Court partially allowed appeal correcting interest calculations and confirming mortgagee priority in enforcement proceedings.
Legislator summary
AI generatedThe appellate court partially allowed the debtor's appeal regarding the enforcement of claims against real estate, correcting specific interest calculations made by the first-instance court. The court found errors in computing legal interest on principal claims and enforcement costs, adjusting the amounts owed to creditors accordingly. While the debtor's request for full relief was rejected, the court modified the distribution plan to reflect the accurate financial figures derived from the corrected calculations.
Legislator headnote
AI generatedZakon o izvršbi in zavarovanju (ZIZ); Zakon o pravilnem postopku (ZPP): In enforcement proceedings governed by the ZOR, interest on principal claims and enforcement costs must be calculated on the same legal basis as the principal debt, and appellate courts must correct factual errors in interest computations affecting the distribution of proceeds.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
1. Pritožba šestega upnika M. J. se zavrne in v izpodbijanem delu
potrdi sklep sodišča prve stopnje, pritožbi dolžnice pa se delno
ugodi, in se izpodbijani sklep spremeni tako, da sedaj v celoti
glasi:
"1. Dolžnika sta se dolžna izseliti iz stanovanjske hiše, stoječe na
parc. št. X, ki je vpisana v vl. št. X k.o. Knezdol, v roku 60 dni od
prejema tega sklepa.
2. Ugotovi se, da je v izvršbo, dovoljeno s sklepom Ig 96/00576 z dne
6.9.1996, ki je bila izločena v In 01/00034 s sklepom z dne
30.3.2001, vstopil dne 24.3.2004 kot upnik M. J..
3. Dolžnik je dolžan povrniti upnikom nadaljnje izvršilne stroške, in
sicer:
-upniku F. L. d.o.o. Ljubljana, 106.318,80 SIT
-upniku B. H. 262.206,80 SIT
-upnikoma M. in T. T. 365.620,00 SIT
-upniku M. J. 144.936,00 SIT.
4. Iz kupnine za 1/2 delež dolžnika J. K. na nepremičnini
7.450.000,00 SIT se po vrstnem redu najprej poplačajo stroški
izvršilnega postopka, ki na dan razdelitvenega naroka znašajo (skupaj
z danes priznanimi stroški in zakonskimi zamudnimi obrestmi od že
priznanih izvršilnih stroškov):
-za F. L. d.o.o., Ljubljana, 164.601,75 SIT (1/2 od 329.203,51 SIT)
-za upnika S. d.d., Ljubljana 12.258,37 SIT
-za upnika B. H. 406.901,00 SIT
-za upnika R. d.o.o., Trbovlje 47.545,00 SIT
-za upnika M in T. T., Rogaška Slatina, 459.082,00 SIT
-za upnika M. J. 248.190,24 SIT
-za upnika I. Z. Velenje 64.680,00 SIT
-za upnika R... d.o.o., Koper, 70.581,00 SIT
-za upnika RS 79.817,00 SIT.
Iz kupnine za 1/2 delež dolžnice T. M. na nepremičnini 7.450.000,00
SIT se po vrstnem redu najprej poplačajo izvršilni stroški, ki na dan
razdelitvenega naroka znašajo (skupaj z danes priznanimi stroški in
zakonskimi zamudnimi obrestmi od že priznanih izvršilnih stroškov):
-za F. L. d.o.o., Ljubljana, 164.601,75 SIT
5. Iz preostanka kupnine za 1/2 delež dolžnika J. K. na nepremičnini
5.896.343,64 SIT se najprej poplača davek na promet nepremičnin za
prodajo navedenega deleža in terjatve prispevkov za socialno
zavarovanje (pokojninsko in invalidsko zavarovanje ter zdravstveno
zavarovanje), ki so zapadle v zadnjem letu pred dnevom razdelitvenega
naroka. Davek na promet nepremičnin znaša 149.000,00 SIT. Terjatve
prispevkov za socilano zavarovanje pa skupno 524.404,00 SIT.
Iz preostanka kupnine za 1/2 delež dolžnice T. M. na nepremičnini
7.285.398,25 SIT se delno poplača davek na promet nepremičnin za
prodajo navedenega deleža, ki znaša 149.000,00 SIT.
6. Iz preostanka kupnine za 1/2 delež dolžnika J. K. na nepremičnini
5.222.939,64 SIT se delno poplača terjatev upnika F. L., d.o.o.,
Ljubljana, ki na dan razdelitvenega naroka znaša 12.655.568,48 SIT.
