Legislator Case Law & Legislation
VSL sklep I Cp 2191/2004 ECLI:SI:VSLJ:2005:I.CP.2191.2004 AI generated

Court dismisses appeal when plaintiff withdraws lawsuit, holding they must pay opponent's legal costs regardless of withdrawal reason.

Case Number VSL sklep I Cp 2191/2004
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The appellate court dismissed the plaintiff's appeal, upholding the first-instance decision to award legal costs to the defendant. The plaintiff had withdrawn their lawsuit after the opposing party filed a counterclaim based on the same factual background, arguing the counterclaim was procedurally invalid. The court ruled that the reason for withdrawal is irrelevant, and since the plaintiff filed the counterclaim merely as a precaution, they bear the risk and must reimburse the defendant's costs.

Legislator headnote

AI generated

183. člen ZPP; 158. člen ZPP: A plaintiff who withdraws a lawsuit must pay the defendant's legal costs regardless of the reason for withdrawal, except when withdrawal occurs after full performance of the claim.

Keywords

AI generated
withdrawal of lawsuit legal costs allocation counterclaim validity procedural precaution ZPP cost rules

Cited Legislation

AI generated
183. člen Zakona o pravdnem postopku
158. člen Zakona o pravdnem postopku
365. člen Zakona o pravdnem postopku
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrne in se v izpodbijanem delu (2. odstavek izreka

sklepa) potrdi sklep sodišča prve stopnje.

[JEDRO]

Velja pravilo, da mora tožnik, ki umakne tožbo, nasprotni stranki

povrniti vse pravdne stroške. Razlog, zaradi katerega se je odločil

za umik tožbe, ni pomemben. Edino izjemo predstavlja umik tožbe po

izpolnitvi zahtevka. Tožeča stranka, ki je nasprotno tožbo vložila le

"iz previdnosti", nosi breme tveganja takšnega ravnanja, zato mora

toženi stranki povrniti potrebne pravdne stroške.

[OBRAZLOŽITEV]

Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom ustavilo postopek

zaradi umika tožbe. Odločilo je, da mora tožeča stranka toženi

stranki povrniti 154.300,00 SIT pravdnih stroškov z zakonskimi

zamudnimi obrestmi od 19.11.2004 do plačila.

Proti stroškovni odločitvi se je pritožila tožeča stranka, ki

uveljavlja pritožbena razloga nepopolne oziroma zmotne ugotovitve

dejanskega stanja in bistvene kršitve določb pravdnega postopka.

Predlaga, naj pritožbeno sodišče pritožbi ugodi in izpodbijani sklep

razveljavi. Navaja, da je bila nasprotna tožba vložena izključno

zaradi tožbe opr. št. V P, ki jo je sedanja tožena stranka vodila

zoper sedanjo tožečo stranko. V tej pravdi je tožeča stranka oziroma

tožena stranka v zadevi opr. št. P v celoti propadla. Tožeča stranka

V.T. se je morala zavarovati za primer, če v pravdnem postopku opr.

št. V P ne bi uspela.

Pritožba ni utemeljena.

Tožeča stranka v predmetni zadevi oziroma tožena stranka v pravdni

zadevi opr. št. V P (v nadaljevanju tožeča stranka) je vložila

nasprotno tožbo zoper toženo stranko v predmetni zadevi oziroma

tožečo stranko v pravdni zadevi opr. št. V P (v nadaljevanju tožena

stranka), s katero je uveljavljala denarni zahtevek, ki izvira iz

istega življenjskega dogodka kot zahtevek po tožbi, ki se je

obravnavala v zadevi opr. št. V P (1. točka 1. odstavka 183. člena

Zakona o pravdnem postopku, ZPP). Ker za zahtevek iz nasprotne tožbe

ni bilo pristojno okrajno sodišče (kot za zahtevek po tožbi), ampak

okrožno sodišče, za vložitev nasprotne tožbe niso bile izpolnjene vse

posebne predpostavke, ki jih ZPP predpisuje za nasprotno tožbo (glej

2. odstavek 183. člena ZPP). Ključnega pomena za sporno odločitev je

zato, da je sodišče prve stopnje s sklepom z dne 11.10.2000 sklenilo,

da se pravdni zadevi po tožbi oziroma nasprotni tožbi obravnavata

ločeno, nato pa se je s sklepom z dne 13.2.2001 izreklo za stavno

nepristojno, zaradi česar je spis odstopilo stvarno pristojnemu, to

je okrožnemu sodišču. Procesna dejanja sodišča v zvezi z nasprotno

tožbo so narekovala tudi procesna dejanja pravdnih strank, zaradi

katerih so nastali pravdni stroški.

O njihovi povrnitvi je treba odločiti v skladu z materialnopravnimi

pravili ZPP o povračilu stroškov, natančneje določbo 1. odstavka 158.

člena ZPP, kot je to pravilno storilo sodišče prve stopnje. Velja

pravilo, da mora tožnik, ki umakne tožbo, nasprotni stranki povrniti

vse pravdne stroške. Razlog, zaradi katerega se je odločil za umik

tožbe, ni pomemben. Edino izjemo predstavlja umik tožbe po izpolnitvi

zahtevka. Tožeča stranka, ki je nasprotno tožbo vložila le "iz

previdnosti", nosi breme tveganja takšnega ravnanja, zato mora toženi

stranki povrniti potrebne pravdne stroške.

Potem ko je pritožbeno sodišče po uradni dolžnosti preverilo še, ali

so priznani pravdni stroški odmerjeni v skladu z veljavno Odvetniško

tarifo, je pritožbo zavrnilo kot neutemeljeno in v izpodbijanem delu

potrdilo sklep sodišča prve stopnje (2. točka 365. člena ZPP).