog ni bil podan, niti niso bili
podani pritožbeni razlogi, na katere pazi pritožbeno sodiče po
uradni dolžnosti (353. čl. ZPP v zvezi s 366. čl. ZPP), je bilo
potrebno pritožbo tožene stranke zavrniti in potrditi izpodbijani
sklep prvostopenjskega sodišča (2. tč. 365. čl. ZPP).
Odločitev o pritožbenih stroških temelji na določbi 1. odst. 165.
čl. ZPP. Ker tožena stranka s pritožbo ni uspela, sam krije svoje
stroške pritožbenega postopka.