Iz preostanka kupnine za 1/2 delež dolžnice T. K. na nepremičnin
7.136.399,00 SIT se delno poplača terjatev upnika F. L. d.o.o.,
Ljubljana, ki na dan razdelitvenega naroka znaša 12.655.568,48 SIT.
Po poplačilu iz kupnine, prejete s prodajo solastniških deležev obeh
dolžnikov ostane terjatev upnika F. L. d.o.o., Ljubljana nepoplačana
za znesek 296.229,84 SIT, enako ostanejo nepoplačane terjatve drugih
upnikov".
2. Zahteva dolžnice za povrnitev stroškov pritožbenega postopka se
zavrne.
[JEDRO]
Sodišče prve stopnje je opravilo izračun zakonskih zamudnih obresti
po programu, ki ga za izračun zakonskih zamudnih obresti uporabljajo
sodišča v RS. Ta program od dne 5.11.2004 dalje obresti obračunava
konformno do dne 28.6.2003, od tega dne dalje pa linearno. Takšna
metoda izračuna zakonskih zamudnih obresti je pravilna. Očitek, da bi
se morale obresti obračunavati linearno že od uveljavitve Zakona o
predpisani obrestni meri zamudnih obresti in temeljni obrestni meri -
ZPOMZO (Ur. l. RS, št. 45/95) dalje, ni utemeljen.
[OBRAZLOŽITEV]
Z izpodbijanim sklepom je sodišče prve stopnje poleg dolžnosti
izselitve dolžnikov in ugotovitve datuma vstopa upnika M. J.
odločilo, da se iz zneska prejete kupnine za dolžnikov 1/2
solastniški delež, in sicer zneska 7.450.000,00 SIT, najprej
poplačajo stroški izvršilnega postopka prvega upnika v znesku
168.550,00 SIT, drugega upnika v znesku 13.948,00 SIT, tretjega
upnika v znesku 406.901,00 SIT, četrtega upnika 47.545,00 SIT, petega
upnika v znesku 459.082,00 SIT, šestega upnika v znesku 151.122,50
SIT, sedmega upnika v znesku 64.680,00 SIT, osmega upnika v znesku
70.581,00 SIT in upnice Republike Slovenije v znesku 79.817,00, nato
iz ostanka kupnine v znesku 5.987.773,50 SIT dolžniku odmerjen davek
na promet nepremičnin v znesku 149.000,00 SIT in dolžnikovi za zadnje
leto zapadli prispevki socialnega zavarovanja v znesku 524.404,00
SIT. Iz ostanka kupnine 5.314.369,50 SIT po polačilu prednostnih
terjatev dolžnika pa se delno poplača terjatev prvega upnika, ki
znaša 12.712.528,78 SIT. Glede poplačila upnikov iz kupnine, prejete
s prodajo dolžničinega 1/2 solastniškega deleža v znesku 7.450.000,00
SIT, je sodišče prve stopnje odločilo, da se najprej poplačajo
izvršilni stroški prvega upnika v znesku 168.550,00 SIT in šestega
upnika v znesku 151.122,50 SIT, nato iz ostanka kupnine v znesku
7.130.327,50 SIT dolžnici odmerjen davek na promet nepremičnin v
znesku 149.000,00 SIT, ter iz ostanka kupnine v znesku 6.981.327,50
SIT delno poplača terjatev prvega upnika F. L., d.o.o., ki po
poplačilu iz dolžnikovega dela kupnine znaša 7.398.159,28 SIT.
Odločilo je, da ostane terjatev prvega upnika nepoplačana za znesek
416.831,78 SIT, prav tako ostanejo nepoplačane terjatve ostalih
upnikov.
Proti navedenemu sklepu sta vložila pravočasni pritožbi šesti upnik
M. J. in dolžnica.
Šesti upnik s pritožbo izpodbija višino njemu odmerjenih izvršilnih
stroškov in 5. točko izreka sklepa sodišča prve stopnje. Uveljavlja
pritožbeni razlog zmotne uporabe materialnega prava (3. točka prvega
odstavka 338. člena Zakona o pravdnem postopku - ZPP, Ur. l. RS, št.
36/04 - drugo uradno prečiščeno besedilo v zvezi s 15. členom Zakona
o izvršbi in zavarovanju - ZIZ, Ur. l. RS, št. 40/04 - uradno
prečiščeno besedilo) in predlaga razveljavitev oziroma spremembo
izpodbijanega sklepa. V pritožbi navaja, da je iz zemljiškoknjižnega
izpiska za vložek X k.o. Knezdol razvidno, da je prva zaznamovana
izvršba pod opr. št. In 61/98 (upnika F. L. d.o.o), druga izvršba
pod. opr. št. In 61/98 (upnika S... d.d.) in tretja izvršba, v kateri
nastopa on kot upnik. V omenjenem vložku je vpisana samo parcela št.
X k.o. Knezdol, ki v naravi predstavlja travnik v izmeri 589 m2.
Poudarja, da je on prvi in edini upnik, ki je dne 4.9.2001 pridobil
rubež nepremičnine, t.j. stanovanjske hiše, ki stoji na parc. št.
X k.o. Trbovlje in ni vpisana v zemljiško knjigo. Zapisnik o rubežu
ima pomen zaznambe izvršbe. Navaja, da je sodišče na naroku izdalo
sklep o zaznambi izvršbe za celotno stanovanjsko hišo, ki stoji na
parc. št. X in ne samo za polovico, kot je v izpodbijanem sklepu
napačno upoštevalo sodišče. Sodišču očita, da pri razdelitvi kupnine
ni upoštevalo, da ima on edini zaznambo izvršbe na stanovanjski hiši,
ki ni vpisana v zemljiško knjigo. Odločitev je oprlo na 8. člen
Stvarnopravnega zakonika - SPZ, čeprav je ZIZ specialnejši predpis.
Meni, da bi moralo sodišče pri poplačilu upoštevati določbi 224. in
211. člena ZIZ ter upoštevati prednost pritožnika pred vsemi ostalimi
upniki. Upnik Factor Leasing ima prednost pred njim samo na zemljišču
parc. št. 1288/9, ki jo je cenilec tudi posebej ovrednotil. Meni, da
bi mu moralo sodišče v skladu z Odvetniško tarifo priznati tudi
priglašene stroške za dve urgenci v višini 40 točk, za predlog za
razpis dražbe v višini 20 točk, za pripravljalno vlogo z dne 5.5.1999
v višini 50 točk in materialne stroške v višini 2%.
Dolžnica s pritožbo izpodbija celotni sklep iz vseh pritožbenih
razlogov (prvi odstavek 338. člena ZPP v zvezi s 15. členom ZIZ) in
predlaga takšno spremembo izpodbijanega sklepa, da pritožbeno sodišče
samo odloči o razdelitvi kupnine, oziroma razveljavitev izpodbijanega
sklepa in vrnitev zadeve sodišču prve stopnje v nov postopek. V
pritožbi navaja, da je sodišče prve stopnje v drugem odstavku 4.
točke izreka iz kupnine, prejete s prodajo dolžničinega 1/2 deleža
napačno obračunalo izvršilne stroške šestega upnika v višini
151.122,50 SIT (1/2 od 302.245,00 SIT). Napačno zato, ker pritožnica
ni dolžnica šestega upnika niti po sklepu tega sodišča, opr.št. Ig
96/00576 z dne 6.9.1996 niti po sklepu, opr. št. In 01/00034 z dne
30.3.2001 in tudi ne na katerikoli drugi podlagi. Navedena sklepa
nista zaznamovana v zemljiški knjigi, tako da šesti upnik na tem
predmetu izvršbe ni nikoli pridobil zastavne pravice. Ker je bila s
sklepom o izvršbi, opr. št. In 01/00034 z dne 30.3.2001 dovoljena
izvršba tudi na dolžničin del nepremičnine parc. št. X k.o. Knezdol,
je izvršba na njen solastniški delež nedopustna in je pritožnica že
vložila ugovor tretjega ter predlog za odlog izvršbe. Sodišče je pri
obračunu obresti od izvršilnih stroškov in od glavnic uporabilo
materialnopravno napačno konformno metodo izračuna zakonskih zamudnih
obresti, čeprav je to metodo odpravil ZPOMZO, ki je začel veljati dne
5.8.1995, ki ga je dne 28.6.2003 nadomestil novi zakon o predpisani
obrestni meri zamudnih obresti ZPOMZO-1. V vseh sklepih o izvršbi je
sodišče upnikom priznalo določene glavnice z zakonskimi zamudnimi
obrestmi od dneva zamude do dneva plačila in izvršilne stroške, ravno
tako z zakonskimi zamudnimi obrestmi. Vsi upniki so uveljavljali
zakonske zamudne obresti, ki se po nobenem veljavnem zakonu že od
leta 1995 ne obračunavajo po konformni, temveč po linearni metodi.
Zaradi tega je upnikom priznalo višje obresti in odločilo preko
upnikovih zahtevkov. Kot primer dolžnica navaja terjatev upnika F.
L., d.o.o. na dan razdelitvenega naroka, kot izhaja iz sklepa o
izvršbi tega sodišča, opr. št. 1998/00061 z dne 11.11.19999, s
katerim je sodišče dovolilo izvršbo za izterjavo glavnice v višini
3.953.838,90 SIT in zakonskih zamudnih obresti od zneska 3.953.838,90
SIT od dne 1.11.1998 do dne 21.10.2004. Če se preračun opravi po
konformni metodi, znašajo zakonske zamudne obresti 8.758.689,88 SIT,
tako da znaša terjatev 12.712.528,78 SIT. Če pa se preračun opravi po
linearni metodi znašajo te obresti 5.116.400,94 SIT, tako da znaša
terjatev skupaj z glavnico 9.070.239,84 SIT. Razlika je kar
3.642.2888,94 SIT. Poleg tega po 376. členu OZ obresti nehajo teči,
ko vsota zapadlih, pa ne plačanih obresti doseže glavnico. Od
uveljavitve OZ dne 1.1.2002 je ta prepoved uvrščena med splošne
določbe o obrestih, tako da velja tako za zamudne obresti kot za
pogodbene. Za kasnejše obresti bi moralo sodišče upoštevati to
prepoved. Sodišče prve stopnje pri razdelitvi kupnine ni upoštevalo,
da je obveznost dolžnice subsidiarna in ne solidarna, zato bi se
moral prvi upnik najprej poplačati iz dolžnikove polovice kupnine.
Pritožnica ni osebna dolžnica, ampak hipotekarna dolžnica oziroma
dolžnikov hipotekarni porok.
Tretji upnik je na dolžničino pritožbo odgovoril, vendar pritožbeno
sodišče odgovora ni upoštevalo, ker pri pritožbi zoper sklep ni
predviden (366. člen ZPP v zvezi s 15. členom ZIZ).
Pritožba šestega upnika ni utemeljena, pritožba dolžnice pa je delno
utemeljena.
O pritožbi šestega upnika:
Nepremičnina je samo zemljišče (18. člen Stvarnopravnega zakonika -
SPZ, Ur. l. RS, št. 87/02), z nepremičnino sta izenačeni še etažna
lastnina in stavbna pravica. Pravna teorija in sodna praksa sta
takšno definicijo nepremičnine zagovarjali že pred uveljavitvijo SPZ
dne 1.1.2003 (več o tem glej v M. Juhart.: Pojem nepremičnine in
načelo supeficies solo cedit, Podjetje in delo, št. 5-6/95; Komentar
2. člena ZZK, GV, 98, str.31-35). V času rubeža hiše dne 4.9.2001
(glej list. št. 1 in 37 pristopnega spisa, opr. št. 01/00034) je bilo
po zemljiškoknjižnih podatkih zemljišče parc. št. X vl. št. X k.o.
Knezdol, na katerem stoji hiša, že vknjiženo v zemljiški knjigi.
Zemljiška knjiga je evidenca pravic na nepremičninah, torej evidenca
pravic na zemljiških parcelah, ne pa evidenca zgradb na njih. Zato po
oceni pritožbenega sodišča dne 4.9.2001 ni bil opravljen
pravnoveljavni rubež nepremičnine, ki naj ne bi bila vknjižena v
zemljiški knjigi in pritožnik s podpisom rubežnega zapisnika ni
pridobil prednostne poplačilne pravice na hiši (prim. 211. člen v
zvezi z 170. členom ZIZ, veljavnega pred novelo ZIZ-A, Ur. l. RS, št.
51/98).
Po zemljiškoknjižnih podatkih je pravni prednik upnika F. L. d.o.o.
na parceli št. X vl. št. X. k.o. Knezdol pridobil hipoteko dne
27.5.1996, na podlagi sporazuma o zavarovanju terjatve, sklenjenega
pred Okrajnim sodiščem v Trbovljah, opr. št. Ri 37/96 (priloga A5). V
skladu z določbo drugega odstavka 63. člena Zakona o temeljnih
lastninskopravnih razmerjih - ZTLR (Ur. l. SFRJ, št. 6/80 z
nadaljnjimi spremembami; enako 140. člen SPZ) se hipoteka razteza na
celotno nepremičnino, na vse njene sestavine in plodove, dokler niso
ločeni od glavne stvari. V skladu z načelom superficies solo cedit
(ki je z določenimi odstopanji veljal tudi v času veljavnosti ZTLR)
predstavlja vse, kar je po namenu trajno spojeno ali trajno na
nepremičnini, nad ali pod njo, sestavino nepremičnine (8. člen SPZ).
Nepremičnina pa je sestavljena iz zemljišča in vseh njegovih sestavin
(18. člen SPZ). Ker je hipoteka zastavna pravica na nepremičnini
(prvi odstavek 63. člena ZTLR, enako 138. člen SPZ), je jasno, da se
hipoteka razteza tudi na vse sestavine nepremičnine, torej tudi na
zgradbo. Iz zapisanega sledi sklep, da tudi v primeru, če bi šteli,
da je pravni prednik pritožnika v skladu z določbo 211. člena v zvezi
s 170. členom ZIZ pridobil pravno veljavno zastavno (oziroma
prednostno poplačilno) pravico na hiši dne 4.9.2001 (kar pa se po
oceni pritožbenega postopka iz razlogov, pojasnjenih v gornjem
odstavku ni zgodilo), to na prednostni vrstni red poplačila
pritožnika nima vpliva. Hipoteka pravnega prednika upnika F. L.,
d.o.o. Ljubljana, je bila namreč pridobljena z dnem 27.5.1996 in se
je raztezala tudi na (bodisi tedaj bodisi kasneje postavljeno) hišo
na parc. št. X vl. št. X k.o. Knezdol, rubež hiše pa je bil opravljen
kasneje (4.9.2001). Zato pritožnik v nobenem primeru nima prednosti
pred upnikom F. L., d.o.o., Ljubljana (o tem, kdaj je pritožnik
pridobil zastavno oziroma prednostno poplačilno pravico na
dolžnikovem solastniškem deležu parc. št. X vl. št. X k.o. Knezdol,
glej v obrazložitvi dolžničine pritožbe).
Neutemeljeni so tudi pritožbeni očitki v zvezi z odmero nadaljnjih
izvršilnih stroškov. Pripravljalna vloga z dne 5.5.1999 (list. št. 25
pristopnega spisa, opr. št. 01/00034) po oceni pritožbenega sodišča
ni bila potrebna. Pravni prednik pritožnika je s to vlogo obvestil
sodišče prve stopnje o pravnomočnosti zadev, ki se ne nanašajo na
izvršilni postopek, opr. št. Ig 567/96 (po izločitvi nepremičninske
izvršbe In 01/00034), ampak na druge postopke, ki s predmetnim niso
povezani. Zato ti stroški v skladu z določbo petega odstavka 38.
člena ZIZ upniku pravilno niso bili priznani. Postavke stroškov za
sestavo urgenc Odvetniška tarifa - OT (Ur.l. 67/03) ne predvideva,
zato ti stroški utemeljeno niso bili priznani. Enako velja za predlog
za razpis dražbe. V skladu s 5. točko tar. št. 27 OT je predvideno le
povračilo stroškov sestave predloga dražbenih pogojev. Slednjega pa
niti pritožnik niti njegov prednik sodišču nista posredovala.
Priglašene materialne stroške v višini 2% od skupne vrednosti
odvetniške storitve (tretji odstavek 13. člena OT) je sodišče prve
stopnje pritožniku priznalo. Priznanih 1080 točk ob vrednosti točke
110,00 SIT na dan odmere stroškov 25.11.2004 znaša 118.800,00 SIT,
materialni stroški 2.376,00 SIT in 20% DDV 23.760,00 SIT, kar skupaj
znaša priznanih 144.936,00 SIT stroškov.
Ker so pritožbeni očitki upnika neutemeljeni in ker ni bilo po uradni
dolžnosti upoštevanih kršitev (drugi odstavek 350. člena ZPP v zvezi
s 15. členom ZIZ), je pritožbeno sodišče pritožbo upnika zavrnilo in
v izpodbijanem delu potrdilo sklep sodišča prve stopnje (2. točka
365. člena ZPP v zvezi s 15. členom ZIZ).
O dolžničini pritožbi:
Iz podatkov zgodovinskega zemljiškoknjižnega izpiska za vl. št. X
k.o. Knezdol, v katerem je vpisana parc. št. X, po prodaji
nepremičnine v izvršilnem postopku v lasti O. d.o.o., Š... ,
Trbovlje, pred tem pa v lasti dolžnikov J. K. in T. K. (sedaj
M.), vsakega do 1/2 sklepa, izhaja, da je bila do izbrisa zaznambe
izvršbe dne 26.11.2004, opravljenega zaradi domika nepremičnine
kupcu, pod zaporedno št. 3 lista C2 pri deležu K. J. (ne pa tudi
dolžnice!) zaznamovana izvršba, opr. št. In 67/99, po pristopu, opr.
št In 34/01, v kateri je kot upnik nastopal V. F. (pravni prednik
upnika M. J.) in kot dolžnik J. K.. Ta zaznamba izvršbe je po
zemljiškoknjižnih podatkih učinkovala od dne 28.9.1999. Tega dne je
torej upnik M. J. pridobil prednostno poplačilno pravico na
solastniškem deležu J. K. do 1/2, ne pa tudi na pritožničinem
solastniškem deležu do 1/2. Ne glede na to, da je bila po podatkih
sklepa o izvršbi sodišča prve stopnje, opr. št. Ig 96/00567 (In
01/00034) z dne 30.3.2001 dovoljena (ne pa tudi v zemljiški knjigi
realizirana) zaznamba izvršbe pri celotni nepremičnini, torej tudi
pri dolžničinem deležu. Pridobitev prednostne poplačilne pravice je
namreč odvisna od vpisa zaznambe izvršbe v zemljiško knjigo. Ker je
bila zaznamovana izvršba, opr. št. In 01/00034, upnika M. J. le pri
dolžnikovem solastniškem deležu na parc. št. X v.l. X, k.o. Knezdol,
bi moralo sodišče prve stopnje iz kupnine, prejete s prodajo
dolžničinega dela nepremičnine, poplačati le izvršilne stroške
dolžničinega upnika F. L. d.o.o., ne pa tudi M. J., ki po povedanem
ni dolžničin upnik.
Pritožbeno sodišče je zato v skladu z določbo 3. točke 365. člena ZPP
v zvezi s 15. členom ZIZ izpodbijani sklep v šesti alineji prvega
odstavka 4. točke izreka spremenilo tako, da je znesek 151.122,50 SIT
nadomestilo z zneskom 248.190,24 SIT, kolikor po opravljenem izračunu
znašajo izvršilni stroški tega upnika, drugo alinejo drugega odstavka
4. točke izreka pa izpustilo. Pri izračunu je upoštevalo nadaljnje
izvršilne stroške upnika M. J. v znesku 144.936,00 SIT in izvršilne
stroške po sklepu o izvršbi, opr. št. opr. št. Ig 96/00576 v znesku
19.465,00 SIT z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 6.9.1996 do dne
21.10.2004. Slednji po obračunu zakonskih zamudnih obresti, ki je v
uporabi pri sodišču, znašajo 103.254,23 SIT in ne 157.319,36 SIT, kot
jih je napačno izračunalo sodišče prve stopnje (prim. izračun
zakonskih zamudnih obresti v prilogi izpodbijanega sklepa in v
prilogi tega sklepa).
Kar zadeva pritožbeni očitek glede metode izračuna zakonskih zamudnih
obresti, je pritožbeno sodišče po opravljenem preračunu zakonskih
zamudnih obresti od izvršilnih stroškov in glavnice upnika F.
L, d.o.o. Ljubljana, ugotovilo, da je sodišče prve stopnje opravilo
izračun zakonskih zamudnih obresti po programu, ki ga za izračun
zakonskih zamudnih obresti uporabljajo sodišča v RS. Ta program od
5.11.2004 dalje obresti obračunava konformno do dne 28.6.2003, od
tega dne dalje pa linearno. Takšna metoda izračuna zakonskih zamudnih
obresti je pravilna. Očitek, da bi se morale obresti obračunavati
linearno že od uveljavitve Zakona o predpisani obrestni meri zamudnih
obresti in temeljni obrestni meri - ZPOMZO (Ur. l. RS, št. 45/95)
dalje, ni utemeljen.
ZPOMZO je predpisano obrestno mero zamudnih obresti definiral kot
temeljno obrestno mero - TOM, povečano za 1,8 kratnik splošne
eskontne mere Banke Slovenije. V 3. členu je določil, da je TOM letna
obrestna mera za denarne obveznosti v domačem denarju, ki zagotavlja
ohranitev njihove realne vrednosti (revalorizacija) in da jo določi
Banka Slovenije s sklepom, ki se objavi v Ur. l. RS. Izrecne določbe
o tem, da se zamudne obresti obračunavajo po konformni metodi, ta
zakon za razliko od prej veljavnega Zakona o obrestni meri zamudnih
obresti - ZOMZO (Ur. l. RS, št. 14/92) res ni vseboval. V zakonu o
spremembah in dopolnitvah Zakona o predpisani obrestni meri zamudnih
obresti - ZPOMZO-A (Ur. l. RS št, 109/2001) je bila predpisana
obrestna mera zamudnih obresti kot TOM, povečana za 13,5 odstotnih
točk, iz določbe prvega odstavka 3. člena ZPOMZO (kjer je definiran
TOM) pa je bil izpuščen pojem revalorizacija. Za TOM je bilo
predpisano, da ga izračunava Banka Slovenije v skladu z metodologijo,
ki je opredeljena v sklepu Banke Slovenije in je objavljena v Ur. l.
RS. S sklepi (objavljenimi v Ur.l. RS, št.: 1/96, 61/96, 3/97, 23/97
in 81/97) je Banka Slovenije določila, da se letna TOM, veljavna za
mesec, iz mesečne TOM, izračuna na konformni način. S tem je nastala
situacija, ko je bilo samo za TOM izrecno določeno, da se izračunava
na konformni način. Vendar nova situacija ni pomenila nobene
spremembe metode izračuna obresti, kot bi kazalo na prvi pogled. Tako
ZOMZO kot ZPOMZO sta določala obrestno mero, sestavljeno iz dveh
delov: revalorizacijskega in realnega. Sestavljenost obrestne mere ne
pomeni, da gre za dve obrestni meri, amapak to, da je obrestna mera
zamudnih obresti določena tako, da je za osnovo vzeta revalorizacija
obveznosti. Zakon je valorizaciji denarnih obveznosti v domačem
denarju dal značaj obresti, in s tem določil izjemo od prepovedi
obrestnega obrestovanja iz prvega odstavka 279. člena tedaj
veljavnega Zakona o obligacijskeih razmerjih - ZOR (Ur. l. SFRJ št.
29/78 z nadaljnjimi spremembami). Izjeme od prepovedi obrestnega
obrestovanja torej ne predstavlja konformna metoda obračunavanja
obresti, ki je samo metoda, pa kateri se opravlja pripisovanje
obresti k glavnici. To pomeni, da je ZPOMZO, s tem ko je ohranil
revalorizacijski del obrestne mere, predpisal izjemo od prepovedi
obrestnega obrestovanja (ki je bila lahko predpisana samo z zakonom)
in da dejstvo, da ni več izrecno predpisoval konformne metode
obračunavanja zamudnih obresti, kot je bila predpisana z ZOMZO, ne
pomeni, da bi ZPOMZO obrestno obrestovanje ukinil. Obrestna mera
zamudnih obresti po ZOMZO in ZPOMZO je konformna obrestna mera. Zato
jo je mogoče pravilno uporabiti samo tako, da se obresti, za katere
je določena, obračunajo na konformni način. Vse povedano velja do
uveljavitve Zakona o predpisani obrestni meri zamudnih obresti -
ZPOMZO-1 (Ur. l. RS, št. 56/2003), ki velja od 28.6.2003 dalje.
Navedeni zakon obrestne mere ne gradi več na revalorizaciji, ampak
predpisuje samo še obrestno mero kot tako, v smislu prej veljavnih
zakonov kot realno obrestno mero, niti ne predpisuje konformne metode
izračunavja zamudnih obresti. Zato izjeme od prepovedi obrestnega
obrestovanja ni več in se po tem datumu obresti izračunavajo po
linearni metodi oziroma metodi enostavnega obrestovanja, kar je v
izračunih obresti upoštevano.
Neutemeljen je pritožbeni očitek, da je treba od uveljavitve
Obligacijskega zakonika - OZ (Ur. l. RS, št. 81/03) dne 1.1.2002
upoštevati določbo 376. člena OZ, po kateri obresti prenehajo teči,
ko dosežejo glavnico. Ker gre v obravnavanem primeru za izvršbo
terjatev, nastalih v času veljavnosti ZOR, se za te terjatve, glede
na prehodno določbo 1060. člena OZ, ne more uporabiti OZ, pač pa
predhodno veljavni ZOR. Obresti so namreč vsaj po nastanku stranska
pravica, ki deli usodo glavne terjatve (ne glede na to, da po tem
trenutku postanejo relativno samostojna terjatev). Zato je treba
obresti obravnavati na isti pravni podlagi kot glavno terjatev, saj
zakon v zvezi z obrestovanjem ne določa drugače (prim. odločbo
Vrhovnega sodišča RS, opr. št. III Ips 50/2004).
Kar zadeva pritožbeni očitek, da je dolžnica le subsidiarno
odgovorna, pritožbeno sodišče pojasnjuje, da pri izvšbi na
nepremičnine ni razlike, ali je dolžnik le zastavni dolžnik, torej
oseba, ki je za zavarovanje tujega dolga zastavila svojo
nepremičnino, ali pa (tudi) dolžnik iz obligacijskega razmerja, iz
katerega izvira zavarovana terjatev. Bistveno je torej to, da je
pritožnica zastavna dolžnica upnika F. L., d.o.o., Ljubljana, na
podlagi že omenjenega sporazuma o zavarovanju terjetev z zastavno
pravico na nepremičnini, zaradi česar ima navedeni upnik pravico biti
poplačan tudi iz kupnine, pridobljene s prodajo dolžničinega
solastniškega deleža.
V okviru uradnega preizkusa izpodbijanega sklepa (drugi odstavek 350.
člena ZPP v zvezi s 15. členom ZIZ) je pritožbeno sodišče po
opravljenih izračunih zakonskih zamudnih obresti ugotovilo, da
terjatev upnika F. L, d.o.o., Ljubljana (3.953.838,90 SIT z
zakonskimi zamudnimi obrestmi od dne 1.11.1998 do dne 21.10.2004) na
dan razdelitvenega naroka znaša 12.655.568,48 SIT in ne 12.712.528,78
SIT, kot jo je upoštevalo sodišče prve stopnje. Prav tako je
ugotovilo, da je sodišče prve stopnje pri izračunu zakonskih zamudnih
obresti od izvršilnih stroškov upnika F. L., d.o.o., Ljubljana,
napačno upoštevalo znesek stroškov 87.677,50 SIT in ne 84.677,50 SIT
(glej sklep o izvršbi na list. št. 6 spisa) ter pri izračunu
izvršilnih stroškov upnika S..., d.d., Ljubljana, napravilo napačen
obračun zakonskih zamudnih obresti od izvršilnih stroškov v znesku
2.441,00 SIT od dne 9.12.1996 dalje do dne 21.10.2004. Le-ti znašajo
12.258,37 SIT in ne 13.948,00 SIT.
Zato je pritožbeno sodišče tudi v tem delu delno ugodilo dolžničini
pritožbi in izpodbijani sklep spremenilo tako, da je pri izračunu
poplačila upnikov upoštevalo terjatev upnika F. L., d.o.o. v znesku
12.655.568,48 SIT, izvršilne stroške tega upnika v skupnem znesku
164.601,75 SIT in izvršilne stroške upnika S..., d.d., Ljubljana v
znesku 12.258,37 SIT ter po opravljenem izračunu poplačila štelo, da
je neplačana terjatev upnika F. L., d.o.o. le v znesku 296.229,84
SIT, kar vse je razvidno iz izreka tega sklepa, katerega sestavni del
so izračuni zakonskih zamudnih obresti v prilogi (3. točka 365. člena
ZPP v zvezi s 15. členom ZIZ). V ostalem je pritožbo dolžnice
zavrnilo in v nespremenjenem delu potrdilo sklep sodišča prve stopnje
(2. točka 365. člena ZPP v zvezi s 15. členom ZIZ).
Ker je dolžnica s pritožbo uspela le v neznatnem delu, je pritožbeno
sodišče njeno zahtevo za povrnitev pritožbenih stroškov zavrnilo
(drugi odstavek 165. člena ZPP v zvezi z drugim odstavkom 154. člena
ZPP in 15. členom ZIZ).